无罪作画笔记之“人类的构图”(下)

《无罪 METHODS 押井守演出笔记》内容介绍(十一)

Style|lll2017年11月18日 6时30分

《攻壳机动队2:无罪》是2004年押井守监督的剧场版作品,本作脚本凝练,演出写实细致,画面扎实绚丽,是日本动画中的标志性大作,押井守是属于比较喜欢表达的人,详细解说了本作的构图LAYOUT,也就是《无罪 METHODS 押井守演出笔记》,本书是每个动画监督和演出必推荐书之一,这个连载就详细介绍和翻译此书的内容。

这次继续本书的第六部分:人类的构图。也是解说量最大的部分。


S38_C03:这也是三角构图的一种变形。作为顶点的不是人而是象征人的奇怪物体,不过看作一个角色也没什么问题。物体就是不动的存在,同时跟前面的两人是不同次元的,这样看起来又像舞台剧的配置,舞台剧的配置基本也是三角形的,全部都是当作三角构图的变形也不过分。

S46_C07:这也差不多,巴特往镜头方向走,镜头并随着巴特走动移动,远离远处物体的位置——巴特在脱离队伍,背向现在的状况,在这个构图中也包含了这层意思。为了明显一点,把运动线设置在中央,并不是急速而是缓慢的变化——选择了纵拉的仰拍…怀疑这点效果的人信仰不够哦。

S45_C20:两个男人,而且还是两个大老爷们,大概没人会喜欢看这种镜头。我虽然也是不怎么喜欢,但是还是需要把那么长的对话塞在这单独一个镜头中。镜头在这么近的情况下,演技就必须控制在最小程度,而且本来对于长对话的镜头演技就是一个干扰。不过,没有什么表现方面的指示也没法作画,所以给原画师画得“基一点”的要求。虽然结果上可能不像。

S36_C23:这个是面具的路人群场景。中央站着一个不带面具的和尚,毫无疑问这个镜头就是以展现这个和尚为目的的。不过面具的颜色太鲜艳,单纯的人脸难以抵抗,结果是在合成的时候通过调焦距形成焦点来凸显。至于这个和尚是谁,扮演着什么角色,其实完全是个无名氏,对剧情完全没有影响。实拍中经常出现的抓拍,不过在动画中这种不经意感难以表现出来(可以说完全不可能)。另外这个和尚原型是在台湾采风时看到的喜舍和尚。

S59_C31:虽然是终于相遇的两人,不过一开始是互相枪口朝着对方,横排画面也非常朴素,两人的关系大概也是这样的吧。共同战斗时总是距离最近的,无需握手和对视——不过在此原因之上,演出的并不是人类。这里向抱有期望的观众(大概是没有的)道歉。

S20_C11:拥挤的layout个人是相当喜欢,不过可能会让原画师讨厌,与其说喜欢把内容画到一起,可能更多是喜欢机位刁钻,有临场感的构图。在日常展现生活空间的镜头中,这点是很重要。这个镜头拥挤的情况下还很长,理想情况下可能是镜头跟着巴特的动作跟随更好。动画中要做这样的话就太辛苦了。

S20_C24:这个镜头也是同样的道理。把靠上来的巴吉度犬和巴特收到画框之中,其实有更好的选择,不过不能在这个镜头花太多力气,所以放弃了。画人体的俯瞰也很麻烦,不过要是把巴特和狗的关系清楚表现出来,也只能用这个角度。

S64_C18:屈膝在地的巴特面前的少女和背后的看着他们的素子,有象征意味的layout。下面一个镜头中随着巴特站起来,他和少女的关系就逆转了。

S64_C20:并不是因为构图方面的原因,单纯是中意少女的表情(译者注:冲浦法令纹代表作之一)。如意实现“不听话的孩子”指示的镜头。

S64_C10:好像贴在相簿上的照片一样的构图,这里也是按这个要求画的。抱起女儿的陀古萨背后是光照出来的家——巴特身后则是触及不到的世界,如此一目了然的镜头。没有陀古萨家里面的镜头,也是因为巴特没有家庭和亲人的原因在。

S64_C11:陀古萨抱着女儿,女儿抱着人偶。为了明示这个构图是对着谁,还给小女孩加了一个抬头的动作。

S64_C12:接下来是最后一个人偶的大特写。并不是通过单纯的放大,而是通过三阶段咱先,首先是C10陀古萨抱女儿,然后C11女儿抱人偶,再接被抱着的人偶,三个镜头的三重强调,在一个构图内完成。

S64_C13:作为最后的一个镜头,同时也是本电影结论的象征,自然花心思。陀古萨抱着女儿,女儿抱着人偶,暗示人类的未来。巴特抱着狗对此形成对峙,这里到底在表示什么——就是这个电影的结论。

封面: 《攻壳机动队2:无罪》

© lll / Anitama

《无罪 METHODS 押井守演出笔记》内容介绍
相关阅读
评论
#8人造人113号发表于 2018-03-24[引用]

陀古萨的女儿…光看脸你说是他妈我都信…

#7人造人195号发表于 2017-11-21[引用]

非常感谢翻译君,好期待接下来的三位作画监督的翻译啊(已经自掏腰包让别人帮我翻译了冲浦那段)

近距离长对话的情况下演技会造成干扰?求指点。。

#5人造人186号[引用]

1

#6人造人34号发表于 2017-11-18[引用]

是说演技太多会让你分散注意忘了俩人在说啥。。。?我猜的。。。我有时候会这样。。。

#5人造人186号发表于 2017-11-18[引用]

近距离长对话的情况下演技会造成干扰?求指点。。

#4人造人118号发表于 2017-11-18[引用]

最后小女孩喊出不想成为人偶的那个镜头有一种令人胆寒的冲击力

#3人造人25号发表于 2017-11-18[引用]

最后的关系,如果说是人体归于机械,机械获取灵魂“有罪”。那巴特抱着机械狗的对峙,是灵魂脱离的无罪?

#2人造人34号发表于 2017-11-18[引用]

无罪从头到尾都看的很爽 唯独陀古萨的女儿让我贼难受

#1人造人117号发表于 2017-11-18[引用]

又感觉无罪百看了。基一点什么鬼啦。。。