传说,即将成为新的传说

2020年1月新作动画《魔术士奥芬》前瞻

Fun|谢枫华2019年12月23日 6时30分

STORY

曾经在大陆顶尖的魔术士培养机构“牙之塔”生活的基利朗谢洛,本是在大陆最强的魔术士查尔德曼膝下求学的精英魔术士,继承了查尔德曼掌握的所有战斗技术和暗杀术,被称作“钢之后继者”。

为了追寻在某个实验中变成异形失踪的养姐阿莎莉,基利朗谢洛叛出“牙之塔”,抛弃自己的过往,自称“奥芬”,在多多坎达从事黑市放贷为生。在这里,他结识了大小姐克丽奥和弟子马吉克,和这些新的同伴们一起踏上了拯救阿莎莉的旅途。

命运使然,他和前来讨伐阿莎莉的旧日恩师查尔德曼、还有哈帝亚、可米库隆等同学在旅途中重逢,最终却志向不合,再度分道扬镳。

旅途穿过芬里厄森林,通向塔夫雷姆,抵达了奥芬曾经寒窗苦读的“牙之塔”所在的城市。在这里等待着奥芬一行的,是超乎想象的巨大强敌。

奥芬的咏唱,宣告着新传说的开幕——

在 1994 年发售第 1 卷的《魔术士奥芬》系列,是在现在所说的“轻小说”黎明期诞生的杰作之一,先后被改编成漫画、动画、广播剧 CD 等,和《秀逗魔导士》《罗德斯岛战记》《机械女神 J》等作品并列,成为了 20 世纪末“轻小说”热潮的主力干将,至今仍然拥有一批忠实爱好者。2011 年,已经完结 8 年的这一系列又开始刊行新作,如今全系列已累计发行 1400 万本(含电子书籍),堪称是日本轻小说史、奇幻小说史上最不可错过的杰作之一。

《魔术士奥芬》之所以令众多读者魂牵梦萦 25 年,其魅力很大一部分来自于作者秋田祯信独特的文风。小说原文一字一句都无疑经过精心斟酌,大量使用了断句和倒装,即使是日常生活中最平淡无奇的一句话,到了秋田笔下,也会被赋予奇妙的魔力。精雕细琢出的文章看似漫不经心,但哪怕是替换一个词、调换一个语序,都会立刻黯然失色。与其说是文章,倒不如说是用汉字和假名构成的乐谱。

而与文字魅力相得益彰的,是《魔术士奥芬》的内容。

动画官网将原作归类为“黑暗奇幻”。确实,《奥芬》的世界观可谓沉重。从第一卷开始,欺瞒和阴谋就笼罩着整部作品。妄执、贪欲、憎恨、嫉妒……奥芬一行的旅途,可以说是在人类的负面情感的泥沼中跋涉的过程。他们遇到的每一个人,心里都有自己的算盘。被想要帮助的人欺骗,被曾经信任的人利用,是他们的家常便饭。一卷读毕、真相揭晓之时,常有空虚和无奈涌上读者心头。

然而,只有厚重的低音无法构成乐章。“黑暗奇幻”无法囊括《奥芬》的一切——实际上,在新动画打出这个名头之前,它的读者们很少会用“黑暗奇幻”这个说法来给这部作品分类。

《奥芬》系列——特别是主线长篇《魔术士奥芬的无赖之旅》第一部和前传短篇集《魔术士奥芬 无谋篇》系列——有着浓重的喜剧色彩。玩世不恭的主人公奥芬和他的旅伴们,一个个都个性鲜明,主见强烈,即使是身处绝境也不忘自己的欲望。旅途中层出不穷的滑稽状况和妙趣横生的人物对白,时而冲淡作品的沉重基调,时而又加倍烘托出世界的残酷无情。

而作者秋田祯信高妙的文笔,更是将作品的幽默和黑暗的双重色彩发挥到了极致。他时而举重若轻,用波澜不兴的轻巧语调记叙极其无情的现实,令读者满心的悲凉只能堵在胸口,无处宣泄;时而却又举轻若重,用足了十成笔力,将读者的紧张激发到极限之后,却又用一个荒唐的笑话结尾。倘若把一本小说比作一个游乐场,那么在《奥芬》里,你会被过山车甩出来,尖叫着跌入巨大蹦床;也会打开贴满泳装海报的门之后,却发现自己置身于鬼屋。

作品双面性的集中体现,便是主人公奥芬,这个与深沉的世界观相契合,同时又始终在抗拒着世界的黑暗的人物。他好财、好色、好面子、愤世嫉俗、说话永远带刺、动辄就要诉诸暴力,活脱脱是标题中的“无赖”。而与此同时,他又重情、重诺,时而表现出惊人的天真一面。他曾经为了一名女性抛弃大好前途堕入社会底层,如今也常常因为对他人(主要是女性)的同情和约定而陷入困境。

作为一行人中最年长、经验最丰富的一个,奥芬总要摆出一副指导者的做派,显出自己是如何身经百战,见多识广。即使是在得知自己受到陷害、背叛,面对世界的绝望真相时,他也往往要将万般心绪藏在心底,装作超脱、理解的模样。可到头来,他也只不过是一个 20 岁的青年——几乎是一个少年。他也有着自己的苦恼和纠结,也会在不经意间流露出自己的青涩与脆弱。这种旷达和幼稚的双面性,也是奥芬 25 年来始终受到读者喜爱的原因之一。

曾经孤身浪迹天涯的奥芬,如今的旅途总是热闹非凡。一心想要得到奥芬认可、最终成为他生命伴侣的富家小姐克丽奥,和拜奥芬为师学习魔术、拥有超凡才能而不自知的美少年马吉克,两名同伴陪伴着他的旅程,时而给他惹来种种麻烦,时而又在绝境中为了他不惜拼命。

还有地人族的少年博鲁克,他欠了奥芬一屁股债,反倒因此记恨奥芬,绞尽脑汁要陷他于死地(并且在撂狠话时发明出了无数闻所未闻的杀人方法,如“让春风带去甜蜜悲伤又微带苦涩的初恋回忆轻声细语死你!”),却最终总是害了自己和被他连累的弟弟多进。这个蠢蠢的角色看起来只是搞笑担当,但也有不少次,他捅下的娄子,最终引发了事关无数人生死存亡的危机——当然,擦屁股的总是奥芬。

一行人在旅途中将会遇到形形色色的人物,这些人物同样各个都有明确的特色和信念,背后往往隐藏着各种各样的秘密。虽然他们的追求时而会和奥芬等人发生冲突,或剑锋相对,或玩弄阴谋,但每个人心中都有自己相信的正义,做出的每一个决定背后都有自己的苦衷。惩恶扬善的单纯故事不存在于《奥芬》的世界,即使是主人公们做出的决定,也不一定永远正确。这或许也是《奥芬》被定义为“黑暗奇幻”的原因之一。

作为一部奇幻小说,《奥芬》的魅力还在于独树一帜并且与人物形象、剧情发展深度关联的世界设定,在于简洁诗意、同时反映人物性格的魔术咒文,在于魔术与肉搏交织、惊心动魄的战斗描写。在过去的 25 年间,众多秋田祯信爱好者已经从各个角度无数次谈论过《奥芬》的妙处。而即使在 25 年后的现在,这部作品仍然显得如此新颖,充满了如此之多其他作品无法带来的奇妙体验。

然而,《魔术士奥芬》虽然深受读者追捧,却始终没有获得与其质量相符的知名度。即使不少作家都表示过自己深受《奥芬》影响,人们却往往忽视它的历史地位。毕竟,和同时代的名作轻小说相比,《奥芬》的跨媒体之旅,不可不谓坎坷。

1998 年~2000 年,《魔术士奥芬》曾经被 J.C.STAFF 改编成两部 TV 动画,在周六傍晚的黄金时段播出。然而,两部动画虽然质量尚佳,却加入了大量的原创剧情,并且氛围也和原作大相径庭。同期连载的漫画、发售的游戏,也同样有着众多原创要素,而且连“质量尚佳”这一点都保证不了了。动画、漫画、游戏全部被原作粉丝打成“黑历史”,这样的作品,恐怕是不多见。

究其原因,《魔术士奥芬》是一部将文字媒体的特性发挥到了极致的作品,要将其翻译或改编成其他媒体,不可避免地会丧失原作独有的韵味。再加上小说极其多层多面的属性,也使得改编时很难顾及周全,只能截取几个角度加以展示。根据旧动画的主创访谈,旧动画已经第一集开始制作却突然调整了整体风格,制作人员想要进行的挑战在播出的动画中也未能遂愿。从中也可看出旧动画团队面对这部原作经受了何等考验。

不过,虽然《奥芬》似乎遭受了跨媒体化必然失败的诅咒,还是有不信邪的人在。搭着近年“文艺复兴”的大潮,《魔术士奥芬》也将在原作刊行 25 周年加 1 年的 2020 年 1 月再度动画化。新动画由老牌动画公司 studio DEEN 制作,主创团队可谓豪华:执导过《威尔贝尔物语》《图书馆战争》《兽之奏者》的滨名孝行出任监督,《彩云国物语》《轻音!》《少女与战车》的吉田玲子担任系列构成,这两位都是风格稳扎稳打、在改编方面有过诸多光辉实绩的名匠,这似乎是一剂定心丸。

动画已经在 11 月底举办了前 3 集的先行上映会,观看过的原作读者大多评价良好。据网友表示,前 3 集剧情虽然仍然难免对原作有所删改,但基本忠实原作,作画精良,打斗酷炫,甚至连秋田招牌式的角色对白,都在保留了原作风味的同时被调整得更加易懂。如果整部动画都能维持前 3 部的质量,似乎可以成为一部优秀作品。

STAFF

  • 原作:秋田禎信(TOブックス刊)
  • 原作插画:草河遊也
  • 监督:浜名孝行
  • 系列构成:吉田玲子
  • 人物设计:吉田隆彦
  • 色彩设计:桂木今里
  • 美术监督:荒井和浩
  • 摄影监督:近藤慎与
  • CG 监督:川谷啓介
  • 音响监督:平光琢也
  • 音乐:Shinnosuke
  • 音乐制作:Lantis
  • 剪辑:小野寺桂子
  • 制片:GENCO
  • 动画制作:studio DEEN

CAST

  • オーフェン:森久保祥太郎
  • クリーオウ:大久保瑠美
  • マジク:小林裕介
  • ボルカン:水野麻里絵
  • ドーチン:渕上 舞
  • チャイルドマン:浪川大輔
  • アザリー:日笠陽子
  • レティシャ:伊藤 静
  • ハーティア:坂 泰斗
  • コミクロン:安田陸矢
  • フォルテ:前野智昭
  • ウオール・カーレン:津田健次郎
  • ハイドラント:吉野裕行
  • スエイン:岡本信彦

主题歌

  • OP:「Calling U」/ buzz★Vibes
  • ED:「予測不能Days」/ 渕上 舞

链接

封面: 《魔术士奥芬》

© 谢枫华 / Anitama

相关阅读
评论