2017 年 12 月 7 日,一位名叫江口美都绘的女性在推特上报告,曾担任日本动画协会事务局局长的松本悟,以故意伤害和诬告的罪名,被警方送交材料至东京地方检察院。
(https://twitter.com/AnimeFes_D/status/938792308186550272)
说起松本悟,各位读者或许不会陌生。他在 1970 年就职万代模型,担任了《宇宙战舰大和号》和《机动战士高达》等模型玩具的开发、设计,被称作“钢普拉之父”。因为这一功绩,他在万代和日后被万代收购的 Sunrise 成为举足轻重的人物,参与过《机动武斗传G高达》《犬夜叉》《机动战士高达SEED》等动画的策划制作,设立 Bandai Channel,在现在也仍然担任着 Bandai Channel 董事会长、Bandai Visual 董事等重职,同时还是日本动画协会理事。
这样一位重要人物,为什么会受到指控?时间要倒回到两年前。
每年三月举办的东京动画节,是日本动画协会主办的国际动画节,得到了东京都出资和世界各国政府文化、外交机构支持,是世界权威动画节之一。该动画奖除了评选在日本上映、播出的年度动画作品之外,还会对没有在日本正式公开的全世界动画作品进行评选。如《海洋之歌》《大圣归来》等优秀海外动画,都是在东京动画节获奖之后,才得到日本观众的认知,并得以在日后正式上映。
然而就在 2016 年,东京动画节却爆发了一起丑闻——一家叫 Otapol 的网站称,有数百部参与评选的海外作品,根本没有得到审查,便被直接废弃了。
在动画节召开几个月前的 2015 年 12 月 25 日,日本动画协会和东京动画节组委会发布一纸声明,宣布已在 10 月 31 日撤除动画节总监江口美都绘、技术总监枣田良成、制作人三上公也三名重要负责人的职务。
根据 Otapol 采访“组委会相关人士”的说法,日本动画协会与江口美都绘发生了激烈争执。动画协会曾经向法院申请要求江口将她持有的参选作品转交给前者,但未获得认可。两方互不相让,导致根本没有办法对作品进行评选。
(http://otapol.jp/2016/01/post-5425.html)
需要声明的是,这家 Otapol 可不是什么严谨诚实的良心网站。恰恰相反,该网站号称“动画业界新闻 | 御宅新闻”,却长年来刊登捕风捉影的谣言和色情图片博人眼球,性质极其恶劣。对于他们发布的新闻,我们虽然不必因人废言,却也应当保持警惕。
江口一方则在推特上宣称,虽然日本动画协会已经将她解职,但是自己仍然在组委会里担任着总监的职务。她更声称,自己被人暴力相向,导致骨折。
(https://twitter.com/AnimeFes_D/status/680614047230767104)
在 Otapol 连续刊登数篇报道批评动画协会之后,2016 年 2 月 20 日,动画协会官方网站上发布报告,从自己一方的角度,阐述了事情的前因后果。
动画协会声称,协会曾经向江口美都绘等三人支付 216 万日元的委托金,但江口等人完全不履行职责。动画协会因此将三人撤职,并要求他们退还违约金。然而,江口等人不但拒绝还钱,还通过电子邮件,向动画节相关人士散布谣言,毁谤动画协会,更向动画协会勒索 648 万日元。
动画协会指江口反复声称要和他们对簿公堂,却始终不见上诉,反而和相识的记者等人合谋,发布损毁动画协会名义的假新闻。他们将对此采取法律措施。
动画协会表示,动画节的准备非常顺利,他们会继续尽最大努力办好动画节,希望各组织机构继续理解支持。
(http://aja.gr.jp/info/856,原链接已被删除)
虽然动画协会的文章写得义正辞严,可是奇怪的是,事情过去了近两年,也不见动画协会通过法律武器,使得 Otapol 将“假新闻”下线并致歉。反倒是动画协会自己,不知道在什么时候,删掉了这篇声明。
而 Otapol 和江口美都绘一方也不甘示弱,刊登了协助东京动画节募集参选作品的 Short Film Depot 网站的文件。
Short Film Depot (以下简称 SFD)是法国非营利文化团体 Sauve Qui Peut Le Court Metrage 运营的 B2B 网站,用于帮助全世界 60 个权威电影节和几千家持有电影权利的机构建立联系。
SFD 出于对江口的能力的认可,同意和东京动画节合作,通过网络募集参与评选的作品。然而,2015 年 10 月到 11 月,东京动画节的“伙伴团体”的工作人员,盗取了动画节负责人的密码,登陆 SFD 账号,违法下载了参选者名单的一部分。SFD 发觉此事,为保证安全,暂时封锁了东京动画节的账号。
至 12 月底,SFD 收到了署名内藤健二和松本悟的邮件,称江口已经不在其位,动画节的 SFD 账号使用权归他们二人所有。二人要求 SFD 向他们开放账号。SFD 一度回应两人的要求,但是随后发现两人邮件中的说法和电影节官网信息并不一致,再度封锁了账号。
SFD 为了明白东京动画节的现状,要求提供组委会全员同意解除江口美都绘职务的签名。但是日本动画协会自此再无回信。
(http://news.livedoor.com/Anitama-Backup/article/detail/11310806/)
不过,搜索 SFD 的这封声明的标题,只能找到 Otapol 的这篇文章。所以我们没有确切证据,可以证明他们确实发布过这样一则声明。
虽然双方各执一词,言辞激烈,但是在接下来的很长一段时间里,事件都没有更多进展。直到半年多后的今年 12 月,当事人江口美都绘发布了本文开头的那条推文。
根据江口的说法,松本悟在 2016 东京动画节的准备会议里,对她施暴。而她忽然遭到解职、参选作品被废弃,就是在那一星期之后的事。
虽然这听起来似乎是一件重大新闻,但是截止至新声截稿时,包括 Otapol 在内,没有任何一家媒体对此事作出过报道。日本动画协会等和松本有关的机构也没有对此表态。
松本悟已经在今年 11 月 1 日离开日本动画协会事务局局长的职务,转而担任该协会顾问。
封面: 《动画同好会》
© 谢枫华 / Anitama
anitama也是刚跟日本动画协会合作出了产业报告中文版吧
这网站(optapol)果然是个刊登色情内容的网站啊……截的图片里面都能看到
真相は、今もまだ藪の中に
要一个648。。
沉重的一期
是挺复杂的
天哪……你圈真黑暗
还以为这期新声也要聊22话呢
谢老师又用一个事件填上了一期新声。。,不过是大事件啊
刚才听到一声敲响,好像是从黑泽老师的棺材里发出的
哇……黑幕啊……
小编是个文化人!鉴定完毕ʘᴗʘ
看完新声感觉像听了一场说书。
好复杂的新闻
还以为标题意为你不仁我不义,原来是直指证人么
再等等,说不定还会有新故事……毕竟虽然叫罗生门,故事可是发生在竹林里的……
顺带一提otapol的名声这样子(打开的时候还会弹工口广告),但还是有正规动画公司跟他们合作做正经新闻和访谈的,所以也没必要看到otapol的文章就一律认为是谣言就是
这篇的标题可以说起的非常精髓了
1
罗生门至少还有好几个证人,这事貌似在打出骨折的现场有目击者的,但是都没有出场…很谜…
这还搞得清楚?
(゚д゚))可以改编成电视剧了
这篇的标题可以说起的非常精髓了
这两天一直关注此事,碍于日文水平有限看得似懂非懂。感谢谢老师的翻译,能够从一个更客观的角度得到更全面的信息。目前因为日本动画协会方面没有任何回应,话语的主动权似乎在江口女士手里,但毕竟也是一面之词。总之静待司法的处理,希望最后事件能够真正水落石出吧。
可以去拍电视剧了\uD83D\uDE02