一位古巴堕天使和他的御宅梦想

Anitama新声

Voice|谢枫华2018年3月6日 21时00分

说到“漫展”或者“同人展”,各位读者即使没吃过猪肉,至少也隔着屏幕见过猪跑。在中国大地上,不仅仅是北上广这样的大城市,不少二三线城市也办起了自己的漫展。我们的同事也曾经走访义乌和海宁,为我们介绍当地漫展独特的风景

但是你可知道,在古巴,同样也有漫展?

古巴,在很多人的认知里,是一片与西方资本主义国家主导的现代社会隔绝的土地。因为政治和经济封锁,古巴人民的物质文明建设一直磕磕绊绊。似乎很难想象,在这个社会主义革命理想最后的桥头堡,会有人喜爱日本动漫这种资本主义毒草。

可是在“国际御宅活动协会”(IOEA)官网的成员列表里,我却惊讶地看到了古巴的名字。而且,哈瓦那甚至有两家不同的漫展,都是 IOEA 的成员——要知道,就连拉丁美洲唯一的发达国家智利,都只有 AnimeExpoSantiago 一家成员活动而已。而且 IOEA 的官网还把智利的国名打错了。

http://ioea.info/html/top.html

怀着好奇的心态,我点开了这两家展会的主页。

严密地说,这两家展会,都没有自己的网站。

Freak ZONE 的网页链接指向一个已经不复存在的博客地址。我需要根据这个关键词搜索,才能找到它的 Facebook 账号。这一展会由一个叫 Hikari Guild 的团体组织,每月固定举办活动,目前已经迎来 4 周年。

在这个 Facebook 账号里,我们可以发现许多过往活动的照片。那些在野外拍摄的照片里,明媚的热带岛国风光。结合高颜值的古巴人民,看起来十分养眼。

西班牙殖民时代留下的建筑遗产,也为 cosplay 照片提供了现成的上好布景。

然而场景一旦换到室内,似乎就不是那么美好了。

https://www.facebook.com/freakzonecuba/

由于 Freak ZONE 能够找到的资料比较少,我们只能把另一家展会当做今天的重点。

这第二家展会 Anime Shuriken 的网页链接,指向的则是它的主办人犬夜叉·涡卷·伊达的 DEVIANT ART 账号。犬夜叉·涡卷·伊达先生自称是“日本文化集团”的 CEO,他用不太称得上标准的英文介绍说,这个非政府团体负责承载一切有趣的日本文化——这里的日本文化包罗万象,从日本武术到动画、漫画。

https://datemasamunenbg.deviantart.com

由于这个 DEVIANT ART 页面实在缺乏信息,不得已,我通过搜索,找到了犬夜叉·涡卷·伊达的 FaceBook 账号。不过,在 FaceBook 上,他又换了一个名字,成了“堕天使大筒木”。

https://www.facebook.com/profile.php?id=100012903210652

看样子,意识形态的壁垒并没有阻挡文化的交流。在资本主义世界的叛逆青年们把古巴革命领袖印在 T 恤上招摇过市的时候,古巴的青年们也感染了来自大洋彼岸的中二病病毒。这让我体会到了一种自然的亲近感。

而古巴当地网络媒体 Cachivache 在 2016 年发表的一篇文章告诉我们,这位犬夜叉·涡卷·伊达 a.k.a 堕天使大筒木,有一个真名,叫做马塞尔·佩雷斯·佩尔多莫。

根据 Cachivache 的报道,“日本文化集团”成立于 2008 年 10 月 10 日,已经有近 10 年的历史了。在创立之初,“日本文化集团”是一个翻译组,为古巴宅男宅女提供动漫画的“熟肉”资源。由于当时网络条件不如人意,佩雷斯要通过酒店或者古巴电信公司的办公室的网络,把“生肉”下载到本地——他在古巴电信“有一些关系”。

2009 年,“日本文化集团”“冒险”举办了第一场御宅主题活动。当时的活动还比较简单,规模也不大,只不过是搞些贩卖会、XBox 游戏比赛、上映一些视频,偶尔还会有摇滚音乐会。

2012 年,他们开始使用“Anime Shuriken”这个名字举办活动。这时候,活动的规模开始扩张,也加入了 Cosplay、日本武术、御宅知识讲座、交流会,还有一支叫 Hipnosis 的旋律摇滚乐队的音乐会。

在社交网络上,我们可以找到不少这些活动的照片,但这些照片往往给人一种“灰头土脸”的感觉。这不仅仅是来自于佩雷斯不专业的摄影和后期水平,活动场馆不尽如人意的布景和照明条件,或许也是原因之一。

而 Cachivache 虽然带来了更优质的照片,可惜这些照片里没有包括大家喜闻乐见的 cosplay。真是一个矛盾。不过,在他们的镜头下,“Anime Shuriken”显得非常地老少咸宜,其乐融融。

一名 10 岁男孩和 30 岁成年人在《火影忍者》的电子游戏里对战。

三个孩子和他们的奶奶一起观看放映。

比起漫展,这看起来倒是更像拉美旅游胜地里贩卖当地特产的自由市场。

在这些新鲜的风景背后,Cachivache 也捕捉到了笼罩在 Anime Shuriken 头上的阴影。

在过去的 3 年里,以“堕天使”自称的佩雷斯,一直在致力于让“日本文化集团”合法化。就像他“创业”之初要靠“关系”来获取资源一样,“日本文化集团”的所有活动,仍然处在灰色地带。

“日本文化集团”的 9 名成员里,有 7 名都拥有政府颁发的执照,可以从事特定的活动。比如说,运营女仆咖啡厅的马拉伊·埃斯佩龙,凭借的是贩卖“小吃”的执照。负责动漫杂志摊位的佩雷斯,持有买卖“实用书籍”的执照。而展会上能够贩卖动漫周边,则仰仗于理查德·古提埃雷斯销售“派对道具”的执照。

不仅仅是“日本文化集团”,古巴的其他御宅团体,也都处在类似的境地。他们的组织没有获得国家认可,只能通过和政府机构的“关系”和自己的经营执照,在这些活动里勉强“合法”地经营。

文章最后感叹,古巴的御宅生态,就像是巡回马戏团:自己想法子弄到执照的杂技演员,在政府睁一只眼闭一只眼的态度下进行的买卖,在剧场之间穿梭献艺的魔术师,官僚繁文缛节下上演的哑剧和喷火表演,在帐篷间徘徊的剧目……

https://cachivachemedia.com/nihon-bunka-otakus-por-cuenta-propia-a452fcadcebe

封面: Cachivache

© 谢枫华 / Anitama

文章标签同人展
相关阅读
评论
#33人造人13号发表于 2018-05-24[引用]

古巴也是不容易呢……

#32人造人57号发表于 2018-03-31[引用]

这或许就是亚文化最初的状态吧。

#31人造人133号发表于 2018-03-31[引用]

动画不属于任何政治制度

#30人造人166号发表于 2018-03-08[引用]

谢老师可是和祂一样精通八国语言呢……

#29人造人90号发表于 2018-03-07[引用]

表白谢老师

#28人造人160号发表于 2018-03-07[引用]

义乌?!对义乌的漫展有什么感想呢?

#27人造人91号发表于 2018-03-07[引用]

谢老师厉害~~

#26人造人140号发表于 2018-03-07[引用]

最后一段说得好。感谢谢老师带来这篇大洋彼岸的文章

对岸的文化输出真是厉害啊

#1人造人174号[引用]

1

真金必然在哪都能发光,何况日本动画确实曾经风靡西方世界

#3人造人182号[引用]

2

不是曾经吧,现在都还是进行时。

#13人造人28号[引用]

3

现在在西方没有以前那么猛烈的热度了。当然,依然拥趸众多不输亚洲。

#16人造人182号[引用]

4

现在比以前火多了好吧,有视频网站同步引进的关系,热度是不断上升的,re0sao巨人什么的都是火遍全世界

#18人造人31号[引用]

5

#25人造人182号发表于 2018-03-07[引用]

以前靠电视网和影碟、录像带,虽然慢是慢些,但覆盖面不比配信小,加上名作频出,娱乐业也没有今天这么发达,绝对是世界潮流。当时没有互联网,各地引进时间不同,一部作品迅速全球流行当然不太可能。

#24人造人62号发表于 2018-03-07[引用]

原来智利是发达国家啊

#23人造人95号发表于 2018-03-07[引用]

人类是可以相互理解的啊!!!(大哭)

古巴有没有社会主义高墙?

#8人造人43号[引用]

1

人民的智慧是无穷的

#19人造人20号[引用]

2

#22人造人99号发表于 2018-03-07[引用]

古巴互联网根本没普及。连所谓的互联网专家家里都没有能上网的电脑,大多数资料靠的是移动硬盘的租借服务,说实话,在动画上过多的扯意识形态是没什么意思的,本来大多数日本动画的三观和导向就没什么问题,国内虽然有文化部一群zz但是毕竟还是有相当数量的动画可以光明正大的看,古巴能看动画更是很正常,又不是所有社会主义国家都是朝鲜。

#21人造人169号发表于 2018-03-07[引用]

不愧是只有谢老师才能写的新声。

#20人造人169号发表于 2018-03-07[引用]

这就是文化的魅力啊!

重复引用已隐藏 [点击展开]
#19人造人20号发表于 2018-03-07[引用]

人民的智慧是无穷的

重复引用已隐藏 [点击展开]
#18人造人31号发表于 2018-03-07[引用]

现在比以前火多了好吧,有视频网站同步引进的关系,热度是不断上升的,re0sao巨人什么的都是火遍全世界

#17人造人162号发表于 2018-03-07[引用]

没觉得感动,只觉得这文化输出真恐怖

重复引用已隐藏 [点击展开]
#16人造人182号发表于 2018-03-07[引用]

现在在西方没有以前那么猛烈的热度了。当然,依然拥趸众多不输亚洲。

连这都挖出来还翻译过来了……谢老师还会西语么??感觉不同国家和地区的二次元文化都可以写一个系列了……

#12人造人26号[引用]

1

#15人造人182号发表于 2018-03-07[引用]

对,谢老师会西语

#14人造人2号发表于 2018-03-07[引用]

看完真是有点冲击力

\n

谢老师厉害了,为了写这篇新声翻翻找找也得5小时往上了吧

对岸的文化输出真是厉害啊

#1人造人174号[引用]

1

真金必然在哪都能发光,何况日本动画确实曾经风靡西方世界

#3人造人182号[引用]

2

#13人造人28号发表于 2018-03-07[引用]

不是曾经吧,现在都还是进行时。

#12人造人26号发表于 2018-03-07[引用]

连这都挖出来还翻译过来了……谢老师还会西语么??感觉不同国家和地区的二次元文化都可以写一个系列了……

这才是亚文化本身的状态?

#9人造人147号[引用]

1

#11人造人15号发表于 2018-03-07[引用]

有点梦回十几年前的感觉

#10人造人58号发表于 2018-03-07[引用]

谢老师居然连这都翻出来了。。

#9人造人147号发表于 2018-03-07[引用]

这才是亚文化本身的状态?

#8人造人43号发表于 2018-03-06[引用]

古巴有没有社会主义高墙?

#7人造人157号发表于 2018-03-06[引用]

真是让人感动啊

#6人造人38号发表于 2018-03-06[引用]

想打励志来着。。。

#5人造人170号发表于 2018-03-06[引用]

最后一段……谢老师真强啊

#4人造人38号发表于 2018-03-06[引用]

这个很机智啊

重复引用已隐藏 [点击展开]
#3人造人182号发表于 2018-03-06[引用]

真金必然在哪都能发光,何况日本动画确实曾经风靡西方世界

#2人造人61号发表于 2018-03-06[引用]

他们真的很厉害……

#1人造人174号发表于 2018-03-06[引用]

对岸的文化输出真是厉害啊