监督|一部贯彻服务精神的电影

《你的名字。》专题之监督新海诚谈创作

Fun|怠心客2016年12月2日 7时10分

对于新海诚监督,各位读者应当是非常熟悉了。Anitama此前的文章里也曾经介绍过新海诚自己出身背景和过去作品,错过的读者不妨参阅。

然而,为了介绍《你的名字。》的创作背景,我们还是需要跟着新海一起,对他此前的作品做一个简单的回顾。

依靠独立制作动画成名的新海诚,并没有在动画制作公司学习的经验,自出道以来,一直是光凭着自己的感觉,创作出了一部部作品。然而这一手法,在《秒速五厘米》中,达到了极限。为了另辟蹊径,新海监督学习了创作故事的手法,并且在《追逐繁星的孩子》中加入了冒险剧的要素。然而,虽然新海监督本人自我感觉良好,《追逐繁星的孩子》收到的回应,却以负面评价居多。

经历挫折的新海监督,更加重视剧情,慎重地制作了上映时长浓缩到46分钟的《言叶之庭》。托这部作品的小说版和他为Z会、大成建设等公司制作的动画广告之福,新海监督终于有了创作故事的自信,并且在2014年7月成立了一个策划,也就是今天大获成功的这部《你的名字。》。

想要创作一部青春期的故事的新海监督,想到了彗星等多个要素。而《言叶之庭》带给他的另一个影响,是他更加倾向于参考古典名著。于是新海监督向和歌中寻求灵感,信手一翻,就看到了小野小町的一首和歌:

“念久终沉睡,所思入梦频, 早知原是梦,不做醒来人”(杨烈译)

剧本虽然几经修改,但是剧情却始终和第一稿没有太大改动。尤其是故事的结局,早在最初就已经决定。新海监督说,除了这个结局之外,根本不做他想。


新海监督对《你的名字。》的定位,是一部单纯的娱乐电影。虽然青春期的少年少女和难忘当时懵懂情愫的人们的沟通问题,始终是新海监督的主题,对于这个主题他一步都不会让;但是只要不妨害这个主旨,他可以全面追求创作一部让观众乐在其中、无可挑剔的作品,一部在107分钟的上映时间中没有一分钟让观众感到无趣、最大限度地尽到服务精神的作品。

虽然很多人以为新海监督一直只知道在创作自己想做的动画,但实际情况并非如此。新海监督固然有满足自己的创作欲望的心态,但是从第一部剧场作品《星之声》以来,他也一直怀着想要传递给他人的动机。每一次制作新作时,他都尽可能地在脑内和纸上模拟观众的观感:观众会不会感到沉闷?能否就算无法理解眼前在发生什么仍然有兴趣继续看下去?而每一次作品上映之后,他都会对自己在这一方面做的不足之处进行反省。

例如《秒速五厘米》上映后,虽然有人看过之后觉得受到了慰藉,但同时也有人表示受到了沉重打击,不会再看第二次了。这部动画还被人们称作“致郁片”。作品能够给人们带来这么强的触动,固然是一件好事,但新海监督还是想要向观众传递更加向上的信息。

在过去的这14年来,新海监督一直在不断试错。《追逐繁星的孩子》和《言叶之庭》制作中,每周他都会就脚本征求身边人的意见。而《你的名字。》由于有川村元气这位很有主见的制片人参与,在这一方面做得更加彻底。新海监督和制片组花了半年的时间开会讨论,修改剧本。这让新海监督感受到,虽然自己的本质没有变化,但终于抵达了之前不曾实现过的目标。

《你的名字。》是一部面向大众的电影,打从一开始,新海监督就有意识地面向那些从来没有听说过自己的观众创作。所以他没有考虑自己的手法在前作中是否使用过,在《你的名字。》中倾注了自己所有的拿手好戏。

与此同时,动画中也采用了新海监督不曾尝试过的表现手法。比如说角色依次登场摆pose的片头,就是其中之一。新海监督认为,这部作品在硬核的电影爱好者看来,不论是音乐还是剧情节奏都用力过猛,主题歌又是RADWIMPS这种人气乐团来唱摇滚,或许不会收到很高评价。然而他不惜放弃这些核心爱好者,也想要争取更广大的观众。所以,在《你的名字。》中,新海监督极力提供大众喜爱的新鲜感、过剩感和疾走感。从这种含义上来讲,这个片头,可以视作是新海监督在表明自己的决心。

在故事的节奏控制方面,新海监督也展现出了自己前所未有的能量。虽然《云之彼端、约定之地》和《追逐繁星的孩子》两次创作长篇电影都力有未逮之所,但通过几部中短篇作品,还有执笔小说和制作动画广告,新海监督积累了创作故事的经验。通过活用这些经验,新海监督在《你的名字。》里第一次有了自己能够驾驭长篇电影的篇幅的自信。如今的他,可以用比从前更高的视角,俯瞰故事的全局。如在故事临近高潮时,新海通过描写泷看似不合时宜的某一举动来让观众发笑,缓解了紧张的氛围,这就是他有意识地控制故事进展的轻重缓急的手法之一。

受107分的篇幅所限,《你的名字。》的故事无法面面俱到。删减掉的部分内容,被小说家加纳新太写在了官方短篇小说集《你的名字。 Another Side:Earthbound》中。虽然这些被删减的内容中也不乏重要剧情,但新海监督认为这些删减都是为了让作品在有限的篇幅中变得更加精彩而做出的,对此也不感到惋惜。

例如,动画在高潮时,并没有描写三叶的父亲为什么听取了三叶的要求。虽然有些观众觉得这削弱了作品的合理性,显得“都合主义”,但新海监督认为在这里花费篇幅去描写三叶怎样说服父亲,并不会让动画变得更好看。

《你的名字。》描写的是三叶和泷的情感。所以故事的时间轴也必须紧贴这一主题,不能离题太远。虽然新海监督在创作时也曾犹豫过,认为泷想要拯救的不仅仅是三叶,还有镇上的所有人,所以有必要在某一时间点让故事的主题转移到拯救小镇,但最终仍然放弃了这一做法。反正最后只要大家都得救就好了。泷当然也会去考虑三叶以外的人,但作品的核心始终是少年少女的恋心、想要了解对方而拼命地伸出手、终于就要触及之时对方却要消失……除此之外的动机,不应该混入作品。


新海诚用《Storyboard Pro》软件制作的视频分镜。

在完成脚本之后,新海监督和《言叶之庭》时一样,制作了视频形式的分镜,供其他部门制作全片。视频分镜中所有登场人物的台词均由新海本人配音,脚步声等效果音也都是他自己加进去的。新海监督每天工作15个小时,埋头苦干了半年,才完成了视频分镜,虽然体力饱受摧残,但内心却一直非常兴奋,自我感觉做出了一部非常棒的作品。日后接受采访时,新海监督笑称,如果不这样有意识地让自己保持精神亢奋,可能就撑不过这一关了。

之所以在视频分镜中倾注如此之多的心力,是因为进入作画阶段之后,就是集体劳动了。由于《你的名字。》动用了安藤雅司为首的众多老牌作画,新海监督自嘲在很多领域都没有了发言权。所以他将自己作为演出家的尊严,全部投入到了视频分镜中。

动画之所以会请到安藤雅司,也颇费了一番曲折。新海监督原本想要请田中将贺来为《你的名字。》担任作画监督。他和田中在函授教育公司“Z会”的动画广告《十字路口》中曾经有过合作,对田中有一种亲近感,于是联络田中说“我这次要做篇长的,你能来一起干吗?”田中虽然欣然应允,为动画担任了人设,却没有时间接下整部作品的作画监督。新海监督只得另找人选。

就在他说起“最理想的是能请到安藤先生那样的人”的时候,吉卜力出身的资深动画当即接话“你要安藤君的话我倒是能联系上”,令新海吓了一跳——那么受人敬仰的安藤雅司,对这些动画来说,也只是可以用“君”称呼的后辈。

安藤听他说明来意之后,再三犹疑,花了三四个月,才终于给出了肯定的答复。在那之后,安藤便全力以赴地投身作画。

在工作中,新海监督和安藤很少直接对话,即使交谈也都是工作和作画的话题。虽然几度邀请安藤一起去喝酒,但是在连续被拒绝了五次,大受挫折的新海监督也只得放弃。这倒不是因为安藤对新海有意见,而是他将全身心都投入到工作中,不舍得在多余的事上浪费一分一秒。

动画正式开始制作到上映只有一年,考虑到作品的规模,作画时间很短。安藤在一开始就看出了这一点,所以一开始就倾尽全力,呕心沥血。唯有这样,才能够做出一部优秀的作品。画技高超如他,每天仍然花费比任何人都要多的时间,一幅又一幅地反复画着草稿。看起来画得十分顺畅,一天下来废纸篓里却已经塞得满满当当。即使是别人眼中已经相当精湛的画稿,他也会毫不犹豫地丢进废纸篓。

看着安藤工作的背影,新海监督受到的冲击,已经不能用一句轻描淡写的“有所收获”形容。他之前不曾知道,原来动画制作,必须从一开始就用这样的态度对待才行。安藤性格虽然沉稳,却让新海感觉好像深不可测的可怕的老师一样,就好像只要他人在工作室里,整个氛围都会变得紧张。

就这样,以安藤为首的作画阵最终完成的画面,超过了新海监督的预想。

最令新海监督肃然起敬的,是故事高潮中三叶和泷奔跑着寻找彼此的一幕。两名角色光在画面上奔跑,就能够体现出如此强烈的情感,这令新海监督叹为观止。而互换了灵魂的两名角色各自用异性的身体跑动的动作,新海监督也不曾具体设想过,所以同样为画面的表现而惊叹不已。


在分析《你的名字。》的成功时,新海诚回想起主演神木隆之介曾经提到,神木自己是因为2006年播出的《凉宫春日的忧郁》开始对动画感兴趣的,这令他意识到日本对待动画的方式已经改变了。动画不再是只有核心爱好者才能接受的事物,更不再是男性独享的特权。

新海诚自己的作品观众群体的变迁,也反映了这一点。直到2007年上映的《秒速五厘米》时,他的观众还基本上全都是男性。到了2011年的《追逐繁星的孩子》时,女性观众就开始增加了。到了《你的名字。》,男女性观众可以对半开。虽然他认为自己的作品中或许确实有可以讨好女性观众的要素,但更多的还是跟上了时代的变化。

在《你的名字。》上映后,新海监督曾经做客电视节目,当时有高中女生问他“为什么你一个四十来岁的大叔会这么懂我们女孩子的心情啊?”。实际上,新海监督并没有去找年轻人取材,更打一开始就没打算描写什么真实、现实。他甚至发问:真的有所谓十多岁年轻人的现实这种东西吗?年轻人的现实和他们四十岁大叔的现实又有多大的区别?新海监督在十多岁时的苦恼,如今虽然浓度有所淡化,但仍然会令他忧愁;十多岁时迷恋的事物,如今若是不曾得到,也依然会觉得光彩照人。年轻人不是一夜之间就变成大人的,而是逐渐长大成人。比起所谓的年龄差异或者性别差异,个人与个人之间的差别才更大。所以他认为刻意去思考不同年龄、性别之类的差异,没有什么意义。

在分析自己时,新海监督还提到了一点,就是他认为自己的作品中没有父权主义。他的父亲是一个很重视权威的人,动辄把“男人就得这样”“人生就得那样”之类的话挂在嘴边。虽然新海监督深受这样的父亲影响,但也一直对父亲怀有一种叛逆心态,不喜欢被人说教。所以他被批评家指点“电影应该这样这样”的时候总是会很恼火。

有些电影是基于强烈的主张创作出来的,新海监督也认为这样的作品有存在的必要,但他自己并不想做这样的作品,不想在动画里居高临下地宣讲“少年少女应该这样培养”“那样的环境才对人类有益”云云的价值观。


虽然《你的名字。》大获成功,但是新海监督没有被胜利的喜悦冲昏头脑。他认为,《你的名字。》的成功,来自于RADWIMPS和安藤雅司等一流创作者组成的奇迹阵容。新海监督自觉无法再做出第二部这样的作品。

说到今后的发展方向,新海监督希望再做一两部贯彻了服务精神的作品。《你的名字。》目前已经吸引了上千万名观众前来观看,比前一部作品《言叶之庭》超出了百倍还多。新海监督自知,大多数观众对他的认知,就是“《你的名字。》的那个新海诚”。所以如果大多数观众都盼望他再做一部少年少女的故事,那他也觉得自己有义务响应大家的期待。

但与此同时,新海作为一名创作者,也在反省自己是否只能写少年少女擦肩而过的作品。在之前他执笔的《言叶之庭》小说版中,有的章节是以母亲的视角来写的,这让他在一定程度上产生了自信,认为自己的内心中还有男女恋爱之外的主题可以挖掘。如今他也正在对此进行思考。


参考资料:

《Febri》2016年10月号
《MdN》2016年10月号
新海誠監督が「君の名は。」の舞台裏を語った……「映画通に不評でも、大きな層を狙いたかった」
<君の名は。>新海監督「価値観訴える映画、作りたくない」
全ての人たちに楽しんでもらいたい、そう思ったからこそ生まれた『君の名は。』――新海誠監督にインタビュー

封面: 《你的名字。》

© 怠心客 / Anitama

《你的名字。》的幕后故事
相关阅读
评论
#65人造人55号发表于 2016-12-26[引用]

看到下次作品还是少男少女就放心了,就怕诚哥一激动也去做合家欢或者亲情片,这方面有一个大佬就够了。

#64人造人68号发表于 2016-12-10[引用]

"自覺無法做出第二部這樣的作品" 希望誠哥只是謙虛而已

#63人造人172号发表于 2016-12-08[引用]

安藤君努力工作的那段描述,浓浓的小说风是什么意思(ー_ー)!!

感觉在国内宣传这么猛还是万达的意思吧…这么猛确实很容易让人忽视它原来的很多价值

#31人造人67号[引用]

1

是光线的宣发牛逼

#61人造人170号[引用]

2

#62人造人19号发表于 2016-12-07[引用]

光线特喜欢这类青春爱情电影

重复引用已隐藏 [点击展开]
#61人造人170号发表于 2016-12-07[引用]

是光线的宣发牛逼

今天刚看完,故事的确比之前的作品更丰满,但是这次情感表达对于90后孤寡老人而言完全get不到。前作《言叶》虽然故事简单,但是影片最后的情感在音乐的配合下完全达到了要求。至于《秒5》就不提了,我都不知道什么时候会去再看第二遍……

#40人造人110号[引用]

1

#60人造人170号发表于 2016-12-07[引用]

中二病啊,还九零后孤寡老人hhh

#59人造人197号发表于 2016-12-06[引用]

第一次正式接触新海诚的作品,感觉果然电影院里看电影棒极了

#58人造人71号发表于 2016-12-06[引用]

娱乐电影..说的没错。rad万岁

#57人造人41号发表于 2016-12-05[引用]

你名制作团队的匠人精神真是令人敬佩,真希望自己以后的工作也能有这种机会

有个靠谱的制作人还是很重要的\uD83D\uDE01

#55人造人45号[引用]

1

#56人造人45号发表于 2016-12-05[引用]

发错地方了。。

#55人造人45号发表于 2016-12-05[引用]

有个靠谱的制作人还是很重要的\uD83D\uDE01

唉 期待那么久 看完之后好失望……

#48人造人86号[引用]

1

#54人造人45号发表于 2016-12-05[引用]

电影就是这样,不能期待太高~

这部作品确实不错,具有很多有趣的元素。乡村的神社,巫女的奉纳,大城市的繁华,青春校园少年少女的情愫,异性身体交换,穿越时空,浪漫的彗星,以及灾难。

#52人造人111号[引用]

1

#53人造人45号发表于 2016-12-05[引用]

那不是核弹吗\uD83D\uDE05

#52人造人111号发表于 2016-12-04[引用]

这部作品确实不错,具有很多有趣的元素。乡村的神社,巫女的奉纳,大城市的繁华,青春校园少年少女的情愫,异性身体交换,穿越时空,浪漫的彗星,以及灾难。

#51人造人117号发表于 2016-12-04[引用]

网上某些黑子真该来看看这几篇文章。

#50人造人56号发表于 2016-12-04[引用]

新海监督永远年轻hhh就是一部娱乐电影,确实好看,好看就够了

重复引用已隐藏 [点击展开]
#49人造人21号发表于 2016-12-04[引用]

90后孤寡老年人。。。

#48人造人86号发表于 2016-12-04[引用]

唉 期待那么久 看完之后好失望……

刚看完,影院把cast表掐了,很不开心

#42人造人6号[引用]

1

cast只指演员,片尾的演职员表叫credits

#43人造人143号[引用]

2

#47人造人6号发表于 2016-12-03[引用]

感谢指正。

靠夭,我今天早上打开你tama,结果一整版都是你名,吓得我赶紧关上手机,奔赴电影院把你名看了,这才敢来看文章\uD83D\uDE02 你名真的很服务啊,我看的早场,人不多,但是大家都看得很开心,片尾cast表放完之前愣是没人起身,大家都恋恋不舍

#26人造人92号[引用]

1

#46人造人38号发表于 2016-12-03[引用]

是的,在没空电影前,不敢看任何相关报道。这个年代,被剧透真是太容易了。

这刷了一版,宣传味浓得受不了。

#1人造人43号[引用]

1

#45人造人98号发表于 2016-12-03[引用]

我看你是酸的不得了

刚看完,影院把cast表掐了,很不开心

#42人造人6号[引用]

1

cast只指演员,片尾的演职员表叫credits

#43人造人143号[引用]

2

#44人造人169号发表于 2016-12-03[引用]

我也是看到一半给掐了……

重复引用已隐藏 [点击展开]
#43人造人143号发表于 2016-12-03[引用]

cast只指演员,片尾的演职员表叫credits

#42人造人6号发表于 2016-12-03[引用]

刚看完,影院把cast表掐了,很不开心

#41人造人107号发表于 2016-12-03[引用]

刚看完,剧情紧凑我无法呼吸\uD83D\uDE02

#40人造人110号发表于 2016-12-02[引用]

今天刚看完,故事的确比之前的作品更丰满,但是这次情感表达对于90后孤寡老人而言完全get不到。前作《言叶》虽然故事简单,但是影片最后的情感在音乐的配合下完全达到了要求。至于《秒5》就不提了,我都不知道什么时候会去再看第二遍……

#39人造人19号发表于 2016-12-02[引用]

好喜欢男主喝了酒后灵魂穿越的那段画面

#38人造人128号发表于 2016-12-02[引用]

全部STAFF阵容都是全力以赴,诚意满满,真的非常感动。

电影真不错 就是不推荐人多的时候看....看得时候旁边人老说话装逼真的太毁气氛了ι(`ロ´)ノ

#32人造人114号[引用]

1

#37人造人192号发表于 2016-12-02[引用]

今天上午9:30的場去看還是不可避免的遇到了沒素質的現充們,一直說說笑笑還罵罵咧咧簡直有病。

20.20的票,等入场中,一个人

#35人造人129号[引用]

1

#36人造人153号发表于 2016-12-02[引用]

20:30的场,也是一个人

#35人造人129号发表于 2016-12-02[引用]

20.20的票,等入场中,一个人

#34人造人187号发表于 2016-12-02[引用]

正在去看君名的路上(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

#33人造人100号发表于 2016-12-02[引用]

定位商业作这点很明显,个人色彩在这部电影中已经被稀释得很少了。一些情节的设置也是有意讨好观众。不过anyway,这依旧是一部优秀的作品。

#32人造人114号发表于 2016-12-02[引用]

电影真不错 就是不推荐人多的时候看....看得时候旁边人老说话装逼真的太毁气氛了ι(`ロ´)ノ

#31人造人67号发表于 2016-12-02[引用]

感觉在国内宣传这么猛还是万达的意思吧…这么猛确实很容易让人忽视它原来的很多价值

#30人造人133号发表于 2016-12-02[引用]

关注点完全在凉宫上。。。。祝君名票房大卖,anitama好棒!

这刷了一版,宣传味浓得受不了。

#1人造人43号[引用]

1

喷了,这是第一次看到吗?

#24人造人152号[引用]

2

#29人造人43号发表于 2016-12-02[引用]

确实是第一次看见这么大阵仗,我还以为别人给钱让搞的,误会见谅

#28人造人154号发表于 2016-12-02[引用]

可惜不在国内啊啊啊啊

#27人造人181号发表于 2016-12-02[引用]

我的天,被这一版面吓到了。晚上才能去看,看完回来看文章……

#26人造人92号发表于 2016-12-02[引用]

靠夭,我今天早上打开你tama,结果一整版都是你名,吓得我赶紧关上手机,奔赴电影院把你名看了,这才敢来看文章\uD83D\uDE02 你名真的很服务啊,我看的早场,人不多,但是大家都看得很开心,片尾cast表放完之前愣是没人起身,大家都恋恋不舍

#25人造人1号发表于 2016-12-02[引用]

刚进版面被一堆君名图吓到了233333还以为anitama接了一万个广告 在进电影院前刷完这一版真是收获甚丰

这刷了一版,宣传味浓得受不了。

#1人造人43号[引用]

1

#24人造人152号发表于 2016-12-02[引用]

喷了,这是第一次看到吗?

#23人造人15号发表于 2016-12-02[引用]

喜欢。。。。

#22人造人160号发表于 2016-12-02[引用]

请多来一些这样的刷屏!!!

#21人造人189号发表于 2016-12-02[引用]

Anitama强无敌

#20人造人150号发表于 2016-12-02[引用]

赞美anitama!!!感谢anitama!!!

#19人造人179号发表于 2016-12-02[引用]

也就是说新海诚决定向商业化靠拢吗?

#18人造人96号发表于 2016-12-02[引用]

这料真足,终于看完了,各种意义上都很厉害

这刷了一版,宣传味浓得受不了。

#1人造人43号[引用]

1

扩充介绍幕后真该多多益善好么!管这叫宣传的真·知道什么叫真·宣传的么…

#10人造人101号[引用]

2

#17人造人105号发表于 2016-12-02[引用]

搜索栏目PR有真相wwwwwwww

不过还是想知道三叶她爸到底怎么被说服的啊……

#15人造人143号[引用]

1

#16人造人196号发表于 2016-12-02[引用]

去看小说(或者看下面外传那篇文章有剧透)

#15人造人143号发表于 2016-12-02[引用]

不过还是想知道三叶她爸到底怎么被说服的啊……

重复引用已隐藏 [点击展开]
#14人造人143号发表于 2016-12-02[引用]

好笑!一部获得了200亿日元票房并有幸在中国上映大陆的日本动画电影,难道不值得这样报道吗?而且屠版的话之前少战剧场版就有过了!

不管了!预祝君名票房大卖!

#2人造人8号[引用]

1

我买的票,一场150多人的厅就十个人不到

#11人造人155号[引用]

2

#13人造人143号发表于 2016-12-02[引用]

个别场次的上座率能说明什么?有大量下午和晚上的场次是满的啊

重复引用已隐藏 [点击展开]
#11人造人155号发表于 2016-12-02[引用]

我买的票,一场150多人的厅就十个人不到

重复引用已隐藏 [点击展开]
#10人造人101号发表于 2016-12-02[引用]

扩充介绍幕后真该多多益善好么!管这叫宣传的真·知道什么叫真·宣传的么…

#9人造人87号发表于 2016-12-02[引用]

剧透可耻……

这刷了一版,宣传味浓得受不了。

#1人造人43号[引用]

1

还记得少女与战车剧场版也刷屏了吗,那也是宣传?以anitama现在的名气,说这是借《你的名字》提高下关注度还差不多.安心看文章,别想那么多

#5人造人66号[引用]

2

#8人造人141号发表于 2016-12-02[引用]

《我的英雄学园》等作品也刷屏过,我估计之前作品刷屏的时候那个人根本就没来anitama,什么都不知道。

#7人造人161号发表于 2016-12-02[引用]

不论怎么说,的确是不错的片子,这种屠版可以接受,就像上次少战

#6人造人103号发表于 2016-12-02[引用]

我靠屠版……

重复引用已隐藏 [点击展开]
#5人造人66号发表于 2016-12-02[引用]

还记得少女与战车剧场版也刷屏了吗,那也是宣传?以anitama现在的名气,说这是借《你的名字》提高下关注度还差不多.安心看文章,别想那么多

#4人造人23号发表于 2016-12-02[引用]

刷屏好啊!不知道下次刷屏的是哪部作品

#3人造人81号发表于 2016-12-02[引用]

哈哈哈这360°无死角的介绍,简直是安利界的良心。不吃都有点不好意思了(OvO)

#2人造人8号发表于 2016-12-02[引用]

不管了!预祝君名票房大卖!

#1人造人43号发表于 2016-12-02[引用]

这刷了一版,宣传味浓得受不了。