虽说无论参与什么样的作品,在接受观众检验前,难波日登志监督的心情总是在自信与担忧、期待与不安中七上八下,但总体而言,对《黄金神威》他很有信心。原文链接
着手改编时,难波监督本着最大限度还原原著的理念开展操作。在他看来,监督的职责在于全局把控,因而包括动画表现在内,他都时刻以高标准、严要求来完成所有步骤。原作信息量巨大,外加出场人物众多,属于典型的“高密度”片。且片中不乏激烈的打斗场面,这些戏份都需认真处理。难波监督总的执导方针是,在追求真实感的同时,用动画特有的夸张动态,展现富于冲击力的画面效果。
本剧中的色彩运用对作品世界观的渲染颇多,据监督讲,美术监督森川笃老师绘画功力了得,每次老师提交上来的画作品质都超乎他的想象。在履行验收工序时,难波监督总会由衷赞叹森川老师的画技。用色方面,色彩设计担当茂木孝浩老师选用了与作品世界观契合的色彩。无论军装、阿伊努服饰,还是小配件,均是在参考实物颜色的基础上,再根据实际需要精心调配而成。
在进入实际作画流程前,制作方派遣外景组赶赴北海道进行实地取材,分别走访了小樽、札幌、旭川、网走等作品中出现的几大主要舞台。监督举例,在小樽,外景组参观了小樽市的综合博物馆,馆内收藏有大量史料照片。小樽曾是那个年代著名的金融城市,其中,以捕捞鲱鱼为主的渔业“ニシン漁”,一度繁荣壮大到兴建起“鰊御殿”(为外出打渔为生的劳动者提供劳动作业及住宿场地的类似现今青年旅社性质的番屋,已被指定为北海道有形文化遗产)的地步,据说,那时,当地一般家庭拥有照相机乃是普遍现象,百姓的富足程度可见一斑。
由于小樽为前半程故事的主要舞台,能顺利搞到如此之多的一手图像资料,自然有利于提高美术设定的还原度。正如原作中描绘的那样,当时的小樽也已实现全城通电,整座城市随处可见成排耸立的电线杆。放眼当年的日本,电气化普及程度如此之高的城市,甚为罕见,幸而有照片为证。另外,外景组还造访了保存有陆军第七师团资料的位于旭川的北镇纪念馆,以及网走的网走监狱等。印象深刻的是,无论外景组走到哪里,都受到相关部门的热情接待与积极协助。且当地人都知道《黄金神威》,听说作品即将动画化,都颇感兴奋,总之资料随查随看(笑)。这让一行人切身体会到北海道人对于该作的热爱,为报答大家的殷切期待,成员们决心用心做好功课。监督顺便强调,现地考察的重要性在于,像网走监狱这样,内部构造有别于常见的监狱设施,只有亲自入内观察,才会有许多全新的发现。
当然,与阿伊努文化有关的考察同样是重头。外景组去了现在仍有众多阿伊努族人居住的二风谷,还深入到了阿伊努族人克坦(部落)白老,向当地民众询问了阿伊努人的生活习俗,还借来了生活用具。虽然,原作中对阿伊努文化的刻画不可谓不细致,但有些东西,不亲眼看看实物总还是差了那么一层。
正式开工后,递交上来的画稿,除去比照取材时的成果,还必须经过原作者野田智老师,以及制作方等各方面两道、三道的严格监修,合格后,才能向前继续推进,尽管费时费力,但唯有这样,才能让剧中对阿伊努的描写经得起推敲。
对比漫画,动画除动态呈现方面更为具象外,还有背景音乐做辅助。此次担纲音乐的末广健一郎老师,是音响监督明田川仁老师举荐的人选。面对难波监督布置的“在确保尽可能多地添加土著元素,以及民族风情的前提下,为配合角色华丽潇洒的打戏,还要带有西洋音乐的曲风”的难题,末广老师不辱使命,不折不扣出色地完成了监督交给自己的作曲任务,奉上了奠定作品基调的丰富且带复杂口味的乐曲。
此处监督不忘打趣,恰巧紧扣原作宣传标语:“和风什锦火锅西部片”(和風闇鍋ウエスタン)的主题(笑)。演奏阿伊努主题曲时,使用了阿伊努族的乐器,此外,末广老师还展开了针对本作的特有挑战。总曲数超过50首,各位在观片时能一一欣赏到。TV动画正式开播前,前几话的后期合成(ダビング,指将收录完毕的演员配音、剧伴、特效音与影像合成的过程)已经完成,监督对效果甚是满意。
监督对本片配乐的见解是,不必过于拘泥阿伊努元素,因为,过分突显其中之一,极易导致全局失衡,反而无法调和片中多元汇聚的各类要素。因而,采取了此种往各类曲风中穿插阿伊努元素的做法。
说起配音这块,难波监督称赞声优们全情投入的卖力表演。用他本人的话形容,演员们超乎想象的演技,让自己领略到真正属于角色的声音!因而,他十分享受收录的过程(笑)。
演技指导方面,除偶尔需要根据剧情稍作调整外,监督原则上让演员们自由发挥。当初挑选声优大致按照监督对角色的印象而定,但也有一小部分主动请缨原作粉声优,在粉丝们的热情感召之下,配音现场的气氛极为热烈融洽。监督借机安利,哪怕光是听配音,《黄金神威》也绝对值得一看。
主导剧情的男女主角杉元和阿席(莉)帕,分别由小林亲弘白石晴香饰演。尽管正式录制前,难波监督当面为二人打气,并向他们表明,因为他们自身的气场与角色高度匹配,所以只管放心大胆演便是,但最初的时候,两人对角色的拿捏还不到火候,显得有些游移不定。而白石需要讲阿伊努语,还额外做了特训。好在没过多久,他们放松为自然状态后,就真的越来越像杉元和阿席帕,现阶段更是渐入佳境,且在场的其余角色也甘当绿叶,陪衬二人。
除此之外,制作动画时还少不了与原作者野田老师的交流,从剧本、设定、到分镜都必须经由老师过目,野田老师不仅仅是单纯的监修,有时也会提要求,制作团队会尽量做出符合老师意图的感觉,因而非常欢迎这类来自作者的指正。
谈及序盘阶段的看点,难波监督略显为难,因为,仅凭第1话还真看不出个所以然。通常的动画不是格斗,就是恶搞,有相对突出的某一主题,而《黄金神威》属于“面面俱到”型,因此,监督希望观众们观赏时一样也别落下(笑)。而随着剧情的推演,登场人物会不断增加,逐步形成杉元、鹤见、土方领军的三大阵营相互争夺的态势,且各大阵营中尽是些“不省油的灯”。其中,头部在战争中受重创的鹤见,仿佛真被轰坏了脑子,其怪异偏激凶残的言行独树一帜,大冢芳忠老师的配音,将鹤见诠释得入木三分,更令此人抢镜指数直线飙升。
与之相对,土方则充分体现出老而弥坚的人物特质,在中田让治老师的演绎之下,也是活灵活现。据说,中田老师发推说自己出演土方一角时,转发量也颇为惊人。见到众人的反响,监督庆幸自己没有选错人。当然,情节的悬念也注定本片从第1话起便设置了不少草蛇灰线式的伏笔,监督提醒各位,在收看时最好留意人物对白,以及画面各个角落里暗藏的蛛丝马迹。
最后,监督表示,自己与制作团队烹制的这锅料理,得通过观众们的品尝首肯,方能体现其价值。在此他保证,本剧精选上等食材,美味绝伦,鲜香无比,绝对值得各位来店一品。
封面: 《黄金神威》
© izumi / Anitama
期待漫画里那些gaygay的场景(¬_¬)
虽然有点跟pv画质差别,但还是很好看的
品那品那。
是美食番,确信。