栏目全面改版

Anitama我们都是小孩子

Kids|shanayoring2016年6月15日 8时05分

本周开始小孩子栏目将全面改版，今后将以汇总每周子供番情报的形式为大家呈现。

《数码兽宇宙应用怪兽》公开情报

6月9日于“东京玩具展2016”万代展区上举行了将于10月开始播出的电视动画《数码兽宇宙应用怪兽》的发表会，本次发表会主要围绕着多媒体合作以及商品展开为中心的演讲。

作为多媒体合作的作品，《数码兽宇宙应用怪兽》将在玩具×游戏×电视动画×漫画杂志上展开的超大型企划。由东映动画（动画）×东京电视台（动画）×万代（玩具）×万代南梦宫娱乐（游戏）×集英社（漫画）共同企划今后的商品以及媒体的展开。

动画剧情简介

如今世界各地谁都在使用智能手机应用。而在这些应用背后潜藏着人们还不知晓的“应用怪兽”，通称“应用兽”。应用兽是以自我意志行动的具备人工智能的应用生命体，在人类世界与数码空间的狭缝中充当为系统与人类互动的功能。

但是，潜伏在网络之海的“凶恶最终BOSS人工智能·利维坦”利用病毒操控应用兽，开始入侵各种系统，企图从网络一侧控制人类世界。

主人公少年新海ハル被莫大的意志引导得到“应用驱动（Appli Drive）”，用“应用兽芯片（Appmon Chip）让搜索应用的怪兽Gatchmon实体化。隐藏在“应用驱动”中的谜团，位于应用兽潜藏的网络世界与现实世界中间位置的不可思议的区域，以及两体应用兽不断进化的“应用合体”是？“利维坦”真正的目的到底是…!?

喜欢读书的少年ハル与搜索应用的怪兽Gatchmon这对不平均的组合在网络与现实世界驰骋的新感觉伙伴物语现在即将启动！

动画CV、STAFF、PV情报请参考＞＞6月9日新闻汇总

玩具

首先核心道具为应用兽在现实空间物体化形态的“应用兽芯片”。今后将会以这个芯片为中心在玩具，游戏和卡片等方面展开。并同时介绍了可以与主人公所使用的“应用驱动”进行连携使用的玩具“APPMON SEVEN CODE PAD”等玩具。

游戏

游戏方面除了数字卡片游戏（街机）之外，同时公开了《数码兽宇宙应用怪兽》的3DS游戏，分为享受庞大冒险的「实体版」和作为实体版先行配信的下载版《电子竞技场》。包含游戏内的可以得到的应用兽，还可以通过扫描万代发售的“应用兽芯片”在游戏内令应用兽实体化，同时也将还原动画中两只应用兽的合体进化！

漫画

今后将于集英社的《V JUMP》以及《最强JUMP》开始连载漫画！

＞＞《数码兽宇宙应用怪兽》万代官网
＞＞《数码兽宇宙应用怪兽》游戏官网
＞＞《数码兽宇宙应用怪兽》动画官网

日本玩具大奖2016

第55届日本国内最大规模的玩具见本市“东京玩具展2016”于6月9日至12日举办，会场上展出了由一般社团法人日本玩具协会主办的“日本玩具大奖2016”的获奖玩具，共计35项商品。

■ 男孩向玩具部门

主要面向男孩子的优秀玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	战斗陀螺 B-34 驱动器胜利武神.B.V	Takara Tomy
优秀奖	nanoblock+种族合体系列	Kawada
优秀奖	Air Blade 360	Happinet
优秀奖	Ultraman Orb（DX Orb Ring）	万代
优秀奖	刺激男孩头脑的毕达哥拉斯方块	people

■ 女孩向玩具部门

主要面向女孩子的优秀玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	可爱编织基本套装	Agatsuma
优秀奖	森林家族观星灯塔之加	EPOCH社
优秀奖	Licca 附自动收银机的卖场	Takara Tomy
优秀奖	玫瑰花饰	Takara Tomy Arts
优秀奖	3D梦想绘笔少女设计套装	MegaHouse

■ 交流玩具部门

无论年龄与性别都能玩耍的玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	拓麻歌子 m!x 6种	万代
优秀奖	红外线遥控无人照相机	CCP
优秀奖	爆·笑太郎	Takara Tomy
优秀奖	BIGSTREAM 素面流动装置	Takara Tomy Arts
优秀奖	放学后的怪谈系列还回音乐教室！逆袭的贝多芬	MegaHouse

■ 教育类玩具部门

对儿童的教育具有特别贡献的玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	绘画艺术家	MegaHouse
优秀奖	礼貌鱼	EyeUp
优秀奖	我的朋友泰迪熊	Agatsuma
优秀奖	地毯绘板目标是动物博士动物图鉴绘板	Pilot Toy
优秀奖	国家拟人®地球仪附玩具触摸手机	People

■ 共游玩具部门

即使是残疾人儿童也能“一起玩”的玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	姆妞姆妞猫猫叠叠乐	Takara Tomy Arts
优秀奖	面包超人咬人的霉菌人	Agatsuma
优秀奖	脸蛋发声节拍玩偶（海报／海豚）	IWAYA
优秀奖	面包超人欢呼桌唱歌跳舞音乐盘	SEGA TOYS
优秀奖	要做什么呢！？说话开心熊／说话幸运狗	Takara Tomy

■ 革命玩具部门

使用优质材料、技术开发的新型玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	DoctorYellow 智能机遥控塑料小火车附双照相机	Takara Tomy
优秀奖	红外线遥控纳米照相机	CCP
优秀奖	必胜阿弥陀签	Tenyo
优秀奖	魔术描绘机	万代
优秀奖	空中飞毯	Beverly

■ 大人向玩具部门

大人也能玩的玩具

奖项	商品名	厂商
大奖	红外线潜水艇 Sub-Mariner 照相机	CCP
优秀奖	纸质插片系列	Kawada
优秀奖	艺术水族馆 Prisrium F18	SEGA TOYS
优秀奖	金属涂装拼装插片多彩系列	Tenyo
优秀奖	名将MOVIE REALIZATION系列	万代

■ 其他

奖项	商品名	厂商
前年度销量奖	变身腰带　DX GHOST驱动器	万代
特别奖	奥特曼系列	万代

新世纪搞笑机器人动画

同样在“东京玩具展2016”上于万代集团展台由万代（玩具）×万代南梦宫娱乐（电子游戏）×小学馆《月刊CoroCoro Comic》（漫画）×BN Pictures（动画）联合推出了一款主要面向小学生的新企划《Heybot！（ヘイボット！）》，而同名动画也将于今年秋季起在电视上播出。Heybot的声优从此前公布的PV即可听出来，由井泽诗织担当。

PV：

“Heybot”为官方英文名，原名「ヘイボット」由日语里的へぼ（粗糙）与ロボット（机器人）组成。故事的舞台设定在人类与“词汇机器人”（暂译，目前官方没公布其英文写法，目测为vocabulary+robot）共存的世界。舞台发生在螺丝形状的岛国“螺丝之岛（ネジが島）”，在此头顶插着“词汇螺丝”的词汇机器人们盛行着讲笑话的“词汇战斗”。Heybot作为本作的主人公与伙伴“扭扭（ネジル）”一起，为了寻求战斗的胜利而踏上收集螺丝的欢乐旅途。

于《月刊CoroCoro Comic》上连载的漫画将从9月15日开始，游戏将在9月中旬起于任天堂3DS的eShop上配信，游戏为免费下载部分课金，部分应用还可与9月中旬由万代发行的玩具“DX Heybot！”（售价4500日元）进行联动。其余周边与玩具的展开也将在之后逐步展开。

＞＞《Heybot！》官网

《妖怪手表》剧场版首次海外上映与日野晃博见面会

昨日小编有幸潜入了《电影妖怪手表阎魔大王与5个故事喵！》在上海国际电影节的首映会，这也是《妖怪手表》系列的剧场版首次登陆海外的大银幕，首先这点算是非常值得骄傲的一件事，另外作为《妖怪手表》之父、LEVEL5的社长日野晃博与地缚猫的皮套也亲临现场，给现场带来不少活力，现场来了不少家长与小朋友，虽然说本作是第一次通过正式的“中文字幕”出现在国内观众（还仅限上海地区）面前，但有这样的吸引力已经算不错了。

但是这里小编要批评下字幕，正篇开场前的小短篇《The Snack World》完全没翻译，本篇开场字幕估计是操作失误或者就是前面短篇没有翻译的关系，延迟了将近30秒，14日去二刷了之后发现字幕虽然在时间上算正常了点，但总体还是不太行，漏翻和误翻较严重。作为从TV系列第1集的开播一直同步更新以及玩了游戏的小编对于这些日语自然不在话下，然而对于没看过本系列的观众与那些家长和小朋友们来说，这就显得不太友好了，很多名字梗的乐趣只有在懂日语的基础上才能体会，所以本作确实非常考验翻译的能力。

日野社长在舞台上也回答了事先已由主办方收集准备好的问题。首先日野社长表示，《妖怪手表》的游戏在前两年成为销量冠军，动画以及其周边产品的火爆更是让《妖怪手表》一度成为社会现象，自己表示非常满意，也希望将来能够在中国也受到更多朋友的欢迎。另外，不仅是《妖怪手表》，LEVEL5旗下的其他作品也希望能在中国展开活动。

CoroCoro公开新宝可梦

《月刊CoroCoro Comic》7月号上公开了《精灵宝可梦太阳／月亮》中登场的两只新宝可梦情报。

ネッコアラ，梦与现实宝可梦，属性：一般，身高0.4m，体重19.9kg，特性为绝对睡眠，不会受到睡眠以外的异常状态影响。

イワンコ，小狗宝可梦，属性：岩石，身高0.5m，体重9.2kg，特性为锐利目光／元气。

正式中文译名待定。

“Z 神”基格尔德现身于《精灵宝可梦》台湾区正式赛

6月11日举办的《精灵宝可梦》台湾地区正式赛的最后，《精灵宝可梦》系列的增田顺一制作人站台并正式公布Z 神（ジガルデ／Zygarde）完全型态的身影，而Z神的正式名称名为“基格尔德”。基格尔德在【10%阶段】时拥有两项专属招式：“千剑齐发”以及“千波激荡”，值得一提的是对手为“巨金怪”，也代表“巨金怪”成为“メタグロス／Metagross”的正式中文名称。接着，视频中基格尔德发动变身“群聚变形”，变身为完全体形态基格尔德。基格尔德使用专属招式专属招式“核心惩罚者”攻击“烈咬陆鲨（ガブリアス／Garchomp）”，在烈咬陆鲨的场地上画出了一道绿色的Z 字。烈咬陆鲨也因此成为了本次公开的正式官方译名。

另外，在视频中我们看不到了熟悉的塞式翻译“效果拔群！”取而代之的是正式的中文译法“效果绝佳！”。

视频：

最后，增田制作人也向在场观众解释于《精灵宝可梦钻石·珍珠》中登场的“洁咪”的原意其实是“感谢你”的意思，因此宝可梦“洁咪”正式定名为“谢米（シェイミ／Shaymin）”。

由杉森建绘制的谢米

另外，本周播出的电视动画《精灵宝可梦XY&Z》第31话《爆热的机巧庆典!!》ED为希特隆的角色歌「キラキラ」。本曲在XY第83话《哈力栗！第一次去跑腿!!》和XY第85话《拍摄传说！稍纵即逝的火焰鸟!!》中被用作插曲。《爆热的机巧庆典!!》这一话中由希特隆（CV：梶裕贵）演唱的新版本暂时取代「プニちゃんのうた」作为片尾曲使用。

《时间飞船24》详细情报公开

于Anime Japan上公开了《时间飞船24》的详细情报。动画将从10月起于读卖电视台·日本电视台系每周六傍晚5时30分~（接档《逆转裁判》）播出。由龙之子Pro与LEVEL5设计的人物·机器人角色也一并公开。

充满机器人、SF与搞笑要素的《时间飞船》系列，以1975年播出的初代《时间飞船系列小双侠（ヤッターマン）》起，推出了多部系列作品。关于该系列的详细介绍，之后有机会应该会在《对20世纪动画的回顾与拾遗》中谈到。与《夜之小双侠》这种颠覆作品不同的是，《时间飞船24》将以初代的重制版、龙之子pro诞生55周年纪念作品的身份展现在电视机前。

故事设定在24世纪，作为中学生的主人公Tokio被任命为时空管理局（剧中简称为JKK）的队员与爱好历史的前辈Calen驾驶时间飞船追寻比教科书上更加杂乱又有趣的真实的历史。剧中与主人公们对立的系列标准配置“三恶人”：队长Bimajo×机械担当的Tsubuyakkk×拥有怪力的实习社员Suzukky也将在本作中登场，充满着以往系列的王道感。

本作的企划协力·角色机械原案由LEVEL5参加，社长日野晃博作为本作的创意制作人；担当系列构成的是《偶像活动！》《妖怪手表》的加藤阳一，同时也是10月开始的《数码兽宇宙应用怪兽》的系列构成，而他也是该档期创档作品《宇宙兄弟》的后期系列构成，担当本档期的脚本工作也是《宇宙兄弟》以来；监督是《宝石宠物 Sunshine》《圣剑使的禁咒咏唱》的稻垣隆行；机械设计由大河原邦男担当，虽然大河原负责过多部《时间飞船》系列的机体设定，唯一没有参加的就是初代《时间飞船》，作为初代作的重制；负责动画作画用机械设计和机械总作监的则是老牌原画、D.A.S.T出身板野一郎直传弟子的川原智弘，曾参与多部龙之子旗下作品、也是08版的《小双侠》的主力原画与《夜之小双侠》的机械设计·机械作画监督，本作在“致敬”一环可谓做得相当到位。

由Takara Tomy发行的DX玩具也将在今后陆续展开，有兴趣的朋友可以关注下。