二十一世纪的实验精神

浅谈日本动画中的小众音乐(一)

Music|幻想现动研 文/LUNK个人专栏2017年7月14日 6时10分

本文由公众号幻想现动研提供。


01 从《声之形》谈起,独立音乐意识进入主流动画

随着《你的名字。》成功在中国收割票房,另一部2016年话题性极强的日本动画电影《声之形》也传出了要计划引进的消息。《声之形》是一部怎样的电影呢?它由京都动画制作,导演是其旗下的山田尚子,故事围绕一名罹患听障的少女转学到新班级而展开,电影的开篇音乐是英国摇滚乐队The Who在60年代出版的一首《My Generation》——这首歌曾在2004年被《滚石》杂志排在“史上最伟大的500首歌曲”榜单的第13位。

据《声之形》的配乐牛尾宪辅所说,用《My Generation》是导演山田尚子的主意,它能表现一种小学时代的意气风发与趾高气昂。但他没有提到的一个有趣的巧合是,The Who的主唱Pete Townshend在这首歌里故意使用了一种口吃的唱法。这种口吃唱法使得这首歌因涉嫌冒犯口吃人士而遭到BBC的拒播,但在这首歌有了足够的欢迎度后,他们最终还是播放了它。一个听障少女引发的故事,一首口吃的歌揭开的序幕——我们有理由相信这两者之间存在着一种更深的联系。音乐在这里不仅仅是烘托与推动气氛的辅助,更是一种“对照”的存在。

《声之形》的配乐是极其用心的。电子音乐人牛尾宪辅担纲整部电影的配乐,而整部配乐中有一半以上却是以钢琴为主的原声音乐。不同于一般的原声音乐,这些音乐都刻意保留了环境音:触摸琴键的声音,踩动踏板的声音,人在演奏音乐时所发出的一切原本不属于音乐的声音都被完整的、小心翼翼地录制下来。牛尾称这是为了接近听障者的听觉感受:“助听器是装在耳朵上的扩音器……应该伴有噪音”。这种做法在主流动画的配乐里十分罕见,它所展示出来的那可称之为迷人的颗粒感更像是一种单纯的低保真音乐,也更接近于一种简单而内敛的独立音乐精神的产物——一如电影本身,平静而充满自省。


02 京都动画下的另一爆款《小林家的龙女仆》ED里的两种色彩

如果说《声之形》的音乐能让观众迅速分辨出它与以往动画配乐的不同,那么京都动画今年制作的又一部热门动画或许可以给出一些线索:作曲家们与主流音乐的偏离恐怕早已蛰伏。

《小林家的龙女仆》的ED《イシュカン・コミュニケーション》结合了两种日常动画常用的配乐方式。一种是以近似摇滚乐的强烈节奏打底,再在上面铺陈少女歌曲色彩:《経験値上升中☆》(《南家三姐妹1》OP)式的配乐。它热情、充满活力、有着稳定的结构,它是传统少女动画(以及部分少年动画)音乐的遗产。而另一种则是将节奏拆开,用人声去一个个兑现它——就像画出一个跳跃的弧度般轻巧而大放异彩:《空耳ケーキ》(《阿兹漫画大王》OP)式的配乐。它好奇、喃喃自语、不在乎自己将要飘去哪里,它来自涩谷系音乐的启发。

《イシュカン・コミュニケーション》没有传统意义上的前奏,它的前奏被声优们以一种当仁不让的气势合唱了出来:“叭啦叭叭叭啦叭,叭啦叭叭啦,叭叭啦叭,异族间的相互交流……”这部分旋律在接下来的一段演唱里也承担了间奏的作用,它活泼又奇异,听起来就像在冒险岛里跳过一个又一个高低起伏的台阶——只等自己落在一条平稳的道路上,亦或冲上云霄。

如果我们感受到了这一点不同于其他音乐的地方,我们便离发端于90年代小众圈子里的涩谷系音乐近了一步。


03 涩谷系音乐与秋叶涩谷系音乐

在90年代,日本东京的涩谷凭借鳞次栉比的唱片行与服装店成为了世界著名的青年文化根据地,这里唱片的销量排行总与其他地区不同,形成了自己独特的音乐品位与风格:它们根植于消费主义与拼贴精神,天真地走在潮流的尖端,就像一个个站在街道上漫不经心吹着泡泡糖的中学少女。这就是“涩谷系音乐”。

如今我们轻易就能在许多动画音乐里听到这类作品——一支常在涩谷活动的乐队“相对性理论”的主脑药师丸悦子自2009年起至今便已演唱了八部动画的主题曲。但在涩谷系音乐诞生之初,它的受众被认为难以过渡成为动画迷。

1996年,两位重量级涩谷系音乐人小山田圭吾和Kahimi Karie合作了日本国民动画《樱桃小丸子》的主题曲之一《ハミングがきこえる》,这首歌就算现在听来也趣味十足、丝毫不显得过时,当时却反响平平。而在涩谷系音乐走向巅峰的整个90年代,将这种面向独立音乐受众的风格直接引入主流动画的尝试也寥寥无几。

直到签约美国独立厂牌的涩谷系乐队们纷纷退潮的二十一世纪,总部位于涩谷的老牌音乐公司胜利娱乐旗下厂牌flying dog开始主推动画音乐,涩谷系音乐才被宣告正式与动画搭上了桥梁。以音乐制作人福田正夫大量启用涩谷系音乐人为开端,一时间各大公司让涩谷系音乐人参与制作动画配乐与偶像声优歌曲的现象蔚然成风。2007年,flying dog出版精选歌曲集《AKSB~これがアキシブ系だ!》,其中囊括2001年~2006年共八部动画的主题曲,专辑标题上的“アキシブ系”即“秋叶涩谷系”在日本成为了一个新的音乐图景。

秋叶涩谷系延续了涩谷系的审美,却也剥离了涩谷系与生俱来的小众气质。涩谷的唱片行多属于外资企业,它们集中了许多在日本没有发行的欧美原盘予以销售。这些专辑里既有60年代的管弦流行音乐(Orchestral pop),又有90年代时下正在形成风潮的独立流行音乐(Indie pop),而在那个信息尚未如此发达的年代,人们只有来这里买下这些CD才能一领风采——涩谷的音乐人们正是通过这种方式汲取了创作的养分。作为动画音乐呈现的涩谷系,大多保留了其原本内敛的情绪、气若游丝的人声抑或小巧的管弦乐,同时也与大众流行保持了紧密的联系,节奏的变化更趋于稳定,编曲的音色也更为明亮,自此走入主流动画迷的审美领域。

值得一提的是,2013年一部同样是京都动画制作、山田尚子执导的动画《玉子市场》的OP《ドラマチックマーケットライド》便是一首教科书般的秋叶涩谷系音乐。它的风格借鉴了涩谷系乐队Flipper’s Guitar在二十多年前出版的一首《恋とマシンガン》,而它的名字更是对90年代最突出的一支涩谷系乐队Pizzicato Five《マジックカーペットライド》的致敬。与这两首歌曲相比较,我们既能轻易分辨新世纪的秋叶涩谷系音乐那部分多出来的可称之为“明朗”的流行元素,又能准确够到被藏起来的与涩谷系一脉相承的那一点与众不同。


04 比涩谷系更远

如果我们把目光投向Flipper’s Guitar和Pizzicato Five活跃的年代,会发现远在欧美的另类摇滚正风生水起。与独立流行一样,另类摇滚也源于地下独立音乐,同时受到了噪响流行运动的影响。两者同根同种,却发展出了不同的面貌。如果说涩谷系是独立流行在东京的折射,那么从东京的视角看来,另类摇滚就是独立流行在大洋彼端的一个脱离童稚气息的青春期胞胎。

2009年,由Production I.G制作的《东之伊甸》开篇便引起了大家的注意——快速切换的街景画面背后是密集的鼓点,随着一句“A dying scream makes no sound(死亡前的尖叫湮灭无声)"片名从左逐字排开,为观众酝酿这一切紧张情绪的是英国另类摇滚乐队Oasis的《Falling Down》。

《Falling Down》原本收录在Oasis 2008年出版的专辑《Dig Out Your Soul》中,2009年3月被制作成单曲发售,4月《东之伊甸》开播,5月便又重新制作限量版在日本发售。比起在其他地区发售的版本,日本的限量版正是多了一张含有 “东之伊甸”版音乐录影带的DVD。

这次OP的合作被誉为“史上首次世界级摇滚音乐和日本动画的互动”。《东之伊甸》是一部浪漫化的救世主题动画,而它的OP《Falling Down》也表达了与上帝沟通的意愿:“if you won’t save me, please don’t waste my time.(如果你不愿意救我,就请别浪费我的时间)” 音乐与动画的契合已不必多说,但这次“史上首次”的互动更侧重指向商业上的互动,如果仅仅是作品上的碰撞,那么早在三年前就已经发生了。

2006年,manglobe制作的《死亡代理人》ED采用了英国另类摇滚乐队Radiohead最杰出的作品《Paranoid Android》。这部动画表现了各种神性的哲学讨论与结构复杂的末日主题,整部动画基调灰暗压抑,常常在一集的末尾观众仍没反应过来它的意欲,Radiohead的吉他运载着主唱Thom Yorke病态的声音就已经顺流直下到达了耳腔——这何尝不是另一种启示呢?


05 本土音乐人的贡献

现在我们知道,曾经的小众的音乐是如何一点点进入日本主流动画的——正如它们是如何一步步占领大众市场。以《AKSB~これがアキシブ系だ!》的出版为分水岭,这些琳琅满目的音乐势不可挡,成为动画配乐中一项重要的选择。

在《AKSB~これがアキシブ系だ!》出版的同年,一本名为《アニソンマガジン》的动画歌曲杂志创刊,将动画音乐的深度研究推向高潮。这本杂志不仅评论动画主题曲,并且有大量的动画音乐制作团队的采访资料,更与亚文化研究相连结,已经非常接近于一本严肃的音乐批评类杂志。虽然这本杂志因销量不佳于2009年停刊,但我们可以借此看看,在这本杂志推出之前,是什么样的力量在驱动它的孵化。

如果我们要谈2007年之前的小众动画音乐,不容忽视的两部动画是2005年的《斗牌传说》与2004年的《妄想代理人》,恰巧这两部动画都是出自MADHOUSE。

《斗牌传说》的主题曲一列出来就很惊人:OP是日本70年代的民谣二人组古井戸的《何とかなれ》,ED是热衷实验的新金属乐队Maximum The Hormone所作的《アカギ》。前者是日本昭和时期一系列优秀民谣乐队的代表,它那最淳朴直白的民谣姿态与动画的怀旧背景相得益彰;后者擅长制造紧张激烈的冲击感,正适用于动画的热血情节——一年后,该乐队的歌曲被著名的《死亡笔记》选中作主题曲,并一举打入流行音乐市场。

《妄想代理人》的音乐由导演今敏私心喜爱的音乐人平泽进一手包办。平泽进是一位非常有探索精神的音乐人,早年组过新浪潮乐队“P-MODEL”与实验乐队“旬”(风格倾向于前卫摇滚、合成器流行、电子),其后以个人名义制作与发行专辑得到了许多有分量的音乐人的帮助,其中就有亚文化圈的偶像户川纯。今敏从来不掩饰对他的喜爱,除了《妄想代理人》外,其职业生涯中非常重要的两部动画电影《千年女优》与《盗梦侦探》都找了平泽进做配乐。

平泽进在动画配乐领域是非常独特的存在,今敏的动画彻底解放了他的才能。《妄想代理人》的OP《夢の島思念公園》高昂的唱腔里世界音乐的色彩与合成器编织的紧凑节奏中大气与孤独奇妙共存,ED《白ヶ丘-マロミのテーマ》那被电气笼罩的恬静童话般的旋律却让人一分接着一分地承受平静的重量。平泽进和他的奇思妙想是动画配乐领域的一座高峰。


06 二十一世纪之前

没有人会怀疑小众音乐进入实验动画比进入主流动画要早。1998年一部作品同时采用了国外另类摇滚乐队与日本本土小众音乐人的作品作为主题曲,那就是《玲音》,制作公司是从MADHOUSE分出独立的TRIANGLE STAFF。

《玲音》的OP《Duvet》由与日本唱片公司签约的英国乐队Bôa所作,ED《遠い叫び》来自古井户乐队的成员仲井户丽市 。人们几乎只要一听这两首歌就能感受到这部动画与普通观众的距离——它绝对不是一部能让你轻轻松松吃着薯片坐在沙发上惬意消遣的作品。

——或许我们能够从这里看出点端倪:小众音乐的引入也许正是日本动画主题逐渐被拓宽与深挖的有力见证。


附录:

(一)本文提到的所有动画歌曲一览

01.My Generation(动画电影《声之形》主题曲)
02.イシュカン・コミュニケーション(TV动画《小林家的龙女仆》ED)
03.経験値上升中☆(TV动画《南家三姐妹1》OP)
04.空耳ケーキ(TV动画《阿兹漫画大王》OP)
05.ハミングがきこえる(TV动画《樱桃小丸子》OP)
06.ドラマチックマーケットライド(TV动画《玉子市场》OP)
07.Falling Down(TV动画《东之伊甸》OP)
08.Paranoid Android(TV动画《死亡代理人》ED)
09.何とかなれ(TV动画《斗牌传说》OP)
10.アカギ(TV动画《斗牌传说》ED)
11.夢の島思念公園(TV动画《妄想代理人》OP)
12.白ヶ丘-マロミのテーマ(TV动画《妄想代理人》ED)
13.Duvet(TV动画《玲音》OP)
14.遠い叫び(TV动画《玲音》ED)

(二)药师丸悦子演唱的八部动画主题曲

01.おやすみパラドックス(TV动画《夏之岚!春夏冬中》OP)
02.ヴィーナスとジーザス(TV动画《荒川爆笑团1》OP)
03.神様のいうとおり(TV动画《四叠半神话大系》ED)
04.COSMOS vs ALIEN(TV动画《荒川爆笑团2》OP)
05.ときめきハッカー(TV动画《电波女与青春男》ED)
06.少年よ我に帰れ(TV动画《回转企鹅罐》OP)
07.X次元へようこそ(TV动画《太空丹迪》ED)
08.ニュームーンに恋して(TV动画《美少女战士Crystal》OP)

(三)《AKSB~これがアキシブ系だ!》歌曲列表

01.Neko Mimi Mode(TV动画《月咏》OP)
02.Let Me Be With You(TV动画《人形电脑天使心》OP)
03.ビーグル(TV动画《可可露图书馆》主题曲)
04.波のトリコになるように(TV动画《月咏》插曲)
05.人間だから(TV动画《人形电脑天使心》角色歌)
06.かたことの恋(TV动画《人形电脑天使心》插曲)
07.Dear Friend(TV动画《青蛙军曹》插曲)
08.la la maladie du sommeil(TV动画《翼神传说》插曲)
09.瞳のトンネル(TV动画《人形电脑天使心》角色歌)
10.リトルグッバイ(TV动画《泽伽佩因》ED)
11.明日はたぶん大丈夫(TV动画《欢迎加入NHK !》插曲)
12.Cloud Age Symphony(TV动画《最终流放》OP)
13.CESTREE(TV动画《泽伽佩因》插曲)
14.Pressentiment triste(TV动画《月咏》ED)
15.帰ってきたケロッ!とマーチ -READYMADE SERGEANT ROCK-(TV动画《青蛙军曹》OP remix版)

封面: 众cd封面

© 幻想现动研 文/LUNK / Anitama

浅谈日本动画中的小众音乐
相关阅读
评论
#44人造人129号发表于 2017-09-26[引用]

一部NHK教育台 日本战后亚文化史的节目 第三季第一集 有提到 涩谷系 有兴趣可以看一下 。我也第一次接触这方面知识 也想要多了解下啊~

#43人造人149号发表于 2017-08-15[引用]

提到实验音乐,想到《恶之华》ED的只有我一个吗

日亚上Boa的收录《Duvet》的那张《tall snake ep》,就是文章里贴的那张CD封面)

#41人造人148号[引用]

1

#42人造人148号发表于 2017-07-18[引用]

(字没打完就不小心点到发送了抱歉),全新的已经炒到两万日元左右了呜呜呜根本买不起,只好买了一张二手碟来作留念

#41人造人148号发表于 2017-07-18[引用]

日亚上Boa的收录《Duvet》的那张《tall snake ep》,就是文章里贴的那张CD封面)

#40人造人93号发表于 2017-07-18[引用]

他们公众号叫「幻想现动研」……刚搜了半天「现视研」都没搜到,搜文章标题才找到的。

#39人造人2号发表于 2017-07-17[引用]

长见识了,感谢笔者的梳理!!

#38人造人142号发表于 2017-07-17[引用]

你这叭啦叭啦突然就想起人类小姐了。。。有毒

#37人造人96号发表于 2017-07-17[引用]

好文好文!!!

感觉有点文不对题啊,oasis比大部分日本乐队都要大众吧,the who的my generation更是超流行的经典老歌,跟小众不搭边啊

#32人造人8号[引用]

1

这里小小解释一下: 1. 这个小众的语境是日本动画。 2. Oasis是世界级乐队有提到,但是falling down这类风格不能算是大众。这首歌有借鉴Beatles的tomorrow never knows,这里正好可以做个比喻:即便大众知名度强如Beatles也不会有人认为tomorrow never knows是大众流行。 3. the who那首其实是为了引出音乐与动画的关系,的确也可以它舍弃不写,但是我认为这首歌在这部电影中很重要,谈声之形的音乐不能忽略它。 希望这三点可以解释你的困惑:)

#33人造人44号[引用]

2

明白了,如果说是日本动画范围内的小众,那这些的确可以算了。欧美音乐范畴的话,tomorrow never knows也蛮有名的,谈不上小众。

#35人造人8号[引用]

3

#36人造人44号发表于 2017-07-17[引用]

嗯这里可以讨论下,我不认为tomorrow never knows是大众作品。tomorrow never knows有名是来自于它的开拓性,它对探索摇滚乐的边界之贡献,而不是来自于它的点播率。它在当时是实验性质的、纯粹的录音室作品,它不是毫无门槛地面向大众。知名度的确是大众与否的重要参考标准,但我想它们也并不完全挂钩。这里可以再举个例子,同样是Beatles的歌曲,for no one的知名度不如tomorrow never knows,但它就是地道的、比后者更大众的流行小品。

重复引用已隐藏 [点击展开]
#35人造人8号发表于 2017-07-16[引用]

明白了,如果说是日本动画范围内的小众,那这些的确可以算了。欧美音乐范畴的话,tomorrow never knows也蛮有名的,谈不上小众。

#34人造人194号发表于 2017-07-16[引用]

写得很棒!

重复引用已隐藏 [点击展开]
#33人造人44号发表于 2017-07-15[引用]

这里小小解释一下: 1. 这个小众的语境是日本动画。 2. Oasis是世界级乐队有提到,但是falling down这类风格不能算是大众。这首歌有借鉴Beatles的tomorrow never knows,这里正好可以做个比喻:即便大众知名度强如Beatles也不会有人认为tomorrow never knows是大众流行。 3. the who那首其实是为了引出音乐与动画的关系,的确也可以它舍弃不写,但是我认为这首歌在这部电影中很重要,谈声之形的音乐不能忽略它。 希望这三点可以解释你的困惑:)

#32人造人8号发表于 2017-07-15[引用]

感觉有点文不对题啊,oasis比大部分日本乐队都要大众吧,the who的my generation更是超流行的经典老歌,跟小众不搭边啊

#31人造人193号发表于 2017-07-15[引用]

写得太棒了!!!!

这篇文章有些地方不太好,一是没体现出趋势,二是偏发散没有纵深,不太能支撑作者的观点。

#29人造人186号[引用]

1

#30人造人44号发表于 2017-07-15[引用]

本文初衷类似于画图展示,提供给观众多一层体验的可能,观点与结论在这里不是中心而是携带。

#29人造人186号发表于 2017-07-15[引用]

这篇文章有些地方不太好,一是没体现出趋势,二是偏发散没有纵深,不太能支撑作者的观点。

#28人造人111号发表于 2017-07-15[引用]

都把THE WHO放出来了,那把NANA的所有歌曲列一遍也是可以的。

#27人造人57号发表于 2017-07-15[引用]

超人幻想里山本阳介好像还放了一首后摇进去_(:_」∠)_前几天刚补完死亡代理人,真好看_(:_」∠)_

#26人造人120号发表于 2017-07-15[引用]

炸雞塊所以我說人類衰退之後呢?

铃音居然就这么被认定为是实验动画了啊

#2人造人13号[引用]

1

铃音不就是实验动画吗?难道还有别的说法吗?

#6人造人11号[引用]

2

那么实验内容是什么?实验结果如何?

#11人造人158号[引用]

3

#25人造人186号发表于 2017-07-15[引用]

实验内容是做一部很晦涩的动画,实验结果是我没看懂……(无力吐槽)

#24人造人186号发表于 2017-07-15[引用]

动画配乐的独立取向似乎预示了内容的独立化。

#23人造人186号发表于 2017-07-15[引用]

企鹅罐的op特别牛逼

#22人造人186号发表于 2017-07-15[引用]

角度刁钻。jpg

#21人造人7号发表于 2017-07-15[引用]

补充一个雷霆宇域的free jazz 神枪少女的lo-fi 企鹅罐的shoegaze,最近的凛冽时雨其实也算是prog rock。年代往前去还有菅野洋子一众

#20人造人135号发表于 2017-07-15[引用]

至今觉得klk配乐神经病

#19人造人86号发表于 2017-07-15[引用]

真喜歡這一篇,希望能看到更多的關於音樂與動畫的這樣子的文章。

澀谷系的話,田中秀和桑在「IMAS灰姑娘女孩」動畫裡的運用也相當多,有幾首劇伴也是致敬了幾首經典的澀谷系音樂人們的作品。

#18人造人131号发表于 2017-07-15[引用]

独到深入的见解穿插叙述动画音乐史配以作者飞扬的文笔,这篇文章它“绝对不是能让你轻轻松松吃着薯片坐在沙发上惬意消遣”的文章

#17人造人31号发表于 2017-07-14[引用]

最新的例子就是“末日”里的《Scarborough Fair》了

#16人造人1号发表于 2017-07-14[引用]

渡边的作品音乐虽然不算小众,但是音乐质量都超棒啊。特别是混沌武士和DJ的混搭当时第一眼惊艳

#15人造人152号发表于 2017-07-14[引用]

yashimaru最高啦

#14人造人27号发表于 2017-07-14[引用]

啊还有jojo,第一季结尾roundabout想起的时候简直惊到,后面还有行走埃及人和i want you ,荒木品味好啊

英国摇滚乐队斐迪南大公也为天堂之吻唱过ed《do you want to》,非常棒的曲子,配上ed画面也很有趣!

#12人造人27号[引用]

1

#13人造人27号发表于 2017-07-14[引用]

另补充hellsing的TV版ed用了mr.big的《shine》(TV版也就只有音乐好了←_←)另外强推斐迪南大公,歌都很带感

#12人造人27号发表于 2017-07-14[引用]

英国摇滚乐队斐迪南大公也为天堂之吻唱过ed《do you want to》,非常棒的曲子,配上ed画面也很有趣!

铃音居然就这么被认定为是实验动画了啊

#2人造人13号[引用]

1

铃音不就是实验动画吗?难道还有别的说法吗?

#6人造人11号[引用]

2

#11人造人158号发表于 2017-07-14[引用]

那么实验内容是什么?实验结果如何?

#10人造人199号发表于 2017-07-14[引用]

想起最终流放还没看完.....

果然有死亡笔记的荷尔蒙。顺便添一个,巴哈姆特之怒两季的op都是雷鬼摇滚乐队SIM。

#8人造人177号[引用]

1

#9人造人177号发表于 2017-07-14[引用]

还包括寄生兽op 是电子核

#8人造人177号发表于 2017-07-14[引用]

果然有死亡笔记的荷尔蒙。顺便添一个,巴哈姆特之怒两季的op都是雷鬼摇滚乐队SIM。

根据文末的目录做了一个歌单 http://music.163.com/playlist/809823069/96335470/?userid=96335470

#4人造人79号[引用]

1

#7人造人171号发表于 2017-07-14[引用]

感谢!(〃∀〃)

重复引用已隐藏 [点击展开]
#6人造人11号发表于 2017-07-14[引用]

铃音不就是实验动画吗?难道还有别的说法吗?

#5人造人87号发表于 2017-07-14[引用]

东之伊甸的选曲风格很剑走偏锋,比如还有一首《reveal the world》,很难想像这是出现在动画中的歌曲

#4人造人79号发表于 2017-07-14[引用]

根据文末的目录做了一个歌单 http://music.163.com/playlist/809823069/96335470/?userid=96335470

#3人造人13号发表于 2017-07-14[引用]

作者的文采简直是太好了,有声的音乐,能用无声的文字描绘得淋漓尽致,在浏览文章时,耳边也能隐隐约约得地响起一段段音乐呢

#2人造人13号发表于 2017-07-14[引用]

铃音居然就这么被认定为是实验动画了啊

#1人造人37号发表于 2017-07-14[引用]

京都京都京都!!!