万代南梦宫上海Anisong Party采访

万代南梦宫（上海）商贸有限公司为万代南梦宫亚洲控股有限公司的全资子公司，负责中国地区娱乐相关产品的企划、开发、监制。山田大辅先生是该公司总经理兼董事，针对本次万代南梦宫上海Anisong Party，他谈了万代南梦宫在大陆地区演艺事业开展的想法。

——万代南梦宫为文化艺术中心冠名，能否请您谈一谈选择这个场馆开展万代南梦宫相关业务的理由？

山田　这个场馆截止今年2月末还是“浅水湾文化艺术中心”，在3月1日才正式更名为“万代南梦宫上海文化中心”。 目前暂定会进行一些日系艺人，包括新晋艺人的演出。我们万代集团也很希望能够进军游戏以外的娱乐产业，希望能为中国的多元化文化娱乐事业贡献出自己的一份力量。选择并冠名这个场馆也正是基于这样的考量。

——在本次活动中邀请茅原实里和FLOW两组嘉宾又是什么理由呢？

山田　（用中文说）我爱！其实就是我喜欢这两组嘉宾（笑）。茅原实里和FLOW都是在上海很受欢迎的歌手，至今来上海的机会也不多。茅原演唱过多首动画歌曲，所参与的《凉宫春日》系列在中国很受欢迎。FLOW则为多部人气动画演唱过主题曲，比如《叛逆的鲁路修》还有《火影忍者》。两组歌手都拥有一定的粉丝基础，这些构成了我们邀请的理由。

——万代南梦宫上海文化中心的冠名，还有这次BANDAI-NAMCO Anisong Party的冠名，是否意味着今后依靠万代南梦宫的人脉，今后会有更多的日本艺人来中国演出？能介绍下万代南梦宫在国内的演艺战略吗？

山田　万代南梦宫上海于2015年4月建立，至今已是第三个年头。我们一直非常重视在中国的工作。据我所知，日本动漫在中国的流行已有很长时间，尤其从2013年开始，得到了极其快速的发展。而不仅仅在动漫方面，声优与动漫歌曲粉丝也在增多。所以我们也希望以自己的工作来回馈他们。对于动漫相关的推广也是万代南梦宫在中国发展的责任义务之一。为了让中国粉丝获得更多乐趣，我们以后会更加努力。

---

万代南梦宫上海Anisong Party开场前，演出嘉宾FLOW和茅原实里接受了多家媒体的群访。

——欢迎各位来到上海，首先请各位简单做一下自我介绍。

茅原　（用中文说）大家好！我是茅原实里。我是日本的声优兼歌手。这也是我第一次来上海，希望能与大家一起开心度过，请多关照！

KEIGO　大家好，我是FLOW的KEIGO，请多关照。（KEIGO是FLOW的Vocal）

KOHSHI　我是KOHSHI，请多关照。（KOHSHI是FLOW的Vocal兼Guitar）

TAKE　我是TAKE。我喜欢的中国菜是生煎包。（TAKE是FLOW的Guitar兼Chorus）

GOT’S　我是贝斯手GOT’S。请多关照。

IWASAKI　我是鼓手IWASAKI。请多关照。

——第一个问题给茅原小姐。您平时的性格是什么样的，是那种“萌萌”的吗？

茅原　我平时是那种比较天然迟钝的性格。比如在厨房里做饭时不小心烫到手，就会直接把手里的东西扔掉。有东西撒到地毯上的话，也会直接把地毯处理掉。就是这样有点天然的性格。

——FLOW最近连续为万代南梦宫的《传说》系列作品献唱主题曲。不知FLOW的各位自己玩不玩游戏？

KEIGO　我平时也会玩很多游戏，传说系列我也有玩。最近比较热衷的是我的世界（Minecraft），这个游戏很受欢迎。

——茅原小姐您最喜欢自己至今为止配过的哪个角色？

茅原　我配过很多角色，都很喜欢。但一定要说的话，《凉宫春日》里长门有希这个角色是我声优经历中一个很大的转折点，也给我将来的工作带来了很多新的机会。每当遇到困难时，这个角色都会给我带来勇气。现在离我第一次出演这个角色已达十年之久，对我的影响是非常深刻的。

——6月28日FLOW即将发售15周年纪念专辑，专辑中有一首歌曲有十几位声优共同参与录制，能谈谈当时的感受吗？

KOHSHI　这次真的是非常豪华的阵容。“GO！！！”虽然是《火影忍者》的主题曲，但也邀请到其它作品比如《叛逆的鲁路修》的声优参与其中，打破了作品之间的限制。录制时大家的情绪也都非常高昂，偶尔还会用作品中角色的声线来插入台词什么的。总之录得非常嗨！

——两组嘉宾都不是第一次来华了，以后有没有可能挑战中华风的作品或者与中国方面的公司合作？

FLOW　（全体大笑）说到中华风，我们都非常喜欢中国的《西游记》。而我们FLOW也是通过与动画的合作才让世界知道了我们乐队的名字。今后如果能有中国公司找我们合作中华风的作品，能让中国听众知道我们的名字，请一定要找我们。

茅原　最近我有幸和越来越多的中国公司开展合作，主要是给游戏配音。合作的方式也比较特殊，比如通过Skype和中方合作伙伴一起确认演技。总之我对于这样的合作是非常积极的。

——茅原小姐今后在声优活动中，有没有想要挑战的自己尚未饰演过的角色类型？在歌唱活动中有没有想挑战的曲风呢？

茅原　配音的话，我想挑战一下《鲁邦三世》中峰不二子那样成熟性感的女性角色！音乐方面会挑战一下……说唱？

——FLOW的成员各自喜欢什么动画呢？

KENGO　我的话最喜欢的还是《火影忍者》，动画漫画全都看了，非常有趣。也因为这部作品给了我们演唱主题曲的机会，给了我们很多的可能性。

KOHSHI　目前我很喜欢《龙的牙医》。

TAKE　《龙珠》《足球小将》《圣斗士星矢》《灌篮高手》，因为我正好是和这些作品同一（童年）时代的人。

GOT’S　我很喜欢《传说》系列的动画，最近的话喜欢一部将棋题材新番《3月的狮子》。

IWASAKI　我很喜欢《名侦探柯南》，看了十五年了。但到底什么时候才能完结？每次觉得快结束了吧该结束了吧，结果又接着画。

——去年舞台剧《火影忍者》在上海演出，主演松冈广大在现场演唱了由FLOW提供的印象曲。想请问FLOW，给舞台剧提供印象曲与给动画提供主题曲有什么不一样吗？

KENGO　舞台剧忠实地再现了《火影忍者》动画的世界观，对FLOW而言，《火影忍者》是战友一样的存在。我们唱过很多次《火影忍者》动画的主题曲。演员演绎得很好，传达出了他的感情，对此我们非常开心。今年《火影忍者》舞台剧有新的系列，成员们之前也去看了，希望上海的观众有机会的话也不要错过。

——茅原小姐最近离开了原来的声优事务所，成为自由身声优。您之后在声优和歌手方面分别有什么计划？

茅原　我为了能更好的成长发展而选择了离开事务所成为自由之身。声优是一个很窄的行业，竞争非常激烈。希望自由身之后能够增加自己的机会，在朗读剧和舞台剧方面进行尝试。歌手，希望以后有机会带着自己的乐队来海外演出。

演唱会最后安可部分，双方合唱《DAYS》