未来的预感是硅素生物

《BLAME!》制作阵对谈(上)

Broadcast|Cookieman2017年11月22日 6时20分

由贰瓶勉所著的漫画《BLAME!》从1997年开始连载,讲述了人类被驱逐的黑暗未来。而贰瓶勉在这部作品中的台词和说明设计得非常之少,留给读者足够的想象空间,换句话说是一部择人而异的作品,要求读者反复阅读、思考和想象,个中精髓独自领会。而担当漫画小说化的冲方丁,以及剧场版监督濑下宽之都是《BLAME!》的热衷粉丝,该作同时受到海外读者的追捧。


剧场版动画《BLAME!》蓝光版发售之际,日本媒体Natalie对监督濑下宽之、副监督吉平“Tady”直弘,以及音乐监督岩浪美和进行了访谈。3位谈到《BLAME!》是业界中首部采用杜比全景声(Dolby Atmos)的动画,并使用了提前录音(presocring)。同时述说了对下一作的展望,以及上映期间的感受。下面是访谈摘要。

为纪念本次蓝光发售,贰瓶勉特别绘制了短篇漫画《珪素生物の砦》,对剧场版中埋下的伏笔作了交代。其中吉平提到剧场版最后一幕中,也就是升降梯关门的一瞬间,希波扔下了某个东西。濑下解释到,希波丢掉的正是她的记忆,因为希波的人格已经完全电子化,而记忆就是她本体,这个梗在很多次见面会上都有说明。濑下提到,刚看到短篇的时候就想“立马将其动画化”,即便自己不再是监督也没有关系。

3位也同时预感,如果有下一作,女主角将会是短篇中描写的这个红发硅素生物女子。作为原作中的重要角色,硅素生物并没有出现在本次剧场版中。而在《剧场版[BLAME!]贰瓶勉设定资料集》里,贰瓶勉也表示“画硅素生物的时候觉得很有意思,希望下次有机会画到它们”。贰瓶勉这次作为总监修参与其中,作品的设计和概念都有亲自指导。濑下提到,包括剧场版选用了“电基渔村”作为主要情节,也是经过了贰瓶勉的意思,毕竟要讲到硅素生物出场,短短2小时是说不清的。

吉平补充说,《BLAME!》的世界观其实很难理解,剧场版中要如何取舍、主题如何定,有很多选择和可能性。而贰瓶勉能够给出及时有效的建议,使剧场版《BLAME!》成为了真正意义上的《BLAME!》,既包含原创的成分也有崭新的部分。

提起上映的情况,濑下表示这是他“人生最棒的回忆”。剧场版原本上映期限只有2周,后来延长至7个星期,而在1个多月的上映时间里,见面会的数量也很频繁。岩浪说大概是第一次碰到这种情况,上映期间见面会几乎每周都有,他自己也被粉丝称作是“可以见得到的音响监督”。尤其是见面会上的LIVE感让3位津津乐道了一番。濑下和吉平说岩浪和观众的互动尤为积极,现场氛围十分热烈。岩浪认为,作品能取得成功的原因当然离不开粉丝移步影院去捧场,而影院里的工作人员也很配合本次的上映。在对的时间完成了高质量的播放,还包括影院方面对作品进行的宣传,以及对待观客的良好服务态度,这些都起到了助推作用。

接下来采访者围绕蓝光版问了一些问题,3位立马进入了推销员的状态,不过值得一提的是,吉平指出,通过蓝光版,观众可以发现更多之前没有注意到的细节。比如希波接入人工智能后做了些什么,雾亥是如何装弹的,逐帧看下来就能发现很多秘密。包括之前《希德尼娅的骑士》的蓝光版也是这样。

吉平表示,除此之外,音效方面也设下了一些细节。比如希波变成一只手臂的形态时,嗓音也和之前不同。岩浪解释说,做音效时就有考虑:那个时候希波的声带到底在哪里呢,既然手臂也能说话,说明手臂里的某处有声带装置。但手臂中的声带一定会比喉咙里的小,所以这时候音质也会差一些。

谈到音响方面,本作也是首次采用了杜比全景声,以往的作品多半是前后左右的声道,而杜比全景声是强调声音的立体感觉。吉平进一步说明,因为动画采用了3D的作法,是在360°立体空间模型中配置人物角色。所以需要音响团队在这个作法基础上配置适当的音乐。比如祖鲁说话的同时,还有安全警卫在左上方爬动的声音,这样的音效旨在让观众沉浸在《BLAME!》的世界当中。尽量避免“前面”或“后面”这种简单粗暴的安排,追求具体还原当时的情景,包括声音随着人物行动发生方向上的变化。

而杜比全景声一直是岩浪长久以来的心愿。岩浪说,之前的《地心引力》(2013年,美)就用了这个技术,当时觉得日本电影也得运用起来,否则就要落于人后了。所以之后岩浪每每接到剧场版作品,就不断提出这项技术要求。最后《BLAME!》终于得到机会,岩浪就下定决心一定要成功。

目前在日本,支持杜比全景声的影院为数不多。本次《BLAEM!》的全景声影院仅有3家,分别是名古屋的MIDLAND SQUARE CINEMA、Aeon Cinema幕张新都心,以及Earth Cinemas姬路。而另外7家“重音系”影院,岩浪当时都有亲自到场做调整。岩浪表示,之前因为工作原因,和全国几处电影院保持着良好关系,《BLAME!》上映之前也向它们提前打好了招呼,结果所有影院都为此安排好了上映时间。

在音响工作完工阶段,贰瓶勉也来到现场。岩浪告诉他团队都把那些影院戏称为“东亚重音”(恶搞了与贰瓶勉作品同时登台的企业东亚重工),贰瓶勉觉得很有意思,并且当场考虑起了logo。随后留下一句“会誊写清楚送过去”,结果第二天就真的发来了帅气的logo。之后polygon还做成海报,送给东亚重音的影院并被装饰了起来。东亚重音的认定证书也一起送了过去。

然后采访者问,在自家是否也可以实现杜比全景声的效果。岩浪说实际上不难,一得看环境,二是得有3万日元以上的家庭影院设备。然后在书架上或者稍微高一点的地方,放两个5.1.2ch的音响,就能营造很好的身历其境感。岩浪建议有条件不妨试一试,没条件的就买买光碟,也有很好的立体声效。当然不方便公放的话,用稍微好点的耳机视听也是不错的选择。

封面: 《BLAME!》

© Cookieman / Anitama

相关讨论BLAME!
《BLAME!》制作阵对谈
相关阅读
评论

什么?blame剧场版不是原创吗?

#17人造人88号[引用]

1

#19人造人33号发表于 2017-11-25[引用]

不是原创有漫画的 作者贰瓶勉

#18人造人12号发表于 2017-11-23[引用]

渔师的头盔还有希骑里白羽衣的头部,看来贰叔很萌高额头嘛~

#17人造人88号发表于 2017-11-23[引用]

什么?blame剧场版不是原创吗?

#16人造人194号发表于 2017-11-23[引用]

非原作党看的很过瘾,整个世界观确实没说明白,但是不影响理解。佩服岩浪,连形态不同声线变化都考虑到,说实在的观众不会特意去注意这些地方

#15人造人155号发表于 2017-11-22[引用]

很喜欢blame

不应该是硅基生命吗?

#8人造人148号[引用]

1

#14人造人77号发表于 2017-11-22[引用]

原作写的就是“硅素生物”哦,虽然意思和大部分SF常用的“硅基生物”是一回事。

怎么回事?电影版口碑不错啊,起码国内不是一边倒赞美吗

#9人造人11号[引用]

1

#13人造人77号发表于 2017-11-22[引用]

并不是一边倒赞美,而是很多原作粉连开头都撑不过去所以一个个评论的欲望和频率都向雾亥的语言能力看齐了。

能挑出这段来改成电影做好就蛮好了,还想把原作全塞到这一个片子里么,怎么可能塞得进,两个小时流水账都说不完

#11人造人68号[引用]

1

#12人造人77号发表于 2017-11-22[引用]

不不不你看过原作吗…剧场版并不是挑出一段来做动画,而是挑出一段撸掉一半角色之后,完全另外编了个全新的故事……(嘛,虽说是二瓶老师监修。但这种程度的故事,换一个舞台也完全可以成立就是了,并不需要套着《Blame!》的名字…

#11人造人68号发表于 2017-11-22[引用]

能挑出这段来改成电影做好就蛮好了,还想把原作全塞到这一个片子里么,怎么可能塞得进,两个小时流水账都说不完

#10人造人35号发表于 2017-11-22[引用]

粉丝表示能看到动画里的东亚重工就满足了

#9人造人11号发表于 2017-11-22[引用]

怎么回事?电影版口碑不错啊,起码国内不是一边倒赞美吗

#8人造人148号发表于 2017-11-22[引用]

不应该是硅基生命吗?

#7人造人47号发表于 2017-11-22[引用]

果然是连字体都致敬了

祖鲁射爆 说电影版一般的 出门右转不送

#5人造人39号[引用]

1

#6人造人133号发表于 2017-11-22[引用]

别活在梦里了,去看看粉丝评价吧,你算哪位,让人出门右转?

#5人造人39号发表于 2017-11-22[引用]

祖鲁射爆 说电影版一般的 出门右转不送

#4人造人77号发表于 2017-11-22[引用]

哈哈还好意思提硅素哦……(苦笑

#3人造人133号发表于 2017-11-22[引用]

BLAME!电影版口碑一般般啊。。。。。。

#2人造人12号发表于 2017-11-22[引用]

哇只看了一遍的我居然不记得希波扔了东西,可能是隐晦了点。

#1人造人167号发表于 2017-11-22[引用]

想看硅素妹子!