暗夜疾走,黑夜中绽放的义盗之花

日剧《江户盗贼团双雄》推介

Entertainment|LIAR2017年3月3日 6时20分

故事简介:时值江户时代。在江户赫赫有名的盗贼团伙“赤目”的头目辰五郎不幸病逝,辰五郎临死前紧握着弁藏和宗次之手,欲将“赤目”托付给二人。辰五郎追求的是“义盗”原则,即“不胁迫不夺命,不义之财尽收囊中。”然而,在“赤目”里除了他俩以外,其他人都是辰五郎的另一位心腹甚三郎的“走狗”。甚三郎这人很早就对辰五郎的“义盗”原则感到不满,其行盗原则与辰五郎的完全不同,夺财夺命,所盗之处一命不留,极为心狠手辣。辰五郎死后,赤目众人商量后继之事,“大姐头”阿绀拿出了辰五郎亲笔写下的遗书,遗书上写到:“赤目的后继者为甚三郎”,弁藏与宗次感到已在“赤目”站不住脚,选择离开“赤目”自立门户——

借着《鬼平》掀起的一小股时代剧热潮及上周《周末补片》栏目中才介绍到的动画《江户盗贼团五叶》,本次我们再来向大家推荐另一部“义盗传奇故事”——《江户盗贼团双雄》。


《江户盗贼团双雄》是由收费电视台WOWOW制作的首部时代剧,光是看到片名,也许就有朋友早已察觉,本作正是从《江户盗贼团五叶》衍生出的“姊妹篇”、由原作老师オノ・ナツメ(小野夏芽)创作的另一部“江户盗贼团”作品。“双雄”与“五叶”不同,并非来自剧中盗贼团的名字,而是原名《ふたがしら》(直译为《双当家》)的引申意义“双雄”,又同出自小野老师之手,民间翻译便加上了“江户盗贼团”的前缀。由《五叶》衍生出的作品还有一部仅1卷单行本的短篇《带子同心》(子連れ同心),讲述在《五叶》的动画里未登场的角色立花伊藏小时候的故事。

稍微扯远了,我们回到《江户盗贼团双雄》上来。出演本作主人公之一、明快豪爽的弁藏的是在演技上拥有压倒性存在感、引领日本电影界的实力派演员——松山ケンイチ(松山研一),本作是他首次出演WOWOW台制作的电视剧,也是他继NHK大河剧《平清盛》之后时隔3年的电视剧主演。

另一位“当家”,弁藏的黄金搭档、聪明绝顶、凡事留几分心眼、冷静且秀气的宗次,由大众演剧界的王子、在舞台、影视界都极为活跃的多栖演员——早乙女太一饰演,小野在设计宗次这个角色时就往“演员”的方向来画。早乙女此前出演了不少本作脚本中島かずき(中岛一基)所属“剧团☆新感线”的舞台作品,本身又是剧团·歌舞伎演员出身的他对于历史时代剧的扮相及口吻根本不在话下,而松山与早乙女早在剧团☆新感线的舞台剧《苍之乱》中就有过密切的合作,本作中的两人更是彼此投合。

两位当家:弁藏与宗次的名字取自《江户盗贼团五叶》中的“鬼蜘蛛弁藏”与“佛之宗次”,但并非同一个人物,只不过是小野老师一时兴起,想画“弁藏”与“宗次”这两位同名人物的故事。

除了两位个性十足的主人公之外,其他的角色也十分引人注目。继承“赤目”头领、冷血残暴的甚三郎由成宫宽贵饰演,关于他的一些流言蜚语这里不谈,他在本作中拿出的“恶人”演技相当精湛到位。

其余阵容还包括田口浩正、村上淳、山本浩司、桥本润(橋本じゅん)、国村隼、品川彻这群老戏骨。

在这“鼠窝”里也并非只有男人,穿梭于这群贼人中的女性更是本剧的一大看点。饰演“大姐头”阿绀的是以“恶女专业户”著称的菜菜绪,背负着盗贼团“掏摸”的女首领阿银由冷美人芦名星饰演,另一位与大阪盗贼团“夜阪”有着密切关系的阿时由黑川芽以出演,三人与众鼠之间的飙戏看得更是让人大呼过瘾。


担当本作监督的日本影视界的新晋逸才——入江悠,此前指导的电影版《Joker Game》其武打场面与头脑战都非常紧张刺激。入江也拍过多部WOWOW电视剧,其对镜头感的拿捏能将一部电视剧拍出电影的范儿,《江户盗贼团双雄》也是他首部执导的时代剧,剧中多处的镜头衔接十分巧妙连贯,武打与盗贼独有的场面更是值得一看。

作为一部时代剧,保留着时代传统的同时又有着符合时代潮流的娱乐要素,充满了新鲜感,而这方面更要归功于本作的脚本家——中岛一基。本剧可以说融入了不少“剧团☆新感线”的风格,打戏十足,配合着入江监督的演出使得本作的观感又不同于舞台剧。中岛的写作风格与小野夏芽原作所描绘的细腻感完全不同,能量全开,台词与角色的个性也比原作更加突出,中岛在执笔时刻意将角色给人的感觉加入到了台词中,也让演员本身更加接近于角色。小野老师在看到脚本大纲时就表示十分期待,对于自己的作品被改编成时代剧,一直是小野老师的梦想,虽然她早就拿到了拍摄用的剧本,但她没有翻开,还是希望自己能单纯作为一名观众来欣赏影片,在她看完剧集之后更是佩服中岛竟然将一些独自的片段连接在一起,一些伏线的抽丝剥茧更是看得畅快淋漓。

更值得一提的是,将本作冷酷的世界观上添上浪漫色彩的音乐。担当本作音乐制作的是在世界舞台也极为活跃的日本爵士乐队——SOIL&“PIMP”SESSIONS,曾与爵士女王椎名林檎合作过《殺し屋危機一髪(杀手千钧一发)》,重新编曲、由一青窈翻唱的名曲《他人の関係(他人的关系)》更是名声在外,为《道子与哈金》创作的片头主题曲相信大家也不会陌生(忘记的人再去听一遍!)。

作为时代剧,拍摄的背景、场景也格外让人在意,本剧的拍摄地点主要是在有着60年以上历史的东映京都摄影所,对时代剧有所了解的朋友对这些场景一定都不会陌生,可谓时代剧的好莱坞,本作使用了拍摄用的11间摄影棚,将53000平方米的江户尽收眼底,红灯区、城郭、长屋、船宿、大手门、白壁等建筑物都展现了出来,而这么一个开放摄影场景还要分别表现出江户、平冢、川崎、大阪这5处截然不同的风格,这就得归功于装饰与美术部门的功劳了。另外,在装潢上,无论是房内的破损还是污渍,无一不体现出了日本人的匠人精神。

同样,和服自然也不可少,特别邀请了日本著名的织物作家枡藏顺彦担当了弁藏、宗次、甚三郎、阿绀4人的服装设计,每集的穿着也会由服装担当的古贺博隆进行设计检查,可以从穿着上清楚看得出每个角色每个阶段的变化。第1话中弁藏身着蝙蝠花纹的浴衣,这也是来自古贺的用意,蝙蝠在亚洲、特别是咱中国有着吉祥的含义,预示着弁藏接下来的命运。

更令古贺满意的还是盗贼的装束,补片的观众们也不妨留意下各盗贼团的服装其实是有着细微的变化哦~


WOWOW 连续剧W《江户盗贼团双雄》(全5话×2季)

<STAFF>

原作:オノ·ナツメ「ふたがしら」(小学馆《IKKI COMIX》,全7卷)
监督:入江悠、吉田亮(第2季)
脚本:中島かずき
音乐:SOIL&“PIMP”SESSIONS
制片人:松永綾、平部隆明
主任制片人:青木泰憲
製作:WOWOW

<CAST>

弁藏:松山ケンイチ
宗次:早乙女太一
甚三郎:成宮寛貴
阿绀:菜々緒
叶屋喜兵衛:田口浩正
阿银:芦名星
芳:村上淳
巳之吉:山本浩司
铁治郎:橋本じゅん
隐士:品川徹

【第1季】

辰五郎:國村隼
阿时:黒川芽以

【第2季】

畷安房守赃人(藏藏):大森南朋
芳:渋川清彦(变更)
吉原的游女:吉倉あおい
子乃助:川口覚


参考资料

《江户盗贼团五叶》wiki百科
小野夏芽《江户盗贼团双雄》ComicNatalie访谈
摄影道中记|连续剧W《江户盗贼团双雄》WOWOW官网

封面: 《江户盗贼团双雄》

© LIAR / Anitama

文章标签日剧
相关阅读
评论
#2人造人176号发表于 2017-03-03[引用]

突然之间就被安利

\n

+1

#1人造人74号发表于 2017-03-03[引用]

突然之间就被安利