凭借着在国民系列动画《Go!Princess光之美少女!》(天之川绮罗)中的精彩表现,作为声优的山村响如今已是广受关注。不仅如此,在声优工作之外,她还曾为自己出演的作品《苍蓝钢铁的琶音》(榛名)画过外传漫画,同时也以“hibiku”的名义积极进行着歌手的活动。作为一名多才多艺,能歌善画的声优,她对于声优这一职业有着怎样的理解呢?
【2】是机遇也是压力
——山村小姐作为声优参与的第一部作品是什么呢?
山村 参加的第一部作品应该是一部广播剧,我在其中为男主角配音。
——第一份工作就是配广播剧的主角么?
山村 因为是事务所制作的广播剧。我原本就是因为憧憬男性角色,想要配男生才踏进了声优的世界,因此当时能够接到这个角色非常开心。不过在喜悦的同时,我也感到了紧张与不安,因为主角的台词非常多,我在家中进行了大量的练习。因为共同出演的前辈声优们都非常亲切,我的第一份工作才得以顺利完成。现在回想起来,幸好最初参与的是广播剧的工作,因为广播剧可以完全按照自己的节奏来进行表演。
——毕竟动画必须得配合画面进行配音。
山村 没错,所以当我第一次参加动画配音时,远比最初那次配广播剧要紧张好多倍。当时在进行过一次排练之后,便被告知马上进入正式的配音。更令人紧张的是,现场还有许多我从小就非常仰慕的声优前辈们。在养成所的时候,老师曾教导我们要学会“俯瞰”着自己进行表演,但是等到正式开始录音的时候,我发现自己根本没有这么做的余力。唯一值得庆幸的是,当时的那个配音现场会在屏幕中附上台词字幕,因此可以专注于画面而不必分神看台本。
——那么在刚开始进入声优业界的时候,有没有对于一些行内的规则感到过困惑呢?
山村 在养成所的时候老师曾告诉我们说,去到工作现场的时候,无论早晚都要问候“早上好”。而我因为很容易紧张,所以最初去到录音棚的时候,满脑子反而不是该如何配音,而是想着该如何正常地向大家打招呼(笑)。不过现场的其他人也都非常亲切,慢慢地我就变得不再觉得紧张害怕了。
——在山村小姐参与的众多作品中,《Go!Princess光之美少女》中的Cure Twinkle/天之川绮罗给人的印象非常深刻,可以谈谈参加选拔时的情景么。
山村 试音选拔是在TAVAC的录音棚内进行的。
——就是那家负责过无数名作的后期录音,在去年(2015年)因为建筑老化而遗憾闭馆了TAVAC么?
山村 是的,而且我人生中第一次参加的动画试音选拔,也正是在TAVAC。其实在参加《Go!Princess》的试音之前,我有很长一段时间都接不到新的角色,也因此慢慢地对自己失去了自信。不过毕竟机会难得,我也不想就此浪费,所以尽管当时心情非常低沉,但作为预习我还是去看了一下《HappinessCharge光之美少女》。
然而在看了之后,我被作品中所蕴含的活力深深地打动,同时也猛然发觉,自己作为声优一路艰难走来,似乎早已忘记了当年因为《宝可梦》而想要成为声优时的那份心情。因此,我在参加《Go!Princess》的试音时也暗下决心,并非抱着拿下角色的想法,而是满心希望能够展现出令自己满意的表演。结果当我去到试音现场,发挥出了自认为是百分百的实力之后,却突然被告知说,让我也试一下绮罗的配音。
——原来绮罗并非是最初报名试音的角色么。
山村 没错,临场被要求表演别的角色,这在试音的时候并不少见,但是我在最初拿到角色资料的时候,其实自认为绮罗和我是最不搭的角色,因此感到非常惊讶。
——为什么会有这样的想法呢?
山村 因为《光美》系列中的黄发角色从来都是可爱的代名词,而我的声音其实有些低,谈不上符合可爱美少女的印象。不过既然有要求,当时的我也全力以赴进行了表演。结果在尝试了第一遍之后被评价说,不需要表现地那么可爱活泼,可以再稍微慵懒一些。这反倒让我有些意外。
——那么在试音结束之后的感想如何呢。
山村 当时关于绮罗的表演,我还是有些小小的后悔,感觉自己应该可以表现得更好。不过对于最开始报名的角色,我觉得应该算是发挥了自己的全力,因此当时想的是哪怕落选也不会感到遗憾。
——那么在知道自己被选中为绮罗配音时,一定很惊讶吧。
山村 非常惊讶。虽然刚才我提到说,最初觉得绮罗不适合我,但其实我在看到人设的时候,最喜欢的角色正是绮罗。也因此,我在感到难以置信的同时,心中也在默默幻想,莫非是因为我对她的“一见钟情”让她最终选择了我(笑)。
——在大人气系列作品的新作为主要角色配音,想必一定很有压力吧。
山村 是的。“光之美少女”是一部历史悠久面向儿童的系列作品,因此我在最初的时候非常担心自己能否做出符合“光之美少女”印象的表演。不过等我真的去到《Go!Princess》的配音现场时,我才醒悟到,“光之美少女”们都是真诚率直的角色,因此不需要我去过度修饰夸张,只需要将自己的角色原原本本的演绎出来就可以了。
——那么通过出演作品,有没有哪些记忆深刻的体会呢。
山村 印象最深的,要数孩子们的笑容了吧。在剧场版的时候,看到孩子们开心的表情时,我也会感到非常的高兴。另外,《Go!Princess》也有过许多音乐剧表演,我曾和其他staff与一起去参加过。看着台下的孩子们挥舞着荧光棒,努力地声援着舞台上的角色,让我比以往任何时候都要更加深刻地感受到,声优并不只是单纯地在配合着画面念台词,而是在用表演给角色们带去生命。
(未完待续)
封面: 山村响
© 神秘嘉宾 / Anitama
公主Q娃神回还是挺多的。
无论怎样的作品都有喜欢的人存在…果然是很有道理的
竟然看了茶几q娃……
特典里的声音还没听到有绮罗罗酱的声线。