“熊孩子”就要有“熊孩子”的样子

监督岩崎太郎揭秘《天真与闪电》的制作幕后

Broadcast|闪电人2016年8月19日 6时15分

《天真与雷霆宙域》 《天真与闪电》现已步入动画的后半段,相信其温馨活泼的气氛一定治愈到了不少朋友。此前《NewType》9月号刊载了监督岩崎太郎关于本作的访谈,畅谈了一番本作的制作幕后。


岩崎监督被受聘为本作监督之后迫不及待地去拜读了原作,从漫画中监督非常直接地感受到了原作雨隠ギド老师笔下所描述的氛围,朴素不华丽,欢快不做作,动画所要表现的也正是这种自然的感觉。

最初监督只意识到要如何把料理做得让小孩看了也觉得好吃,逐渐地,岩崎发现这种想法并不是正确的,动画主要表现的并不是料理,而是小孩。既然要表现得自然,不能像一般动画里的小孩,不向大人谄媚,哪怕任性点吵闹点也好,那才是现实中的孩子。然而STAFF中除了系列构成的广田光毅之外大家都没孩子,现实中的小孩该怎么动,遇到了这样的问题小孩会怎么做,这成了剧组最大的绊脚石。那好,既然没接触过现实中的小孩,就跑去幼儿园取材吧?但是无论怎么想都会麻烦重重,结果剧组还是打消了取材这个念头。

取材这条路行不通,那就只好舍弃真实系路线,走动画该走的方式。又是大大咧咧,又是螃蟹腿的坐姿,原作的雨隐老师还特别给动画组提供了演出、作画用的参考设定:吃饭的时候胳肢窝是张开的,发呆的时候会做出奇怪的颜艺,有时抱着喜欢的毛绒布偶,有时用脚夹着,吃饱了饭肚子鼓鼓地躺在地上,就这样一个活生生的天真小屁孩展现在了大家的面前。

造型、动作、性格设计好了,接下来就是要给小紬配上相应的声音。现场来试音的有不少幼儿园的孩子,是否应该符合剧中的身份就这么采用呢,这可难倒了岩崎监督。和雨隐老师商量了之后,最终选定了今年10岁的远藤璃菜。远藤璃菜是个非常乖巧懂事的小朋友,但岩崎监督希望她在表演的时候能把小紬表现得更加任性,而且是发自内心的任性。对于这方面的“调教”,岩崎监督则很放心地把接力棒交到了老手音响监督たなかかずや(田中一也)的手上。音监田中有着多年的经验,对待儿童演员也有一手,录音的现场有着不少和璃菜小妹妹年龄相仿的小孩,大家都被“调教”得服服帖帖,而大人们也都非常照顾他们,气氛十分融洽。

和一般以“熊孩子”为主的动画不同,小紬只要保持天真就好,要表现出成长一面的则是父亲公平,因此公平要表现得比原作更加争气。然而中村悠一最早在配音的时候表现得帅过头了,结果被NG,璃菜小妹妹也有可爱过头而被NG的情况,当时现场一片混乱。

由于岩崎监督没有孩子,只好以自己的孩提时代作为参照,剧中无论是家长还是孩子的感情几乎99%都是来自监督最直接的想法,而且是一瞬间得来的感情。比如本作的宣传标语,也是第1话小紬吃到可口的饭时脱口而出的那句“你看我吃!(食べるとこ見てて!)”,对公平来说就是小紬最直接的要求,而这一瞬间公平所要表现的就是排除自己的其他想法,对小紬全盘肯定,这一瞬间也会成为一辈子的记忆刻在脑海里,并希望之后的每话都能像第一话那样有个能让人记忆深刻的瞬间。

关于本作另一位重要的角色小鸟,岩崎监督则表示不能只让她处于料理顾问的立场,虽然台词没有明确说,但旁人都能看出她对公平有着憧憬的感情,这条线暂时还不可逾越,但也不可忽略。

作为料理动画,制作组在这方面自然不能省心。料理的线条比起一般动画不仅要多,为此每集都必须设置一名料理作画监督,色彩方面也非常注意,这方面则非常放心地交给色彩设计的土居真纪子负责。岩崎监督最中意的料理场景是自己负责分镜演出的第1话,虽然第1话只有白米饭,但为了表现出白米饭的美味,可费了他一番劳苦,而且几乎每集都在反复摸索。为了表现出公平不擅长料理这点,还特意让现场不擅长做饭的STAFF下厨,并录像,作为参考。最早被抓到的典型,就是岩崎监督与制片人。托动画的福,监督自己的手艺也慢慢变得精湛起来,令他刮目相看。

封面: 《天真与闪电》

© 闪电人 / Anitama

文章标签天真与闪电
相关讨论天真与闪电
相关阅读
评论
#16人造人70号发表于 2016-08-22[引用]

真是用心啊ww

#15人造人151号发表于 2016-08-19[引用]

看得出来监督很用心,这是我追的唯一一部新番

#14人造人49号发表于 2016-08-19[引用]

感觉每集都是料理课堂额……不过小孩子的任性和天真也弄的比较特别www

#13人造人178号发表于 2016-08-19[引用]

不是老师和学生的不伦之恋么グッ!(๑•̀ㅂ•́)و✧

#12人造人13号发表于 2016-08-19[引用]

日本少子化真严重

#11人造人154号发表于 2016-08-19[引用]

2333监督真的好用心啊,第一集做菜那段,我说怎么这么真实,跟我这个做饭废一模一样。

#10人造人0号发表于 2016-08-19[引用]

“调教”小孩子…(滑稽

#9人造人156号发表于 2016-08-19[引用]

幼儿园的来试音…

#8人造人180号发表于 2016-08-19[引用]

先不会做菜跟没孩子的人监督这动画.~

#7人造人190号发表于 2016-08-19[引用]

熊也是一中可爱

#6人造人127号发表于 2016-08-19[引用]

噗。。。找不会做饭的人去录像233

#5人造人28号发表于 2016-08-19[引用]

天真与雷神索尔

#4人造人108号发表于 2016-08-19[引用]

“调教”(笑),不愧是seqing应用

#3人造人115号发表于 2016-08-19[引用]

天真与雷霆宙域23333

除了系列构成都没孩子。。。日本真是少子化严重啊

#1人造人197号[引用]

1

#2人造人118号发表于 2016-08-19[引用]

整天蹲(睡)办公室的工作狂,要交朋友想来也是很难的_(:з」∠)_

#1人造人197号发表于 2016-08-19[引用]

除了系列构成都没孩子。。。日本真是少子化严重啊