宣弘社英雄全传(七)

独臂侠客《丹下左膳》

SFX|风见97郎个人专栏2017年9月21日 6时20分

七、《丹下左膳》

时间还是1965年,夏天的酷暑刚刚过去。《新隐密剑士》的故事已经不温不火的进入了第三部,同一时间,宣弘社和TBS间开展了武田时间外的另一个新剧集的合作,TBS侧负责企划,宣弘社制作,打算将林不忘的小说作品《丹下左膳》搬上了荧屏。

这两个名字在国内的知名度相对还是较低的,稍微费一点笔墨介绍一下。

林不忘,原名长谷川海太郎,1900年1月17日出生,幼年因父亲受到当时的前内阁总理大臣犬养毅的邀请,全家搬到了北海道的函馆,函馆作为海港城市,当时有很多外国船只、使节停留,长谷川就受到这些海外国家的文化所影响,同时他爸爸也从小教他英语,日后他进入了明治大学的法学系,并与思想家大杉荣走得很近。从明治大学毕业之后,长谷川留学美国,于俄亥俄州的欧柏林学院就读,不过因为诸多原因,他在入学的同一年退学,开始在美国的流浪。1924年,长谷川乘坐货船绕了大半个地球回到了日本。

回国后的长谷川经由朋友的介绍,以谷让次的名义,结合自己在美国的经历,在新青年杂志上连载了小说《めりけんじゃっぷ》,随后以林不忘这个笔名开始创作古代故事,不过受到西方文学的影响,林不忘笔下的侠客古代故事也都颇有西洋风味的感觉。而丹下左膳就是这个时期诞生于他的笔下的。1928年,长谷川以中央公论社特派员的身份,经由釜山坐上西伯利亚铁路的火车,访问了欧洲十四国。随后他以谷让次这个笔名,在中央公论开始连载自己在欧洲的见闻,最后成书《跃动的地平线》。他在伦敦的时候收集了很多当地的侦探、犯人故事,以及都市传说见闻,在中央公论以牧逸马为笔名,开始连载《世界怪奇实话》。

随后长谷川以三个笔名在翻译文学、历史文学、时事文学等多个领域发光发热,与本章的主角·丹下左膳相关的,是自1927年10月开始在《东京日日新闻》以及《大阪每日新闻》上连载的《新版大冈政谈·铃川源十郎》,在这部故事之中,第一次出现了丹下左膳这一形象,原本这部小说是计划以大冈越前为主角创作的连载小说,丹下左膳只不过是奥州中村相马大膳亮手下的家臣,因为主公觊觎关之孙六的大小两把一对名刀“乾云丸·坤龙丸”,所以命令丹下左膳潜入江户城夺刀,小说名字中出现的大冈越前、旗本铃木源十郎等人都参与了这场夺刀混战,随后故事发展到乱入至神变梦想流小野塚铁斋道场,林不忘笔下中对于丹下左膳冷酷的杀戮的描写,再加上插画家小田赋弥绘制的充满魅力的插画,令这个冷酷的独眼龙单臂剑士的人气一下急速上升。

在《新版大冈政谈·铃川源十郎》还在连载的同时,三家电影公司以《新版大冈政谈》为题同时将丹下左膳的故事搬上了大荧幕,其中分别是东亚电影出品的团德麿版,牧野制作出品的岚宽寿郎版,以及最为大热的日活出品的大河内传次郎版。因为原作都没有完结,三家公司基本上就是各写各的。这三家公司在1928年加在一起,共推出了8部丹下左膳的电影,观众大概都要审美疲劳了,不过可见丹下左膳在当年的热度。尤其是大河内传次郎在1928年到1954年间,一共出演了18部丹下左膳的电影,出品公司也从日活换成了东宝,最后换成了大映。

林不忘原本是打算要写大冈越前为主角的故事连载,几年之后甚至直接以《丹下左膳》为名,开始写丹下左膳为主角的故事。林不忘于1933年6月在《东京日日新闻》以及《大阪每日新闻》上连载了丹下左膳的新作《丹下左膳·百万两之壶之卷》,第二年年初又转战读卖新闻,连载了作品《丹下左膳·日光东照宫之卷》。天妒英才,可惜的是在1935年6月,林不忘就早早地撒手人寰,年仅35岁。在他去世的时候,手上还有将近十部连载没有结束。

以林不忘为笔名书写的《丹下左膳》系列和牧逸马笔名书写的《世界怪奇实话》系列,都已经由吉林出版集团引进了简体中文版,大家有兴趣可以买来看看,顺便一提,笔者是已经拜读了《世界怪奇实话》。

故事继续说回丹下左膳,除了前面我们说过的三位演员扮演过丹下左膳,那么直到要讲述的1965年宣弘社拍摄的这一版之前,一共有多少位演员扮演过丹下左膳呢?除了前面说的那三位,还有七位演员分别在电影、电视上扮演过丹下左膳。而至今为止有资料记载的,则至少有20位,甚至更多的演员都扮演过这一角色。其中像是笔者喜爱的演员宫内洋的老师—丹波哲郎,就曾在1958年电视剧,1963年的电影中两度扮演丹下左膳,而漫画之神手塚治虫也在五十年代的时候,画过丹下左膳的漫画版,也真的可谓是国民角色了。

1981年讲谈社出版丹下左膳单行本

好了,说回宣弘社这边,因为之前《隐密剑士》的火热,宣弘社的时代剧作品在儿童以外的大人群体之中也树立起了自己的招牌,此时宣弘社收到了TBS的请求,制作一部《丹下左膳》的电视剧。于是紧随着《隐密剑士》和《新隐密剑士》,宣弘社第三部时代剧定档TBS晚间九点档这个“大人的时间”,正式开始了筹备。

企划是TBS方进行负责的,包括本作主演丹下左膳的演员中村竹弥,也是TBS方指定的。前面讲过,在中村竹弥之前,已经有了至少7位演员出演过丹下左膳这一角色,电影就有三十多部,而在电视上则包括上文提到过的丹波哲郎(日本电视台系 1958年)以外、辰巳柳太郎(富士电视台系 1960年)、大村崑(每日放送/NET系 1963年)都曾演绎过这一角色。实际上在这个时间点,只有TBS还没有拍摄过丹下左膳的电视剧版了。什么?TV东?不说我都要忘记了,TV东这个时候只是个以放教育节目为主的科学电视台,存在感为零,下一个下一个。

本作的主演中村竹弥,是TBS在50年代初期还叫KR电视台的时候就主演拍摄了该台《鞍马天狗》《半七捕物帖》《右门捕物帖》以及《旗本退屈男》等热门电视剧,这一次出演丹下左膳,也是其本人毛遂自荐,TBS才顺承交代给宣弘社的,这一点宣弘社的制作进行浅井清的回忆访谈中还清楚的提到过。中村竹弥的演员生涯,全部的演艺经历都是时代剧或者刑事剧,可以说是一个相当硬派的硬汉演员形象,不过他之后客串过一个不怎么重要,但是我一说观众老爷们一下就能想起来的角色,那就是1973年《泰罗奥特曼》之中,白鸟家的父亲,收留光太郎在自家住下的船长白鸟洁(最后一话被巴尔基星人杀害,使得健一暴走)。

女主角方面,是由刚刚与日活解约仅一年的女星中原早苗出演的,本作播出的同一年,她嫁给了大导演深作欣二。

宣弘社导演这方面,船床定男导演负责指导本作,而宣弘社的前作品《隐密剑士》中,出演了周作少年的大森俊介,这个时候已经小学六年级的大森因为很受到船床定男导演的赏识,在本作中出演了小个子小安这个长期角色。

说起来一年后的1966年,东映京都拍摄了白土三平原作的《大忍术电影 渡》,船床定男导演,伊上胜、西村俊一编剧,牧冬吉、天津敏参演。巴拉巴拉,后面很长不列举了,这片子实质上是外包给了宣弘社来拍摄一样。结果上这部片子的主角·渡的角色最后确定了是被称为天才儿童演员的金子吉延,金子后来还主演了上篇提到过的东映的《假面忍者 赤影》以及《河童三平 妖怪大作战》。

其实船床定男导演还是白土三平的小迷弟,兴趣爱好就是收藏白土三平的漫画(他很喜欢的另一位漫画家是望月三起也)。

原来船床定男导演是打算继续找这个跟自己合作了三四年的甚是喜爱的大森去主演渡的,但是因为学业等诸多问题,大森在出演《丹下左膳》、次年又参与了部分《隐密剑士》的舞台剧等活动后,就此退出了演艺圈。

这一部《丹下左膳》的剧本,全部由《月光假面》的原作者川内康範负责,这是时隔六年来宣弘社与川内的再一次合作。OP与ED的歌词也全部都是川内写的,不过现在看的话作词是川内和子,这是川内康範的小号之一。本作的剧情的内容基本上是忠实了林不忘的原作来进行的,最高潮的剧情便是众人闯入隐藏百万两之壶的地方展开的争夺战,因为是以丹下左膳为主角,所以之前提到过的大冈越前自然沦为配角,而大冈越前在本作中,是由中村竹弥一人分饰两角出演的。

中村竹弥版《丹下左膳》播放了两个季度,整整半年,在1966年3月30号迎来了完结。随后主演中村竹弥三年之后与川内康範再次进行了合作,那次是1970年开播的东京十二台播放长达二十余年的看板之作《大江户搜查网》。1967年,TBS和东京映画又合拍了一版《丹下左膳》,这版《丹下左膳》有趣的是编剧是参与了诸多动画作品脚本的雪室俊一负责,主题歌叫做《左膳的蓝调》,作词是藤子不二雄,也就是藤本弘和安孙子素雄。这两个人还在剧中出演了一把,不过这部目前没有影像资料,加上跟我们要讲的宣弘社历史没什么关系,顺带一句过了。

进入新世纪,一些VHS、LD时代没有受到关注的宣弘社的作品都一部部地推出DVD甚至BD的时候,这部《丹下左膳》没有任何消息,不过终于在去年3月份,由humming社进行了修复,并冠以“宣弘社最后的名作(注:没有销售影像产品的)”之名,推出了DVD。有兴趣的朋友可以去看一看这一部宣弘社味道的日式剑客剧。


(待续)

封面: 《丹下左膳》(1965年)

© 风见97郎 / Anitama

文章标签宣弘社特摄
宣弘社英雄全传
相关阅读
评论