美国华纳找我们做蝙蝠侠的动画

狼烟动画工作室（WOLF SMOKE STUDIO），由人狼和无言2006年成立于上海，至今已经走过十个年头。工作室以原创高素质二维手绘动画短片和样片为主要制作方向，在这些年间出品了一些有着特色鲜明风格的高水准作品，在国内外获得一致好评，并得到业界的肯定。今天我们就走进狼烟工作室，近距离了解一些这个国内最为特别的动画工作室，这些年是如何坚持下来的。

人狼（CLOUD YANG）

2001年开始学习绘画，最早在美影厂学习和参与剪纸片的制作，之后进入日本动画公司开始原画学习。并先后进入上海宏广动画、无锡远东动画等公司从事设计稿和原画工作，也做过FLASH动画导演以及影视广告的分镜设计等。06年与无言一起成立狼烟动画工作室后，专心开始原创动画创作至今。主要负责导演、分镜、原画等部分。

无言（CLOVER XIE）

受家庭熏陶从小就热爱绘画，长期以来一直是从事插画和漫画的创作。毕业设计《在路上》是第一部完整的原创动画作品并获得金龙奖最佳造型设计奖。与人狼合作之后，就开始进行动画背景的绘制和色彩指定，同时进行漫画创作、动画剧本、策划统筹以及美术设计等工作。

——虽然不少人知道你们的名字，但还是有些人不知道狼烟工作室是怎样组建的？？

无言：最初2006年的时候，我在游戏公司，而人狼主要是做动画加工的，帮日本和美国那边的片子做外包。我们认识后不久，有次在聊天的时候提到，要不要尝试做一些原创的动画，那时候国内做原创的还很少，不像现在市场这么成熟，做原创动画很难有出路，尤其整个行业都有些萧条，很多人都在准备改行，从动画业界出去。我们看到这些改行的人感觉有些可惜，很多都是有多年经验的人士，就这样放弃了。于是就想做点东西，决定成立个动画工作室，其实也就两个人，狼烟这名字也是用我们两个人的ID无言和人狼各取一个字命名的，就这样一路走到现在。其实一开始也没想太多，没啥特别大的目标，就是纯粹的想先把作品做出来再说。

——那你们做的第一个作品是什么样的？？

无言：我们做的第一个作品叫《小仙人掌》，现在看有些简陋的作品，一分钟左右。基本都是我们两个人搞定，后期部分更是边做边翻书，现学现卖吧，这样才把这个作品做出来的。

——记得你是中国传媒大学动画系毕业的吧，那你们两个都是做动画的，怎么分工？

无言：虽说我是动画系毕业的，但大学毕业做毕业动画的时候，我就知道我还是漫画方面比较擅长，主要是静态的，所以一些人物设定和场景、美术、剧本方面都是我在负责。人狼那边算是野生的动画师，不是动画专业毕业的，而是一直画外包动画锻炼出来的，所以他那边更擅长的是分镜、原画、动画和动作设计这块。这也是我们两个人的分工方式。

——那初期你们是怎么维持这个工作室的？

无言：初期的话，没有钱啊，人狼一个人没有任何协力在做，所以制作速度也有些慢。当时主要靠无言的本职工作收入在支撑吧，一直到08年才算有了一个商业工作，也就是厦门天熹文化传播有限公司委托制作的《蜀山》。

——这中间隔了两年时间啊。

无言：一年多吧，毕竟当时做原创短片动画没啥利润，辛苦做出来大家看完就没了，所以我们更多还是做本职工作为主。当时人狼还去游戏公司工作了一阵子，后来是他觉得这种朝九晚五，按别人要求画画的工作不大适合自己，才又回来继续将狼烟动画发展下去。

——那这部《蜀山》是你们自己联系到的单子么？前后做了多久？

无言：《蜀山》是朋友介绍的，当时那边公司说需要做一个短片，有朋友知道了就推荐了我们，因为是第一次接这种商业单子，也觉得题材感兴趣，就接下来。制作的话，大概有7个月吧，虽然片子时间挺短，但我们确实花了不少精力。

《蜀山》动画截图。

——这么长时间，主要就两个人做么？当时没做招人么？

无言：一直都有在招的，只是不容易遇到合适的，而且人狼的要求也一直都比较高，很难找到能符合他想法的，也有些人耐不住没呆多久就走了。对我们来说，还是希望能够招到比较坐得住的，能够长久干下去的人，这方面还是比较要看缘分了。

——比较看重热情和技术方面么？

无言：其实技术能达到就行了，对于热情其实我们这边不是很看重，毕竟做动画是个比较枯燥的工作，纯靠一时的热情的话比较难持久，这也是之前一些人待不住的原因吧。我们更看重技术这方面吧，要找到比较优秀的作画人还是比较难得，尤其在国内。

《蜀山》动画截图。

——感觉国内各个动画公司也都有遇到这样的问题呢。

无言：毕竟动画是个寂寞的行业，可能你努力做了一年的片子，人家十分钟就看完了，没有耐心是很难坚持下去的。而优秀的人才都是要经过多年锻炼，没有积累很难锻炼出好技术的，这方面国内各个动画公司都缺好人才，所以也造成了很多有点能力了就跳槽了。

——《蜀山》是你们第一个商业单子吧，后来怎么没继续再接新的商单呢？

无言：其实做完《蜀山》后，我们觉得还是要继续把我们的原创目标捡起来，当时做了个决定，要花一年的时间，不接单子，好好做我们的原创作品。

——那你们要如何维持生计？？为何不打算继续接商业单子呢？

无言：都靠之前的积蓄维持吧，毕竟这次做原创作品是没有钱的。至于商业单子，主要还是没时间接，我们所有的精力和时间都放在原创作品上了，这次还是三部作品一起做，这三部作品是每部风格都不同的《猫天猫地》、《小小大战争》、《功夫料理娘》，时间长短不同，但基本都是同一年完成的，这三部作品也是当做我们的广告，展示制作能力的作品。而且我们在制作《蜀山》的时候，就感觉到商业单子会比较拘束，对方有时候会有各种各样的要求，比如说要达到他们的一些要求，但又不一定是我们擅长的。在这点上，其实我们更希望是个平等的对接。不是说不喜欢商业，而是更希望达到商业与艺术的一个平衡吧，就算是商业单，我们也希望对方是因为我们的风格而选择，而不是要变成他需要的风格。在这点上，也是我们商业作品很少的一个主要原因。

《功夫料理娘》最重要的食物。

——那之后的《上海蝙蝠侠》就是很明显的商业单子。

无言：嗯，这个就是“自来水”的宣传起到的作用了。当时《功夫料理娘》在国内外受到不少人喜欢，法国有个叫Catsuka的动画网站，会展示来自世界各地不同的动画，他们将我们的这部《功夫料理娘》放在首页上，并做了一个专题采访，引起美国华纳那边一位管理层人士的注意。他们当时在做一个叫DC Nation的项目，在Cartoon Network播出，看到我们的作品觉得风格挺合适的，就主动找到我们。

——当初是怎么考虑接这个商业单子的？？

无言：当时华纳找上门来时，我们也是比较意外，没想到会有这样的机会。而且华纳那边要求很简单，就要三段故事，其他方面都没有什么限制，我们考虑了下也就接下来了。一方面比较自由，一方面也是希望借助蝙蝠侠这个题材能够得到更多的展示机会吧。后来当这部《上海蝙蝠侠》播放后，很多人知道了这部作品，我们在美国参展放到这个的时候，很多人过来说，原来你们就是作者啊，并表示特别喜欢。

《功夫料理娘》宣传海报。

——都是《功夫料理娘》的功劳，不止国外，国内的很多观众也是通过这部片子知道狼烟动画的。

无言：2011年我们是同时推出了三部作品，分别采用了三种风格，也是对我们对自己能接受的商业风格的探索吧，其中《功夫料理娘》是我们两个人和另外一个动画师一起做，比较花时间和精力，《小小大战争》跟《猫天猫地》我们主要负责前期和监修，其他是由当时一些员工和朋友协力完成。比如《猫天猫地》表面上看是有趣卖萌，动物的设计上偏Q版，但内核是反讽现实。其中比较能够给人留下深刻印象的，还是《功夫料理娘》，可能是因为风格独特，动作场面比较多吧。

——那一开始是怎么考虑做这个题材的？？

无言：起因有点搞笑，当初我们有些朋友是做FLASH动画的，他们觉得采用FLASH制作动画，比较难达到手绘动画那种打斗的流畅感。我们就觉得可以试试啊，于是我就考虑了这种功夫加美食的设定，然后加了萝莉啊，御姐啊等商业元素，最后拼凑出来，就是《功夫料理娘》这样的大杂烩了。

《功夫料理娘》动画截图。

——所以制作的时候全用FLASH做的了，尤其原画部分？

无言：其实是这样的，一开始是有打算采用FLASH，后来发现草稿和分镜的时候在FLASH上画挺方便的，但到后面清稿的时候，就有些麻烦，后来就干脆把后期精细的细节部分转回用手绘了。

——那这样一部10多分钟的作品，前期到完成花了多少时间？

无言：从开始有想法，写剧本，画分镜再到最后的全部完成，大概有8、9个月吧，中间还有时不时去做另外两部作品。

——就你们两个人同时开工会很辛苦吧？？

无言：其实还有一位，负责中间一些动作部分的动画，实际上是三个人，但主要还是我们两个人负责比较多。原画和动画部分基本都是人狼，他那边花的时间更多一些，我这边是前期比较费时间，开始制作了，就比较少。至于同步进行其他作品，是有点辛苦，但因为我们只负责前期，算下来还好，更多有压力的是其他负责后期的人。

《功夫料理娘》动画截图

——那你们有点像日本动画中的元请？

无言：当初做动画的基本都是狼烟工作室的，比如做《小小大战争》这部的两位，是当时刚毕业不久的学生，在我们这锻炼了半年多，我们就打算给他们一次锻炼的机会，除了前期一些设定，其他方面都是由他们自由发挥，我们更多是在最后做个修正，对一些有问题的地方进行调整，帮他们修改。

——那《功夫料理娘》完成后有去参加国内外的动画展么？？

无言：其实还蛮多的，而且有些都不是我们主动投的，是对方看到我们的作品，然后主动邀请我们，2011年的时候比较多，其实到现在，这几年还是陆陆续续有收到一些邀请。

——记得当时你们还制作了一本《功夫料理娘》的周边书籍？

无言：那本是制作流程集，其中介绍了整个片子的各个部分的制作，并且有大部分是原画，一开始我们只是看到有人求想要这样的画集，印了1000来本吧，原本以为这种太过专业向的书不会有太多人关注，但未想到没过多久就全卖完了。海外的知名画家一次性买了一百本，听说是给学生当示范教材用。

《功夫料理娘》制作兼原画集封面。

——这算是无心插柳吧，也小赚了一笔补贴家用。

无言：我们确实也没想到会卖的好，当时也是限量做的，现在都没有了，听说现在有些地方价格还被炒的挺高，美国那边也是，反正我们也不会考虑再出版了，价格再高也跟我们无关。

未完待续