超越幻想的神化事记(六)

《Concrete Revolutio~超人幻想~》考察

Fun|谢枫华2016年1月12日 8时30分

人体实验

在二战期间,日军寄希望于通过生物、化学武器逆转战局,并且为此进行了丧心病狂的人体实验。《超人幻想》第3集中就以『生田研究所』的名字登场过的日本陆军登户研究所,便是日军研究生化武器的巢穴之一。动画提到在战后,生田研究所的研究员和研究成果被美国接收,在美国的主导下继续着人体实验;这也正符合现实中美国对日本反人类罪行的态度。

而在动画第11集,又出现了一所位于北海道札幌的『北洋诊疗所』,在这里同样曾经进行过利用超人的人体实验。而克劳德为了替超人们复仇,在这家医院展开屠杀,可见在神化43年8月这个时间点,犯下人体实验罪行的人们仍然在这家医院工作。况且从画面上来看,被克劳德杀死的医护人员普遍比较年轻——也就是说,他们参与的人体实验不可能是二战期间的陈年旧事。在战争早已结束的20世纪60年代,日本的国土上,仍然在进行着耸人听闻的人体实验。

1968年(昭和43年)8月8日,北海道札幌医科大学的教授和田寿郎召开记者发布会,宣布自己成功将一位死于溺水的年轻人山口义政的心脏移植到了心脏病患者宫崎信夫身上。这是日本第一次实施心脏移植手术,当时舆论为之雀跃。然而,手术结束短短83天后的10月29日,理应病愈的宫崎信夫状态便出现了激烈变化,最终还是未能避免死亡。事后,人们回顾这场『成功』的手术,却发现了越来越多的疑点:捐出心脏的山口义政虽然处于昏迷状态,但当时本来还有挽救余地,为何忽然被判定死亡并被摘除心脏?被移植心脏的宫崎信夫原本通过其他治疗方式,也可以正常生活,风险极高的心脏移植手术必要性何在?主导手术的和田寿郎教授在发言中暴露出他对移植脏器的排异反应一无所知,他真的有能力作为医生操刀心脏移植手术吗?

12月3日,6位民间人士举报和田寿郎涉嫌杀人、业务上过失致人死亡和损坏尸体。然而,由于证据不足,在漫长的立案调查之后,札幌地方检察院并没有对和田寿郎提起上诉。和田其后虽然离开了北海道,但也在东京继续自己的研究,直到于2011年寿终正寝。

从时间和地点判断,《超人幻想》中北洋诊疗所进行的人体实验,影射的应该就是和田的心脏移植手术。现实中逃避了法律审判的研究者,在动画中受到了惩罚。当然,动画毕竟不是纪实,出于艺术需求,对历史事件的夸大改编也在所难免。和田是否有罪,其罪又是否当诛,每个人可能都有自己的看法。然而在战后的日本,违背职业伦理的人体实验事件,并不止于一起和田心脏移植手术事件。可能是出于对科学的狂热,更可能是出于对名利的渴求,当时日本多家医院都曾经发生过利用患者进行人体实验的事件。而《超人幻想》所反映的,与其说是某个特定的事件,更接近于那个疯狂的时代的一个缩影。

题外话,日后成为日本国民作家的渡边淳一,和田心脏移植手术事件当时正在札幌医科大学担任讲师。事件发生后的第二年,渡边发表了基于这一事件创作的小说《心脏移植》(日后改题《白宴》),叩问日本医界的伦理观念,并且为此离开医大,集中精力通过小说剖析人性,最终得以创作出了众多名作。这大概是这场事件唯一的积极影响吧。

学生运动

在第12、13集大显身手的学生超人南零一,在动画中被称作『超能キッカー』,国内字幕翻译成『超能球员』,是把『キッカー』理解成了『Kicker』。然而纵观他在这两集的活跃,却并没有表现出任何与『球员』相关的能力。这个名字里的『キッカー』,其实应该是『サイキッカー』——『超能力者』的缩写。这样一看,『超能キッカー』这个名号颇有些『iPhone手机』、『iOS操作系统』的风味,是被『再一次重新定义』过的日语。可是如果字幕直译成『超能超能力者』,恐怕就不免要收获一些怜悯的眼神,被人误解是译者罹患了帕金森症,敲起键盘手抖个不停。真是一个难处理的名字。

南零一在剧中的实际表现也很符合这个头衔。在与尔朗的对话中,他前脚才说完『我们已经不会相信你们大人了』,后脚便说『我们已经不是小孩子了』,可见他口中的『我们』处在薛定谔的猫一般的叠加态,既是小孩,又是大人,不到观测时确定不了他们的状态。

如果脚本的智商没有在这里临时掉线,我们似乎可以认为,南零一的形象塑造,是在影射参与运动的学生的幼稚性。自认为已经不是小孩,却拒绝承担大人的责任的学生们,自以为能够改变世界,但其实只是被政治力量所煽动利用,并且最终不可避免地为自己的理想付出了惨痛的代价。更讽刺的是,最终世界虽然得以改变,却并不是他们的功劳,而是他们所轻蔑的政治操作的结果。

在批评学生们的同时,动画也没有跳到犬儒主义的极端。在第13集中,动画也借畑山一家之口,表示了和从旧时代走过来、忘记了应当追求的正义的大人相比,接受着先进理念教育的学生们有其先进性。

《假面骑士》

我们继续考察这位南零一,变身前抬起双手,在胸前挥舞的动作,似乎是在致敬《假面骑士》系列中骑士们的变身动作。

《光速超能人》

变身后的南零一,穿上了宇航员一样的行头。透明头盔上如同天线的双角,还有身后的一对推进器,再加上手中的光束枪,这身打扮让人联想到特摄《光速超能人》的主角。《光速超能人》中对主角东光的塑造非常贴近当时日本少年的生活,因此而受到了观众的欢迎。而南零一则和他的名字一样,从另一个方向贴近了观众。

《科学忍者队》

南零一不仅可以像光速超能人一样肉身飞行,还可以乘上鸟型的飞行机车,并且通过机车发射『Bird Eye』导弹。这架飞行机车的外形酷似动画《科学忍者队》中的母舰凤凰号,而且凤凰号也可以发射『神鸟导弹』(Bird Missile)。

加加林

现实中的加加林可不是刻板印象里的俄罗斯硬汉。

第12集登场的苏联超人天蓝·莱卡是首位实现肉身宇宙飞行的超人飞行员,由于拒绝从太空中攻击敌人而在祖国失去了自己的容身之所,被贬职至训练中心。在神化43年,他应帝都广告之邀前往日本,却在途中被Master Ultima击坠。

现实中第一位实现宇宙飞行的人类、苏联宇航员加加林,曾经描述自己在宇宙中所见的风景:『天空晦暗无明,地球是天蓝色的,一切清晰可辨』。天蓝·莱卡名字中的『天蓝』,正是来自加加林的这句名言中描述地球的『ГОЛУБОЙ』一词。而动画中天蓝·莱卡发表过『地球很美』的演说,也可以联系到这句名言。

加加林在成功完成太空飞行归来后,曾经在宇航员训练中心任职,不过这倒不是动画中所说的『贬职』。1968年(昭和43年),加加林在一次飞行事故中遇难坠机身亡,年仅34岁。他的去世成为了后世阴谋论的焦点,不少人怀疑是苏联当局忌惮他的知名度,因此下手杀害,然而并没有任何证据证实这种说法。

小笠原群岛

动画第11集从小笠原群岛主权归还日本开始,怪剑克劳德揭露了美军曾经在小笠原将超人用于潜水艇的事实,异能风险管理公司挖掘出了美军在这里进行人体实验的历史,在第12集中,天蓝·莱卡也因为试图造访小笠原群岛而被Master Ultima击坠。现实中的小笠原群岛,在二战后被美军占据,并成为了美军贮藏核武器的基地,配属了潜水艇发射导弹用核弹头。虽然小笠原群岛已经在1968年(昭和43年)归还日本,但根据美日两国的密约,美国仍然保有在小笠原群岛配置核武器的权利。动画再一次用『超人』指代了现实世界中的核能。

《童年的终结》

读客版的《童年的终结》译作《最后一个地球人》,虽然译题和封面槽点不少,但是正文翻译水平还是很不错的。

超人课的课长秋田大司,是分离了肉体在宇宙中旅行的外星人『幽魔』。在第12集的下集预告里,他说出了自己的真实目的,是在寻找能够进化成和自己同等的存在的生命体,他们寻找到的目标就是『超人』。这个目的令人联想到科幻巨匠亚瑟·C.克拉克《童年的终结》中的『超智』和『超主』。至高无上的智能生命体超智为了引导人类成为新的超智,而派遣先进的外星人超主来到地球,对人类进行统治。顺带一提,第11集里异能风险管理公司曾经说过『高度发达的魔术等同于科学』,这一说法也令人联想到克拉克提出的『克拉克三大定律』之三:『在任何一项足够先进的技术和魔法之间,我们无法作出区分』。看来会川升对克拉克也有着非同一般的偏爱。

《WOO》虽然一度是只存在于企划中的作品,却为『奥特系列』奠定了基础。2006基于圆谷英二和金城哲夫的原案拍摄的特摄《生物彗星WoO》被搬上电视荧幕,配图也来自这部特摄剧。作品中的WOO是可以改变形貌的胶体生物,作者个人很难将其和秋田课长联系起来。

《铁臂阿童木》中的气体人因为人类科技的发展而认知到人类的存在,并试图操纵人类。秋田课长等『幽魔』则是因为『超人』才来到了地球。

『幽魔』的真实相貌是如同云一般的气体团,并且可以依附在人或物体上对其进行操控。网络上不少人都认为这致敬的是圆谷英二曾经企画过的特摄《WOO》,然而这部作品里登场的WOO既非气体状,也没有附身的能力。作者个人认为秋田课长的原型更像是《铁臂阿童木》中出现的反派气体人。在《铁臂阿童木》中,气体人可以进入人体,支配人类的大脑,并且试图用自己的这一力量将全人类变成自己的奴隶。这和在暗中操纵人类社会的幽魔们也有相似之处。

《Captain Ultra》

从《日本「怪兽」史》开始屡屡登场的美国超人Master Ultima,作为本片中最接近反派的角色,对剧情有着举足轻重的影响。

第4集《日本「怪兽」史》曾经提到,Master Ultima带着从火星捕捉的怪兽,在神化42年4月回到地球,举办了记者招待会。1967年(昭和42年)4月16日开播的《宇宙特摄系列 Captain Ultra》,讲述的是地球人在宇宙中与外星怪兽战斗的故事,不仅时间和这一事件一致,名字构成也和Master Ultima十分相近。

《守望者》

《守望者》中曼哈顿博士起初还穿着裤子,后来就全裸出镜,这一转变标志着他逐渐失去人类之心,无法理解蔽体的意义。为了和色情应用划清界限,我们特意选取了一张穿着内裤的曼哈顿博士作为配图。

要说内在实质,Master Ultima还是和美国漫画《守望者》中的曼哈顿博士更为接近。能够从粒子级别操纵世间万物的曼哈顿博士,失去了人类的感情,只为了守护美国在冷战中的利益而行动。Mastetr Ultima也和曼哈顿一样,既是『超人』,也是科学家,同时还是美国利益在片中的代表。往大里说,整部《超人幻想》将核武器比作『超人』的做法,都很有可能受到了《守望者》的影响。

电通

除了来自美国的Master Ultima,担任帝都广告公司顾问的里见义昭,也是超人课和尔朗的一大强敌。这个名字,和他的旧友人吉孙竹一样,颇有点『不畏神明』的味道,甚至可能比人吉孙竹还要『犯上』——它的原型,指向了动画、特摄的大金主:广告公司。

人吉孙竹对尔朗介绍里见义昭时,提到他二战期间曾经『在大陆指挥超人作战』。毋须讳言,这里的『大陆』,指的当然是亚洲大陆——更确切地说,是中国。现实中有一位里见义昭的本家叫里见甫,正是在中国抗日战争的幕后活跃的『超人』。里见甫一方面主持日本在中国的鸦片贸易,摧残中国民众身心的同时为日军和汪伪政权筹措了大量的资金;一方面又统合联合通讯社和电通通讯社的通信网设立满洲国通讯社,为日本的宣传工作立下汗马功劳。

二战结束后,里见甫虽然一度作为甲级战犯被捕,然而由于其持有情报的价值和强大的人脉影响力得以逃避审判。在他的斡旋下,当年满洲国通讯社的社员大举进入已经成为单纯的广告公司的电通。得到这批人才资源的电通得以迅速崛起,成为日本最大的广告公司。虽然里见甫本人并没有进入电通工作,但是他对电通的影响力,比起战前就在帝告任职的里见义昭顾问之于帝都广告,也毫不逊色。而里见甫与美国的勾结,也正合帝告试图利用美军力量的剧情。

动画的里见义昭,曾经主张『接下来的时代,最重要的不是卖商品,而是卖印象,或者说是幻想也可以。我们准备贩卖会让所有人憧憬的超人的印象』。他担当顾问的帝都广告,也在各个事件的背后暗地活跃,先是为『怪兽热』推波助澜,失败后推出超人乐队,接下来又成了克劳德的幕后推手……

而现实中的电通,也在做着和帝都广告一样的事。日本的广告公司作为主要的赞助来源,对影视动画产业有着举足轻重的影响力。而作为日本最大的广告公司,电通也不例外,我们所熟知的《奥特曼》系列、吉卜力作品、《BLEACH》、《天元突破》、《攻壳机动队》等众多动画、特摄作品,都有电通的参与。当然,广告公司参加动画制作不是为了做慈善,也不是赞助艺术创作,他们的目的,是通过动画获取商业利益。动画也借议员三矢准一之口,指出了他们的逐利本性。

《超人幻想》的制作委员会里当然也少不了广告公司的身影,日本第二大广告公司博报堂便参与了这部动画的制作。把电通设定为反派之一的原型,难道是博报堂给竞争对手的一记黑枪?

会川升本人也与电通有点恩怨。他与骨头社合作的动画《天保异闻 妖奇士》,当年也是得到电通的赞助,在黄金时段土六档播出。然而原本预定播出四个季度的这部动画,在两个季度后便被腰斩,只能用OVA的形式收尾。会川升在接受采访时曾经透露过腰斩并不是由于收视率低迷的缘故。那么,会不会是电通对《天保异闻 妖奇士》的商业成绩不满意,而施加了压力呢?而会川升是否始终对此怀恨在心,才在近10年后的作品里通过这种方式对电通展开小小的报复?

当然,以上说法都只是作者个人的过度解读,并没有任何依据。没有人对其正确性负责。

一段登场人物总动员的乱斗+元气弹为《Concrete Revolutio~超人幻想~》第一季落下了帷幕,我们的考察到此也要告一段落。然而剧中的许多谜题,并没有全部得到解答。迎来中島かずき和虚渊玄两位客座脚本家的第二期,即将在4月开播。二期是否会有更多新超人登场?一期埋下的诸多伏笔又将以何种形式回收?且让我们耐心等待三个月后。

封面: 《Concrete Revolutio~超人幻想~》

© 谢枫华 / Anitama

Concrete Revolutio
超人幻想~考察
相关阅读
评论
#26人造人133号发表于 2018-07-20[引用]

既然不对自己做出的解读负责,那么请不要把解读公之于众。

#25人造人64号发表于 2017-08-01[引用]

“为和色情应用划清界限”谁会觉得这种肌肉大佬色情啊。。。。

#24人造人95号发表于 2016-08-29[引用]

太棒了!不仅自己学习了一个,以后安利超幻也方便了

#23人造人108号发表于 2016-08-03[引用]

哈哈哈,果然和《守望者》有联系,话说现在好多现实主义的漫画都受到这部美漫影响,阿基.摩尔果然是大神!同时安利一下没看过守望者这部作品的同学~内容实在真的很赞

#22人造人11号发表于 2016-05-12[引用]

服气啊(๑•́ω•̀๑)

#21人造人115号发表于 2016-04-27[引用]

第二期考据还没开始吗?

#20人造人62号发表于 2016-03-08[引用]

百度到这个考据就下了应用,实在太赞

#19人造人110号发表于 2016-02-19[引用]

找到了,就是第一卷啊。

#18人造人110号发表于 2016-02-19[引用]

请问里面阿童木的气体人是漫画第几卷?对气体人剧情好感兴趣,想找来看看,求教是第几卷。

#17人造人13号发表于 2016-02-11[引用]

不是很懂你们色情应用23333333 感谢作者透彻的考据\\^O^/

#16人造人49号发表于 2016-01-28[引用]

好。期待第二季的考据

#15人造人24号发表于 2016-01-27[引用]

考据太6了

#14人造人84号发表于 2016-01-13[引用]

莱卡指的是莱卡犬吧,苏联最早送上太空的动物

#13人造人23号发表于 2016-01-13[引用]

相比别的色情应用,这个色情应用的考据非常到位!

#12人造人197号发表于 2016-01-12[引用]

期待四月第二季!ps:不是很懂你们色情应用

#11人造人25号发表于 2016-01-12[引用]

来看色情应用\uD83D\uDE02

#10人造人89号发表于 2016-01-12[引用]

考据的非常详细!!非常赞!我要向更多人安利这款色情APP

#9人造人18号发表于 2016-01-12[引用]

考据的太好了

#8人造人79号发表于 2016-01-12[引用]

本来想发“感谢考据”结果最终还是写成了“毕竟色情应用”

#7人造人57号发表于 2016-01-12[引用]

不太懂你们色情应用

#6人造人0号发表于 2016-01-12[引用]

不懂你们色情应用是怎么想的

#5人造人190号发表于 2016-01-12[引用]

怎么做也没法和色情应用撇开关系了

#4人造人106号发表于 2016-01-12[引用]

好棒!终于等到了!

#3人造人34号发表于 2016-01-12[引用]

好棒啊终于出来了♪感谢解读♪(以及你们对色情应用的执念有多深啊233)

#2人造人29号发表于 2016-01-12[引用]

终于等到了

#1人造人136号发表于 2016-01-12[引用]

太棒了!考据的真详细啊!大爱!