人狠话不多

由贰瓶勉所著的漫画《BLAME!》从1997年开始连载，讲述了人类被驱逐的黑暗未来。今年5月其剧场版动画《BLAME!》成功上映，在作品的蓝光版发售之际，日本媒体natalie对监督濑下宽之、副监督吉平“Tady”直弘，以及音乐监督岩浪美和进行了访谈。3位谈到《BLAME!》是业界中首部采用杜比全景声（Dolby Atmos）的动画，并使用了提前录音（presocring）。同时述说了对下一作的展望，以及上映期间的感受。下面是访谈摘要。

濑下提到，蓝光版中还收录了英文吹替版，尤其是军事场景里的配音格外帅气。濑下认为原作漫画就颇有一种美漫风格，剧场版通过英文吹替之后，感觉就像一部再进口片。然后采访者问英文吹替版是否有日文字幕，吉平回答说没有，毕竟剧场版和原作一样台词较少，大家凭着氛围就可以get到。包括男主雾亥基本不怎么说话，登场台词只有“我是雾亥，是人类”这一句。吉平说当时听到这句，自己的反应是“不会吧！”，然后笑了起来。剧中雾亥的视网膜可以显示出文字，战斗力与人类也不是一个级别，而且不怎么需要进食，有着许多非人的特征。

濑下表示，《BLAME!》基本是严肃且硬核的题材，和胡闹搞笑划清了界线，但也有能让人会心一笑的情节。比如希波登场的时候，雾亥提起她的头猛撞一下将其唤醒。濑下说自己很喜欢美国导演山姆·雷米，在他的众多猎奇电影中，其实也设置了一些笑点。紧张严肃的气氛之后的轻松一笑，这种反差也丰富了观影感受。濑下说，剧中人物基本都是那种认真型，没有什么槽点，但那股认真劲儿有时反而让人觉得好笑。

接下来话题一转，提到了本作采用的提前配音模式，而这种模式几乎成了濑下一贯的作法，并且之前的《希德尼娅的骑士》第2季和《亚人》都有用到。吉平表示，如果是现场配音的话，演技方面基本由演出团队决定。具体包括吸气的时机、演绎一句台词的时长等等。但最后配出来的结果往往没什么亮点；如果是提前配音，可以让声优更好揣摩自己演绎的角色，把控呼吸的节奏和声音的强度，100%发挥出他们的演技。如此一来不仅仅停留在台词的演绎上，还包裹着声优自身的感情，对画面表现也是有增益效果的。

濑下补充说，在《希德尼娅的骑士》第1季最后一话中试行了这个模式后，到了第2季就直接用上了。让濑下感到幸运的是，刚开始真正接触到日本电视动画，就和岩浪监督共事。关于动画的理论也从岩浪那里学来不少。接下来做《亚人》的时候，就和岩浪商量要不要提前配音，而到了《BLAME!》岩浪就主动和我说“还是提前配音对吧”。在《BLAME!》的试音阶段，岩浪对声优是否适合提前配音做出判断。岩浪认为适合提前配音的声优必须是富有想象力的，但并不是指给他一样东西，进行发散的能力；而是可以一边积极展开想象一边进行表演，是能够将“想象”和“创造”结合起来的类型。

濑下表示，声优的演技已经好到不需要动画画面了，光凭气息就能感受到蕴含其中的情感。特别是台词较少的情况下，气息的把控尤为重要。濑下说，担当主役的樱井孝宏向他展示了“声优原来是可以用气息来表演的”。

而雾亥的台词也被精简了多处。比如有个场景是村人帮雾亥包扎手臂，原本的设定是——由雾亥对村人说“给我包扎”。濑下说，这句好像让雾亥表现出了一丝人情味，于是商量之后决定改成让村人说“帮你包扎吧”，雾亥回答“啊”。然后告诉了樱井，当时他周围的声优都笑了起来，樱井的反应是“诶？！本来台词就够短的了，还要更短么。”吉平补充还有另一处，别人问雾亥从哪来，原来的回答是“6000层的下面”，之后改成了“下面。6000层。”濑下说，雾亥只能说一些不成句的词，毕竟在他的城市里是完全见不到人类的，想向观众传达出雾亥已经数百年没有见过人类了。

采访者提到和雾亥拥有同等战斗力的另一个安全警卫莎娜可，台词同样很少。然后濑下马上表示，莎娜可的声优早见沙织演技很好，岩浪甚至认为早见是天才。濑下说，早见的演技很独特。如果将感情比作颜色，早见绝对是丰富多彩的。staff只是提醒了她一句“不要带感情，用稍微官方点的语气来说”，结果早见一开口就起了鸡皮疙瘩。吉平也表示，莎娜可其实没有什么称得上台词的台词。基本是“我是莎娜可”、“消除”这种执行命令时的模式化语句，结果早见演出来就恰到好处。