井泽诗织专访（三）

听了水岛努监督的一番话后克服了自卑感

——在您至今为止出演的动画中，有哪些作品和角色让您特别深刻呢。

井泽　脑袋里首先浮现的是《少女与战车》的圆绿子。那是在开始收录之前，水岛努监督和我说【这个角色就交给你了，你想怎么配就怎么配】，圆绿子就是这样一个角色。那番话实在是太感动了。其实，我成为声优之后就被人说成是【动画里才会出现的声音】，还会被人说成【会因为声线而选择角色吧】。学生时代从来没被人这样说过，自己也没有这样认为过。我曾因为声线奇怪的原因产生自卑感而失落过一阵子，之后的某段时间，去现场配音的时候，比起演技，想到更多的是怎样才能不发出奇怪的声音。

——那相当辛苦呢。

井泽　经常被提醒到【更自然点】，我就想了难道我认为的自然对于大家来说不算自然吗？还被说过【配成普通的女高中生】，但是我就用这个声音当了这么多年女高中生啊，所以我真的不知道了到底该怎么办才好。就是这个时候水岛努监督的那句【想怎么配就怎么配】一下让我豁然开朗，所以圆绿子对我来说是个相当特别的角色。

——说到水岛努监督的作品，《魔女的使命》中配的角色也是令人印象相当深刻呢。

井泽 　多谢夸奖。《魔女的使命》中的仓石蒲公英虽然是坏人角色，但很难分清她是敌还是友，当初监督对我说【因为你声音很奇怪所以就让你配了】（笑）。也是让我自由发挥的原因，蒲公英才成为了那么个被大家所喜爱的角色。因为能遇到会说【蒲公英超级棒呢】【我很喜欢蒲公英的声音】的人，所以这是一部让我对自己的声音产生了自信的作品。因为是声优，所以能够被人说【我喜欢你的声音】才是最令人高兴的事呢。

——和水岛监督是在《少女与战车》的时候认识的吗？

井泽　其实在那之前还有一个没有被录用的试音，是在那里认识的。因为那次试音我和他打招呼的时候情绪相当的低，估计被当成身体不太舒服了吧，后来才从监督那里听说【来了个声音很奇怪、情绪很低的人，印象相当深刻呢】（笑）。正因为那次的试音，才有了之后的《少女与战车》和《魔女的使命》的合作，人生真的是难以预料呢。

——具有特征的声音是能够成为自己的武器的，您自身觉得很合得来的角色是哪种类型的呢？

井泽　我觉得长着耳朵的生物都比较好配吧。还有，别人告诉我说，我的声音好像很适合当旁白，这也让我很意外。水岛监督的作品中担任音响效果的人是个声波狂，他还曾经因为好奇心去听过我声音的声波，然后发现我的声音和红白机的音源一样，是一种被称为8bit音色的声音。然后我把这件事告诉了我在专门学校的恩师、声优山崎巧（山崎たくみ）先生，他就和我说【那去当旁白吧】，8bit音色好像是一种不会被音乐掩盖，很容易被人听取的声音。

——的确是不容易被音乐声所掩盖的声音，我很能理解呢。刚刚所说到的【被人说道喜欢自己的声音就会很高兴】，而在动画这一方面的工作，在什么时候才会感受到快乐和干劲呢。

井泽　被STAFF和原作者说【给这个角色注入了生命呢】和【原作中并不是什么人气的角色，但动画化之后有了声音就变得有人气了】的时候，我真的很高兴呢。这真的是最棒的赞词呢，我是这样认为的。

（未完待续）