周末补片：太宰文学。新境地。

片名：《青之文学》
原名：《青い文学シリーズ》
国家：日本
年代：2009
监督：浅香守生、荒木哲郎、宫繁之、中村亮介、石塚敦子
声优：堺雅人、朴璐美、能登麻美子、水树奈奈、桑岛法子、关智一、宫野真守
时长：共12集
http://bangumi.bilibili.com/anime/3341

关于《青之文学》的由来，起源于2007年集英社文库提前为纪念太宰治百年诞辰准备的企划“夏の一冊 ナツイチフェア”。这个企划请到了在集英社旗下漫画杂志《周刊少年Jump》中连载的几位人气漫画家，来为多部日本文学名著重新绘制封面，《死亡笔记》作者小畑健画的是太宰治的《人间失格》和夏目漱石的《心》，《死神》作者久保带人接手了坂口安吾的《盛开的樱花林下》和芥川龙之介的《蜘蛛之丝》《地狱变》，以及留给《网球王子》作者许斐刚的也是太宰治的作品《奔跑吧！梅勒斯》。等到由MAD HOUSE制作TV动画时，三位漫画家又分别为自己所绘封面的作品做了角色原案设定。

6个名家名篇被改编成了12话的TV动画，虽然都是名作，不过其中最重头的毫无疑问是作为开篇的《人间失格》。且不说《人间失格》身为太宰治遗作的重要性，毕竟播出时间也是在太宰治诞辰百年的年份。出任该篇监督的是MAD HOUSE的代表演出家之一、也是《魔卡少女樱》、《NANA》的监督浅香守生。《人间失格》在整部动画中占据了最长的篇幅，并且全4话还被再编辑成电影版在影院上映，监督剪辑的电影版也与TV版有些许不同，如浅香守生自己所说，是“把由于TV动画时限几乎哭着剪掉的部分都加进去了”。

太宰治是日本战后无赖派文学的代表作家，父亲身居高位母亲体弱多病，自小被家中仆人带大，还是学生时曾参与过日本左翼的活动，也曾与艺妓私奔和酒吧女相约自杀，种种这些都与《人间失格》主人公叶藏的经历如出一辙，因而《人间失格》被视为是他的自传体小说。除了《奔跑吧！梅勒斯》等个别作品之外，太宰治留给读者的一贯印象大抵逃不开极致的阴郁和压抑，浅香守生在儿时阅读本作时留下的也是这样的灰暗印象，但在为改编寻找突破口时，他却发现了一个“很有意思”的新角度——太宰治或许是个奉献精神旺盛的人，而他笔下的叶藏自虐式的自嘲是为了搞笑，是一种以引人发笑作为生存方式的状态。

原作的文风让人感到很无力，叶藏虽是出身于大家族的少爷，却因为童年经历加之身处乱世使得生性敏感怯弱，将自己视为失去做人资格之人，浪荡世间。相比之下动画的节奏感起伏就要明显得多，影像不能照搬原文的原则在一早就已确定，也是为了能让故事更容易理解。由于企划本身是对纯文学作品的再包装，浅香守生觉得小畑健设计的人物实际上和读者们心目中的叶藏或许是有点偏差的，但是画出的形象又非常有魅力，体现出的正是小说中叶藏吸引女人的那种特质。

由于《青之文学》实际上是个短篇动画合集，每个篇目的监督、脚本和制片等等都是不同的团队，除了浅香守生之外，担任监督的还有荒木哲郎、宫繁之、中村亮介和石塚敦子。像是《奔跑吧梅勒斯》的监督中村亮介已然不是第一次做文学改编作品的监督，他初次担任监督的动画即是改编自日本推理作家京极夏彦的同名著作《魍魉之匣》，动画制作公司也是MAD HOUSE。虽然日程紧张各队人马首先都要各顾各盯好自己的作品，不过互相之间还是略有点竞争意识存在，动手前也想知道别家的监督打算怎么做，但又害怕知道了别人的点子之后会影响到自己。浅香守生就透露和荒木哲郎聊过一点，说荒木因为知道别的监督都用了比较沉重的颜色，所以就把《盛开的樱花林下》的色调弄的很明亮。《盛开的樱花林下》另外还有一个格外亮眼的地方，是由水树奈奈配音的女主角演唱的两首插入歌，音乐剧和搞笑元素都是不同于原作新加入的部分。

并没有忠实于原作但改编的十分有趣的篇目，此处还必须要提名由宫繁之监督的《心》。夏目漱石的原作内容是关于利己主义者的忏悔录，分为三章，分别是“我”与老师的相识、“我”与家乡的父亲以及老师在遗书中留下的与友人K有关的过往。由于篇幅所限动画从原作的后半部分开始，完全忽略了“我”这个角色，只有老师年轻时的经历。前篇以“夏”命名，基本还原原作，以老师的角度叙述了他与K和小姐（即原作前半部分出现的师母）三人之间发生的故事；后篇以“冬”为题，则完全是二次创作，把视角转移到K身上，用原作中并未着墨的K的口吻又讲了一遍同样的事情。不同的人眼中看到前因后果完全不同，但自私心中所存有的猜忌又是都是相同的，老师固然背着K耍花样娶到了小姐，K对老师也并非完全坦荡，殊途同归走上同样的结局，最后还是全都落在了夏目漱石所要表达的人性自私上。

在每话的片头解说部分，观者会看到一个颇为熟悉的面孔，他就是为所有篇目里的男主角担当配音的演员堺雅人。“喜怒哀乐全用笑容表现”的堺雅人在彼时还未出演让他广为人知的电视剧《Legal High》和《半泽直树》，大概更多的人也就不知道他大学是在早稻田大学中国文学专业学习、在杂志上有过50回散文连载的经历以及他本人对文学方面的兴趣了。堺雅人在谈及这次企划时称涉及的文学作品都是他喜欢的，为能出演这样的主人公感到很兴奋，还交织着“这么受关注的企划会不会被原作品的粉丝抱怨”的担忧。不过以看过全片之后的感受评判，堺雅人无疑是胜任在这部动画中的出演的，制片人更是把名作、名漫画家加上堺雅人的三强联合称作是“本物×本物×本物的合作”。

初读太宰治的作品时，堺雅人还在上中学，称那时候只感受到了书中写到的都是没有想到过的很沉重黑暗的东西，像《人间失格》这样的作品对于青春期或者在自己不太安定的时期读起来很有刺痛感，因此还一度对太宰治敬而远之。而借由这次担任声优再度重读，他也不由感叹这些作品确实是有经受住时间洗礼的惊人魅力，自己一加入进去就感受到了化学反应。

文学名著总是因为“严肃”二字被弃置一边，正如《青之文学》的篇前解说中所说“对年轻人来说是过去的故事，对年长的人来说是过去看过的故事”。但这些文学作品之所以成为经典，正是因为无论是初次相见还是拿起重读，都必会对书中人物感同身受深受震动。“正因名作，更显青涩”，大概也是经典长青的意思。

把近代文学的名作与商业企划联结起来，并且产生如此精彩的碰撞实属难得，既让小说读者感受到动画的乐趣，又能把动画观众领进文学世界的大门，不管站在哪一边，《青之文学》和原作都是不该被错过的精品之作。

【参考资料】

青之文学官网
中村亮介監督インタビュー
青い文学シリーズ『人間失格』　文豪・太宰治の名作がアニメ映像に　浅香守生監督に聞く
人気マンガ家と俳優で名作が新装アニメ化『青い文学』の魅力とは？
堺雅人「僕は平凡な人間」天才にあこがれた過去を激白
堺雅人が語る太宰、そして『人間失格』——。「近代文学と“再会”できました」