即将于 2020 年 1 月 4 日开播的 TV 动画《魔法纪录 魔法少女小圆外传》于今年 9 月 8 日的“Magia Day 2019”就已经提前在现场上映了第 1 话，更在海外的活动上提前上映了第 2 话。本次的 animateTimes 接力访谈请到的担任本作总监督兼系列构成的剧团犬咖喱（泥犬），揭开本作的制作奥秘。
泥犬在得知动画化时，比起直接改编动画更在意能否将动画与游戏相结合，感慨万分。泥犬不仅担当了游戏中魔女、谣、手下的设计，还担当了魔女化身的原案与监修并亲自执笔了限定活动的剧本、游戏内动画的制作。
其中令泥犬印象最深的要数限定活动剧本的工作，这方面没有太多的限制，很自由。究竟该走更加严肃的路线、再奇怪一点也无妨、连支线故事也不往大众向的价值观靠近也无所谓等等。甚至还立足于这些主题，擅自地把各个活动搞成前后有联系的连作，然而泥犬还得准备第 10 章（第 1 部最终章）的活动视频和 TV 动画，忙这忙那，已经有一年多没有写了有些伤感。
泥犬本次的目标，是把《魔法纪录》的动画打造成一部只看过《魔法少女小圆》也能看得懂，独立完结的作品。为此剧中不少细小的设定等都需要进行重新设计，不仅不能让原作游戏的玩家感到别扭，而且不能是原作游戏的压缩版。在进行系列构成的作业时，泥犬表示如果能与某团体的游戏有着不同的气氛，整体的主题应该能够连贯起来。
在本次的动画中也有着游戏没有的新原创角色，泥犬认为本次新角色的加入并不会影响到主角们的立场，纯粹是剧本上的需要，因为是苍树梅老师精心设计的角色，因此希望她们能在动画中有着出色的发挥。
其实现在也有不少是因为看过了《魔法少女小圆》才进入 SHAFT 的员工，泥犬也为此感到不可思议。无论从制作班底还是技术上都与当时有着很大的变化，泥犬也试着往《魔法少女小圆》的感觉来做，结果很明显，《魔法纪录》更需要的是呈现出当下才能表现的氛围以及如今的优势。《魔法纪录》里除了会加入在《魔法少女小圆》中没能加入的要素之外，更要有目的地将外传这一舞台独立出来。
从大方向来考虑，《魔法纪录》会继承《魔法少女小圆》的严肃部分。《魔法纪录》其实要比《魔法少女小圆》要来得更加活泼、明快，但本次《魔法纪录》之所以能实现动画化，还得是有了《魔法少女小圆》这块珠玉在先，虽然《魔法纪录》有着轻快的场景，但并不是完全的搞笑，而是在幽默的范围内，单纯作为一种调味剂来使用。
另外，在影像上会因此部分场景多少有些缓和的部分，而且制作组中有着不少以总作画监督的谷口淳一郎为首、当时参与了《魔法少女小圆》的动画原画师，画面的表现会尽可能地去接近《魔法少女小圆》的感觉。
对于本次的主人公环伊吕波，泥犬希望在第 1 话的时候，就表现出她看上去是一位太强的魔法少女。伊吕波有些自负，但她本身并没有恶意，这方面就需要演出和作画进行推敲了。泥犬虽然也会在剧本和分镜上写上一些注意事项，有时候也会口头传达，但各场景则是交给各位监督全权处理。
三日月庄的成员中，泥犬表示在描写由比鹤乃登场的场景最开心，只要有她出场，整体的气氛也变得更加明亮。鹤乃和深月菲莉希亚也许是《魔法纪录》中最缺一不可的要素。
泥犬不仅担当了魔女结界的设计，也负责了日常场景的概念设计，不过并不是纯虚构的设计，而是希望加入更加艺术点的风味。本次泥犬因为是以总监督、系列构成的身份参与到动画制作上，因此不能把时间浪费在魔女空间上，这方面也会有其他的制作人员参与到其中，泥犬也希望他们能够拿出与自己更出色、更加与众不同的表现。
这次的 TV 动画，泥犬是站在总监督的立场上给每一话的各监督下指令，基本每位监督也都根据《魔法少女小圆》做出相应的演出，并不会有极端个人特色的地方，而每一位监督也有着自己最希望给观众看到的场景，在这些场景上都会十分用力，大家可以去寻找下每一集的“不同”。
第 1 话此前已在活动上放出，泥犬也表示第 1 话的原创味道就已经很强了。在制作时，身为本次动画顾问的新房昭之也给泥犬提了一个建议，虽然《魔法纪录》的登场人物较多，但要明确向观众展示这是环伊吕波的故事，因此在第 1 话时必须表现出这样的感觉，泥犬在构成的时候也遵循了这一原则。还有就是与魔女战斗的场景虽然很多，比如七海八千代的打斗场面，但在作画上绝对不会失色。
泥犬平常会去杂货系和现代美术系的个展寻找灵感，并不是讨厌古典系，只是去的少而已。影像方面则是看看些音乐录像影像，连续剧则因为看到一半就忘了，所以也看得少。
关于本次动画版的魅力，泥犬虽然想说大家只看 TV 动画版就好了，但还是希望观众能够一边玩着游戏剧本一边看动画，也会让动画变得更加有趣。毕竟第 1 部第 1 章已经有 2 年多的时间了，已经玩过游戏的朋友想必在看这次的动画时，也会注意到一些还原游戏的部分以及润色、删减的部分，他也很期待看到原作玩家的感想。
对于即将开播的《魔法纪录》动画版，泥犬希望各位请至少先看过《魔法少女小圆》的前 2 话。只要看过前 2 话基本就没问题。本次，相信有着半数以上的人都知道这个世界的魔法少女的设定了，因此就没有必要再浪费时间来说明悲叹之种的基础知识。另外第 2 话之后也会对前面的内容有简单的回顾，会有追加的新画面，但也希望已经忘记了过去世界观的朋友能去复习下。
【参考资料】
封面： 《魔法纪录 魔法少女小圆外传》
© LIAR / Anitama
