美少女×色情纯真×SF=?

黑白魅力之三十《奇怪的姐姐》

Comic|塔塔君个人专栏2017年3月27日 6时15分

本文由微信公众号:幻想现动研(kskdk_acg)提供。


今天要推荐的作品是部脑洞比较特别的作品,这便是吉富昭仁的短篇漫画《奇怪的姐姐》,仅一本单行本。(笔者暂译,原名“へんなねえさん”,网上汉化组有译成“脑洞天兵萌大姐”,本文笔者用自己的直译代替之。)

说起漫画作者吉富昭仁,可能你能想到他几部已经动画化的作品《螺丝侠》(EAT-MAN)、《怪医美女RAY》(RAY)、《Blue Drop~天使们的戏曲~》(BLUE DROP 〜天使の僕ら〜)。前者属于硬派冒险漫画,动画版有两部,分别由真下耕一与川濑敏文监督;中间是向手塚治虫致敬的医学漫画,动画版监督是高桥ナオヒト;后者属于寄宿学校题材的百合漫画,动画由大仓雅彦监督。这几部可谓风格迥异。

吉富昭仁,出生日期未公开,网上推测在1970年至1975年。1996年在月刊少年漫画杂志《电击Comic GAO!》以《螺丝侠》被人熟知,一连载就连载了7年,成了他最长的一部漫画作品,如今新篇更是依然断断续续连载中。他和其他许多漫画家一样,从小就喜欢漫画,中学就已经拿起笔开始画漫画。之后在《少年Jump》获得了新人奖,而且还是有鸟山明参与审核的一次奖项。《打工骑士》是他的处女作。


《螺丝侠》第一卷与最终卷

然而现在提起吉富昭仁,大多人都会想到他那些短小精悍的百合漫画。他长篇作品不多,除了《螺丝侠》,还有《打工骑士》、《怪医美女RAY》、《漂流世界—地球下课后—》(皆为台版译名),而且大多在十本单行本内完结,就算最长19本的《螺丝侠》也都是不相连的短篇故事。可以看出,吉富昭仁并不具有宏大叙事的能力,他和许多日本创作者一样,擅长短且细腻的故事,并且以小见大。

很多外国人看不懂日本ACG作品的一点是,怎么可以把可爱元素和色情元素结合起来呢?之前BBC就日本儿童色情进行了一些批判报道,在这过程中把一些成人向的动画漫画作品也列入了儿童色情的范畴。(报道地址)如果真要说的话,吉富昭仁的男性向百合漫画可以算是批判对象之一。借用日本摄影师原久路的看法:纯真本身就意味着色情。吉富昭仁总能在纯情可爱的女孩描写中找到色情的平衡点,并且点到为止,甚至是不追求平衡,因纯洁表现犹抱琵琶半遮面的色情。而SF和美少女更是他这部《奇怪的姐姐》中最重要的两大元素。

还漫画以本色

《奇怪的姐姐》在2013年由“太田出版”出版成一卷的单行本,目前只有日本原版,尚未有中文版代理。由于尺度问题也很难在流量较多的漫画网站和app阅读。故事开头由几个看似毫无联系的短篇故事开始,讲述的是少女们不为人知的秘密,比如用有穿越时光功能的穿衣镜穿越回昨天和昨天的自己做“这样”和“那样”的事情;比如吃隐形药让自己变透明并全裸在大街游走的女孩;又或者是一个平凡的少年家里多了不知哪来的“姐姐”,而关于家里原先并没有这么一个人的全家人的记忆也被改写……


《奇怪的姐姐》内页

正当你打算当做只是用巧妙点子描写戳宅宅G点的异色短篇漫画集时,这部漫画会反过来利用你的这些想法。没想到在稀松日常的故事中,竟然埋入伏笔并且以此串联——这也许是很多故事都会用的揭底套路,但是在展开整个带有SF色彩的世界观的情况下,还能更进一步将“纯洁的色情”(姑且这么形容好了)继续升华,十八禁的尺度得到了一个吓掉下巴的利用与回收,色情的卖点成了故事必不可缺的一部分,达到了全体巧妙的平衡。《地球防卫少年》的作者鬼头莫宏对此作的评价是:“哎呀,像吉富先生这么白痴的人我想应该是没有了。”也难怪网上对吉富昭仁的评价有十八禁漫画版版的石黑正数或星新一之称了。

漫画之所以成为漫画,是因为漫画保有其特有的魅力。正如许多被冠名为“不可能改编成影视作品”的小说一样,有许多表现手法是只有这种体裁才能展现的,漫画同理。吉富昭仁的漫画是“平面化”的。这里的笔者说的平面化有两种意思:一种是表面上,吉富昭仁中后期的画面风格和前期最大的不同是非常平面化,对于人物立体感的刻画很少用漫画网点表现阴影,甚至无影。虽然这点在他早期的作品就开始表现出来了。他用极具柔和的线条表现女孩子“Q弹软萌”的轮廓,带有一些白描的手法,不会以更多的阴影表现过度的媚色,点到为止——这恰好和他漫画中的情色元素一样,只需要做一点留白,用恰到好处的描写让人浮想联翩,以便读者在自己脑中构建更为庞大的想象乐园。对了,吉富昭仁老师应该是个裸足控,同好者可以获得极大的满足诶(嘿嘿。


《奇怪的姐姐》内页

另一点是深层意义上的,具有漫画这个平面体裁的特色。分镜上格与格之间的叙述联系,只要利用漫画中每个格子相邻的特点就能忽略部分叙事。比如说第一格中,镜头从室内“拍摄”门外的人打开门窥视里面,下一格中人物就在室内,这里省略了一个“进门”的动作,但这两个格子放在一起,读者就会理解这两个格子的关系是进门前和进门后,这是一种漫画上的蒙太奇。吉富昭仁是一个有着漫画家血液的作者,他的漫画是非常少影像语言的。除此之外他还善用漫画语言,漫画语言包括对话的泡泡、表现人物生气时常用的“三瓣”符号、表现失落时背景上使用的平行竖状线等等。吉富昭仁在《奇怪的姐姐》中对这些漫画符号颠覆性使用,让这些本该让读者更简单明了阅读故事的符号欺骗读者。这是利用了日本漫画几十年发展历史,对读者与作者赋予漫画符号的固有意义。尤其在本作中,这种利用作为回收伏笔的道具时,读者会深深地觉得自己被“愚弄”了,但又不得不承认自己对这些符号印象的固化,并且发自内心地感叹:这就是漫画的魅力!只有漫画才做得到!因此,具备了漫画这种体裁的独家卖点,我们可以称这也是平面化的一种意味。

吉富昭仁故事格局不能延展开来是他的缺点。在自己作品中,吉富昭仁设置悬念的同时会想到如何随时回收伏笔,如何自圆其说,因此他的故事很难放开,结局的时候经常缺乏韵味。吉富昭仁总是对自己如果设下太多伏笔导致杂乱地没能将故事说圆。《奇怪的姐姐》便是一部极其巧妙地回收所有伏笔,但也没有让读者留太多想象空间的SF小品。

社会描写的去与留

吉富昭仁点到为止的特色不仅表现在上述情况,还有他对社会环境的描写也一样。

在吉富昭仁其他短篇百合漫画中,社会环境的描写可以说是受到极度压缩的。因为这些作品无非就是未经入世的女孩子们之间的暧昧事儿。从学校到家里,又或者是家附近,日复一日的固定地点成了这些故事中女孩们的接触范围。毕竟这些女孩们只存在故事之中,作者给读者接触到这些女孩们对外界的交流也就仅限这么几个场合了,这便是作者对环境信息量的控制,而这些故事也不需要太多的社会环境信息堆积,是有意识地去社会描写。

去社会描写可以更好地在学生视角发挥想象空间,比如世界系作品。《漂流世界—地球下课后》便是吉富昭仁的一部世界系作品,该作讲述在怪异现象“PHANTOM”袭击地球后,整个世界只剩下四名少年少女,他们最终揭开这个世界的秘密。人类消失,只剩下男主角和三个女孩,也就是说他们作为人类的社交就限定在他们之中,当然,这个世界的存亡、故事的运转也被这些少年少女握在手中,这是一种非常极端的去社会化。

上述的作品可以说是破坏了日常生活的故事,让他们生活在无人知晓的非日常世界。那么,《奇怪的姐姐》可以说是游走在日常和非日常的边沿,有时候会稍微破坏日常。比如说,故事中吃隐形药的少女全裸逛街并且做恶作剧,最终发现自己吃的隐形药并没有维持那么长时间,也就是说她在外面瞎逛的时候竟然没发现自己已经恢复不透明状态还被路人看光光。也许在女孩看来,她得到了隐形药,也就等于她得到了打破无聊日常的道具。对于花季少女来说,非日常可以打破一成不变的生活,具有无限的吸引力。因此故事中的少女打破日常的方法便是利用隐形药实现全裸逛街的愿望。而药效一过,在路人眼里她或许只是一个脑子有问题的暴露狂。因为在路人的常识中,隐形药是不存在于日常生活的东西,只要把这个女孩当做暴露狂,路人们的世界观照样能正常运转。对于路人来说,这是属于日常范畴。综上所述,打破日常的人从始至终只有少女一个人,日常社会依旧转动。


《奇怪的姐姐》内页

不过有意思的是,吉富昭仁在这部作品加入了日本特有的社会问题——少子化社会。在《奇怪的姐姐》揭开悬疑的时候,读者不免会联想到这个话题。没想到是非日常的世界在背后搞事情导致少子化越来越严重!这种联想并非胡言,因为在吉富昭仁几乎和《奇怪的姐姐》同时期的作品《Balance Policy平衡政策》(少年画報社〈TSコミックス〉 2012年- 2014年,单行本全2卷)中,构造了一个已经少子化严重到一定地步的近未来日本社会,女性人数极少,导致出生率越来越低。为此,政府不得不寻找适合的男孩变性,以求男女比例平衡。男主角大井健二便是这个手术的适格者。


《平衡政策》跨页

这个让人哭笑不得的世界观,你可以看做是为了方便提供性转福利所设定,但这确确实实是在加入当下日本现有的社会问题作为前提。因为变性,少年大井健二的日常也稍稍地破碎了。他从小的男玩伴真臣看待他的眼光已经不能如往常。即便如此,真臣依旧在克制对健二“异性”身体的奇妙冲动下继续他们的友谊,在日常变化中,又继续建立了新的日常。

可以说,日常和非日常是同时存在的。而此时只是当做大前提线索的社会背景,在这群社交面狭隘的学生中产生了二重性的作用——越是去社会化的学生题材作品,越是加入不影响故事但侵犯学生们的日常的社会背景描述,会让作品中构建的世界观得到更加真实的延伸,会让同样生存在社会中的读者信服作品中的某些设定。《奇怪的姐姐》在去社会化描写的同时也保留了少子化的暗示,不得不说非常高明,即使这种暗示融合了青春期的性冲动显得非常黑色幽默且妙想天开。在此就不剧透了。

这部也许不是吉富昭仁最出名的作品,但我想应该称得上是他脑洞最大的一部作品。在猛戳美少女爱好者的心的同时,又以有趣的设定让读者心服口服。光是笔者在这里用文字说也没有用,还有请大家不妨去亲自看看这部小品式的漫画!

【参考资料】

吉富昭仁日文维基百科
漫画推荐
BBC纪录片:stacey-dooley-investigates-young-sex-for-sale-in-japan

封面: 《奇怪的姐姐》封面

© 塔塔君 / Anitama

相关讨论COMIC GIRLS
黑白魅力
相关阅读
评论

关于这个漫画有没有大佬能给个资源呀...找不到_(:_」∠)_

#11人造人156号[引用]

1

#12人造人72号发表于 2017-03-27[引用]

仔细看文章开头,还有其他译名

#11人造人156号发表于 2017-03-27[引用]

关于这个漫画有没有大佬能给个资源呀...找不到_(:_」∠)_

#10人造人96号发表于 2017-03-27[引用]

这漫画看到真相的是时候真是笑喷了,无论是脑洞还是恶趣味都特别棒,关键是这些到后面都能圆回来

BBC那部讲儿童色情的其实根本没提ACG,小编根本没看吧

#2人造人136号[引用]

1

#9人造人13号发表于 2017-03-27[引用]

话说写文的都不是小编好吧,在新闻app里背的锅就不用带到啊你他妈来了

重复引用已隐藏 [点击展开]
#8人造人125号发表于 2017-03-27[引用]

有提到的……只是占一部分

重复引用已隐藏 [点击展开]
#7人造人12号发表于 2017-03-27[引用]

那是另一部纪录片吧,关于中学生援交的。

#6人造人36号发表于 2017-03-27[引用]

这无影的上色很有波普艺术的感觉啊

#5人造人72号发表于 2017-03-27[引用]

提到吉富昭仁我只想到了樱花日常

#4人造人24号发表于 2017-03-27[引用]

我竟然看过!(平衡政策)“战斗机一样贵的少女肉体”

#3人造人0号发表于 2017-03-27[引用]

今天的anitama好刀刃啊……不过也有艺术家反过来批判这种纯真即色情,处女即妓女的隐价值观

#2人造人136号发表于 2017-03-27[引用]

BBC那部讲儿童色情的其实根本没提ACG,小编根本没看吧

#1人造人6号发表于 2017-03-27[引用]

这波安利我吃了!