命运的伙伴

古川知宏、小山百代谈《少女☆歌剧 Revue Starlight》

Broadcast|2018年8月21日 6时30分

《少女☆歌剧 Revue Starlight》凭借舞台剧的题材以及华丽的舞台演出在7月动画中引发了不少话题,《Newtype》对担任本作监督的古川知宏以及饰演主角爱城华恋的小山百代进行了简短的采访,谈了一下本作的一些幕后轶事。


一开始古川提到自己在舞台剧彩排时就曾在现场鉴赏过,那个时候九九组带给他的冲击比想象中的还要强烈。也是舞台剧有了十足的魅力的关系,古川觉得自己作为本作的监督,有义务挑起担子,通过这部作品向观众们传达这群女孩子所具备的魅力。同时也希望观众能够在看了动画之后对舞台剧产生兴趣,前去观看。小山也表示这《少女歌剧》不管是舞台剧还是动画,主演都是同一批人的关系,令角色与自己之间的连接体现的更为强烈。但也因为这个原因闹出了不少糗事,小山说有时候成员之间在互相称呼时,会出现“诶?我刚才是叫了(天堂)真矢,还是叫(富田)麻帆来着?”这种角色名与本人姓名搞混的事,所以希望能够让因动画契机前来看舞台剧的观众感受到在舞台上的那个人就是角色本人。

动画是围绕“舞台”这一主题进行展开,那么在动画中要如何还原舞台剧的魅力就成为了一个难题。古川说在舞台剧中使用的那些大型道具,比如说各种遮挡板、幕布以及布景还有用聚光灯来体现这个瞬间谁是主角的演出,这些具有舞台剧要素的东西都必须在动画中也表现出来才行。因为在舞台上表演的虽然是演员们,但是也要有这些道具以及灯光演出等辅助,才能令演员们充分的演绎自己的角色。小山说动画跟舞台剧两者间的演技跟表现是略有区别的,动画的话只能依靠声音来应对各种情况,自己在成为声优前一直在舞台剧这块活动的原因,所以不管是唱歌还是跳舞,自己都能很理所当然的注入感情去进行表演。但是在配音这块自己却完全是新手,最初发现无法如自己所愿去演绎时曾着急过,但也从中体会到了单凭声音就能传达出心情这种事是一件多么深奥的事。同时动画还可以表现出很多舞台剧做不到的事,特别是战斗的场景,一些动作是无法用自己肉身去实现的,动画的话就可以借助画力很好的表现出来,并且在大家眼里舞台上十分闪耀地进行表演的她们,小山表示其实在收录的过程中大家经常是一副惊悸不安的样子。相对的,古川则表示对配音还不习惯的成员在动画中学到的这些演技,今后将会如何在舞台剧中运用,同时将动画的演出以舞台剧的形式展现又是负责舞台剧的Nelke Plannin的拿手好戏,对舞台剧新作将迎来怎样的蜕变,古川万分期待。

在谈及关于华恋与光之间的关系时,小山认为华恋跟光是互不可缺的存在,正因为有光在所以华恋才能如此努力。而她自己亦是如此,正因为有三森陪伴,自己才能这么努力。所以,不管是舞台剧还是在动画中,她都想将这份心情传达出去。“谁未曾不想拥有一位命运交织的伙伴呢?”古川说这是自己在得知作品为双主角之后想到的,于是便以这种关系去进行构思,而华恋与光这俩人正是象征着这种关系。

动画在开播之后,时不时就能看到《少女歌剧》有点像《百合熊岚》的言论,对此古川解释到如果观看本片有这种感觉的话,应该是由于剧中加入了另类素材的这种做法跟他的师傅(几原邦彦监督)的做法相似导致。古川说正因为有这样的师傅,才导致自己的作品会出现相似的表现手法,但实际上自己使用了很多几原老师不会去用的表现手法,所以希望大家能够多多留意。而作为歌剧,另一个重要的元素就是“歌唱”了,古川说唱歌的场景要在动画中表现其实非常难做,但又因有舞台剧在前,所以动画也不得不做。那么既然要做,就必须要让观众看到全新的东西才行。古川说自己一直下意识的在利用舞台装置与歌声联动的这个设定,用歌来直接向大家传达角色的感情,并且让看过动画的观众能有想重新再听一遍歌的想法,希望《少女歌剧》可以成为一部能以多种角度去听歌的作品。关于歌这方面,小山透露虽然片头主题曲只能听到90秒的TV版,但内心还是希望大家都能听到完整版的,因为这是一首加入了非常多要素的歌曲,成员们将目前以来各自的经验,以及在舞台上所感受到的一切都凝聚到了这首歌中,可以说这是一首九九组集大成,只有九九组才唱的出来的歌曲。听到小山这么说,古川也笑着表示虽然想让大家在动画中听听完整版的后半部分,但由于整首歌变调的地方颇多,真要做成动画去配合那是相当不易。

访谈的最后,俩人提到为了能够让观众好好享受本片,不管是声优们还是制作团队都非常的努力,整部作品就宛如每集都是最终话一般的快节奏,很容易让人产生一集一下就结束了的错觉,并且在故事的推进中会让大家对“舞台”的真正意义逐渐有新的理解,从而令大家有从头复习一遍的想法。希望大家能够通过动画感受到舞台剧的魅力,如果能因此对舞台剧有了新的认识,对舞台剧萌生兴趣的话,那就再好不过了。


参考资料
  • 18年8月号《NewType》

封面: 《少女☆歌剧 Revue Starlight》

© 霊 / Anitama

相关阅读
评论

一开始追番只是看人设不错和歌剧的...谁知道这么扭曲

#13人造人183号[引用]

1

#14人造人46号发表于 2018-08-25[引用]

毕竟几原厨导演作品,不扭曲对得起师傅么 其实我一开始是看pv和anitama强推过来吸作画的,没想到竟然是几原流扭曲舞台剧

#13人造人183号发表于 2018-08-25[引用]

一开始追番只是看人设不错和歌剧的...谁知道这么扭曲

闹钟女士发出了那我呢?的声音

#1人造人61号[引用]

1

#12人造人131号发表于 2018-08-22[引用]

心疼露崎女士

#11人造人192号发表于 2018-08-21[引用]

op已入手CD

#10人造人171号发表于 2018-08-21[引用]

从头在复习一遍。。。大概不必了,每集差不多都会背

#9人造人54号发表于 2018-08-21[引用]

这片真的很好

#8人造人1号发表于 2018-08-21[引用]

其实我想听她们完整的revue

#7人造人10号发表于 2018-08-21[引用]

动画中融入舞台剧,而且灯光、布景都很不错,感觉这一点做好很难得

#6人造人53号发表于 2018-08-21[引用]

天堂真矢和中之人完全是相反的

#5人造人199号发表于 2018-08-21[引用]

小山还需要学习一个啊

#4人造人90号发表于 2018-08-21[引用]

原本以为单纯是一群女生表演歌剧的故事(类似LL),实际是借歌剧讲自己的故事......

#3人造人195号发表于 2018-08-21[引用]

This is 天堂お芋

#2人造人25号发表于 2018-08-21[引用]

怎么哪都有扭曲怪。。。梗玩多就不好笑了

#1人造人61号发表于 2018-08-21[引用]

闹钟女士发出了那我呢?的声音