鬼灯并不是抖S

《鬼灯的冷彻》原作江口夏实和脚本担当后藤绿对谈(下)

Broadcast|Cookieman2017年10月22日 6时20分

时隔3年半,《鬼灯的冷彻》第二季终于和观众见面,在前作中担任系列构成的后藤绿本季负责脚本一职,作为一名资深原作粉和原作者江口夏实一路见证了整个作品的成长。最近,二人一起接受了natalie的采访,回顾这6年来作品的变化和创作历程。

在《鬼灯的冷彻》一作中,人物犀利的吐槽和一针见血的言辞,可以说是其魅力之一。而贯穿其中的剧情虽无厘头却还带有几分值得推敲的意味,虽在地狱又无处不是折射人间,一边引经据典,一边不忘博取欢笑。都说艺术来源于生活,江口在创作剧情的时候,为了增添搞笑元素,会在日常生活中留意各种笑点。比如把和妹妹对话中的爆笑句子记下来,虽然事后再看往往奇怪当时为何觉得好笑。

不过江口觉得,如果是读者说不定也能和当时的自己一样get到笑点,然后会把这些生活笑料用到作品中去。江口还谈到,一旦到了各种取名的环节,自己就会丧失幽默感,甚至造成心态崩坏。即便担当告诉他很有趣,却会怀疑别人是不是在拍马屁。所以为了摆脱取名的怪圈,江口会劝服自己不要太纠结在名字上。即使对一开始起的名字还存有疑问,最起码要保证画出来的东西没有偏差。要是一直硬改的话,就会一步步被牵着鼻子走。

江口在创作时,还有一点会特别注意。即便是那些很有人气的角色,也不会强行为它们加戏。他认为,一旦强行让这些角色出场,很有可能会造成一种尴尬冷场的氛围,不但会影响到角色的人气,他自己也会有种背叛了剧中角色的感觉。要是迟迟没有灵感,就算一直不让那个角色露脸也是没办法的事。

另外,在江口的笔下,人物永远是多面而立体的,他并不喜欢用三言两语简单粗暴地概括一个角色的性格和特征。从第一季开始,鬼灯就被许多观众说成是“抖S”,而江口并不这么认为。这里后藤也表示,“鬼灯并不是欺负别人就会感到高兴的虐待狂呢”。江口解释说,作品刚开始连载的时候,“抖S”这个词在当时很流行,俯瞰图(アオリ)中也出现了很多次。不过现在会尽量避免使用,因为不想给人一种定式印象,也不希望角色落入某种俗套的样板制式中。比如鬼灯去到某个地方,会避免让周围的角色说“是鬼灯大人”、“啊,这不是那个抖S么…”这种台词。

在动画第二季中,鬼灯的两位青梅竹马乌头和蓬一并登场。后藤觉得,打那以后鬼灯的表情变化较前一季似乎变得丰富了许多。只要和旧友在一起,鬼灯就会展示出个人的一面,而不是一副执行公务的样子。这时候的鬼灯似乎也变得亲近不少,瞬间拉近了距离。江口笑说,还可能是因为鬼灯害怕小时候的黑历史被他们公之于众,所以言语和表情上把这种担忧表现了出来。

正是有了对人物全面而细致的描绘,他们之间发生的故事显得自然而生动。后藤这里分享了一个情节,小白三兽组被十王之一初江王挖墙脚,小白坚定地回答说“鬼灯大人曾为了桃太郎的事情操心,所以我们要在鬼灯大人手下工作“,这让后藤十分感动,“一直以来见证着鬼灯和小白它们之间的故事,心中积蓄着的感情一下子迸发了出来”。

此外,动画的第二季较前作会有更多的原作部分。后藤表示,第一季主要是将日本地狱的基本情况传达给观众,也就是构建世界观的阶段。而第二季将登场大量第一季中没有的角色。后藤说,场面可能会有些过于热闹,但只要有趣就绝不保留,从一开始就要使出浑身解数将鬼灯的魅力全部灌注进去。江口也对新角色在第二季中的表现表示期待。特别是座敷童子双胞胎,那是他高中时代就已经设计而成,可以说是相当有历史的角色。

至于第二季的新监督米田和弘,他与第一季监督镝木弘其实是师出同门。后藤说米田当时就在追动画第一季,看的津津有味还不忘四处安利。而本次接手第二季,米田的首要原则就是要保持第一季的世界观。后藤制作脚本时,米田会给出一些诸如“前作脚本担当注意什么,你就注意什么“、“记住自己作为漫画读者时的感觉”的建议,同时也会向江口请教很多关于作品的问题。而江口也参与到了第二季制作过程中,就绘画和脚本方面给出一些指导。后藤说,第二季的制作人员与参演者都是作品的粉丝,“所以热爱之人所作之物果然会更加不同吧。动画制作难免会遇到困难,但只要观众看得开心这些都算不了什么”。

封面: 《鬼灯的冷彻 2期》

© Cookieman / Anitama

《鬼灯的冷彻》原作江口夏实和脚本担当后藤绿对谈
相关阅读
评论
#2人造人94号发表于 2017-10-22[引用]

作者是男性吗 一直以为是女性_(:з」∠)_

#1人造人76号发表于 2017-10-22[引用]

\uD83D\uDC7B等了那么久的鬼灯,还是很期待新的一季的故事的,希望作者大人能继续连载下去