“和大家一起创造出美好的回忆”

“麽多动漫游戏影视嘉年华”田所梓、奥井雅美、分岛花音采访

Meeting Room|录音笔2017年11月7日 6时10分

7月28~30日,广州麽多动漫游戏影视嘉年华致力打造动漫、游戏、影视娱乐盛会,不少国内外嘉宾也都亲临助势。Anitama也有幸参与到本次的活动中。本次带来的是为《偶像活动!》《电波教师》、游戏《偶像大师百万现场》等作品配音的声优兼歌手的 田所梓 、为《少女革命乌蒂娜》《秀逗魔导士》《游☆戏☆王》等作品演唱主题曲歌手兼作词作曲家的音乐制作人 奥井雅美 、为《吸血鬼骑士》《噬血狂袭》《selector infected WIXOSS》等作品演唱主题曲的歌手兼插画家 分岛花音 三人的群访。(以下简称田所、奥井、分岛,敬称略)


——虽然三位嘉宾大家都很熟悉了,但还请三位来个简单的自我介绍。

田所 我是田所梓(中文),这次是我第一次来到广州,在刚才的舞台上已经感受到了观众们的热情,还请大家多多关照。

奥井 我是奥井雅美(中文),我已经来中国许多次了,但广州还是第一次,我还没到舞台上,不过现在已经迫不及待了,请大家多多关照。

分岛 大家好(中文),我是分岛花音,我也是第一次来广州,没想到这次的活动能有这么多的观众到场,我也感受到了大家的热情,非常期待明天的演唱会,希望大家能够享受明天的舞台,还请各位多多关照了。

——想问下田所小姐,您曾为动画《偶像活动!》、游戏《偶像大师百万现场》都配过音,您的声音也给我们留下了非常深刻的印象,想请问下田所小姐,您觉得偶像最大的魅力是什么?

田所 我因为参演过这些偶像主题的作品,也开始更关注偶像了。偶像的大家在舞台上光彩照人的身姿,是来源于她们背后的一次次辛苦的训练以及努力积累的结果。她们的这份气概让我觉得非常尊敬。

——想问下各位来参加这次麽多动漫节的感受?

田所 能站在广州的舞台上演唱真的非常荣幸,而且能和这些憧憬的前辈们一起站在同一个舞台,虽然非常紧张,但我会努力以自己最佳的状态站在舞台上,和大家一起创造出美好的回忆。

奥井 因为是第一次在广州演唱,与在日本不同,每次在海外的舞台上,都能从观众的热情那感受到能量,结束之后回到日本,那股能量也一直支持、鼓励着我去努力写好新的歌曲做好新的工作,我也非常珍惜每次在海外演出的机会。中国的观众都非常的燃,不输给世界其他地区的观众,我也非常希望在明天的舞台,能从观众的身上获取新能量,也希望大家能够期待我们的歌声。

分岛 我也非常期待明天的舞台演出,一来到广州就被大家喜欢动画的那股热情给打动,我也会努力把我最好的歌声、最棒的舞台带给大家。

——田所小姐在《偶像活动!》里配的雾矢葵经常说“真是不安稳啊”这句台词,想知道您的日常生活中也是这样的吗?

田所 (笑)并不会说这句台词呢。因为只要一出现“安稳”这个词,身边马上就会有反应,自己说起来也相当羞耻,所以不会说。

——三位都是第一次来到广州,那么以此为契机将来有没可能各自单独来中国的其他地方开演唱会呢?

分岛 之前因为一些活动的关系去过香港好几次,这次在广州也能感受到,这里的观众也都非常热情,当然如果有机会的话,希望能在亚洲再开一次个人演唱会。

奥井 我的话,单独的演出去过上海和北京,还和栗林美奈实(栗林みな実)、美乡亚纪(美郷あき)一起来中国开过巡回演出,更多的时候是和JAM project的各位到北京开演唱会,广州还没来过。以前从其他成员的口中就能感受到广州观众的热情,我也非常想来,这次非常高兴能够来到梦寐以求的广州参加这个活动,回去我也要向他们炫耀,聊聊广州的话题。

田所 我马上在12月就要去上海开演唱会了,现在就非常期待,这也是我第一次单独在海外开演唱会,而且还是在中国,非常荣幸,希望今后也能在广州开个人演唱会,我会努力的,也希望届时大家都能来捧场。

——想问下奥井小姐,今年是您出道25周年,想问下您当年成为歌手的契机是什么?

奥井 首先多亏了大家的支持才能坚持到现在的这25年,在25年前当时还没形成动画歌、声优、偶像的热潮,只是想就这么平凡地唱着动画歌曲,我的契机是因为声优的林原惠(林原めぐみ)小姐,当时想唱好卡啦OK,于是去买了她的CD来练习。结果被唱片公司King Records的人给看中了,不过当时还是像打工一样的感觉,希望让我唱一首动画的歌,于是就顺水推舟出道了。

——那在这25年间有什么让您印象特别深刻的事以及今后的打算?

奥井 有很多,比如在辞去King Records之前加入了JAM Project,辞去了King Records之后自己设立了自己的唱片公司evolution,然后是一起策划了Animelo Summer Live,这3件事应该是这25年来对我来说印象最深的事吧。现在,JAM Project这边也很忙碌,自己独自的工作也很多,希望今后能够平稳安定地发展下去吧。

——三位这次来到中国有没发生一些有趣的事可以跟大家分享吗?

田所 昨天利用了空闲的时间在附近探了个险,结果看到街上的大叔把衣服卷上去露出了肚子(笑)。

分岛 我因为很喜欢吃冰淇淋,结果在这边看到价格非常便宜,吓了一跳(笑)。

奥井 我住的酒店房间天花板上有一幅画,结果在睡觉的时候一直在意如果那幅画掉下来的话怎么办(笑)。

——三位最近都有在追什么动画?

田所 自己配的动画当然是有看的,最近看的最新的动画是《妖怪公寓的幽雅日常》,原作我就非常喜欢,我把录像都存下来,等回到日本之后再看。

分岛 最近BS(卫星电视)等能看到动画的频道多了起来,然后就沉迷了迪士尼频道。

奥井 因为日本的动画一般都挺晚播出的,我也不可能一个不漏地都看,一般是偶尔看到了觉得有趣的就会继续看下去,最近看的是milktub唱主题曲的《有顶天家族》,我也非常喜欢动物和这类幻想的故事,自己还非常喜欢吉卜力的动画。

——这几年动画歌曲在音乐界备受关注,最近业界也是新人辈出,想问问奥井小姐对于这些新人有什么想法吗?

奥井 因为有了动画才有了动画歌曲、声优歌曲,而这些歌曲都能被逐渐被大家接受和关注,作品的类型有黑暗的也有轻松的,各种各样类型的都有,歌曲也是由专业的歌手来演唱或者是让声优来演唱,种类变得越来越丰富,刚才提到的业界新人辈出这事,比如从唱动画歌到流行音乐、从声优开始往歌手这方面发展或是一心在动画歌曲这方面发展,后者的话比如May’n,也是我认为非常专一的动画歌手,前者比如LiSA,风格也比较偏向流行乐,和一般动画歌曲的感觉不同,我想今后这方面还会再继续进化下去,产生新的分支,这是非常好的事,突然有新的类型诞生,观众也会觉得非常新奇有趣,类型多了听的人也会多起来,或者从听动画歌到看动画作品,我觉得这是非常好的事,我也非常期待今后会有怎样的发展。

——分岛小姐不仅歌唱得好,在美术方面也非常厉害,洛丽塔造型也很深入人心,想问下分岛小姐在将来有没可能将美术、服装、音乐这些要素融合起来打造一场属于自己的音乐会呢?

分岛 我在日本经常开自己的演唱会,这种有概念有主题的音乐会我也非常喜欢,比如将音乐视为美味佳肴,让观众能够“吃饱”。同时把舞台布景成餐馆,参加演出的人员都穿着围裙,打扮成厨师的样子,打造一场“用音乐来款待”听众的概念演唱会。还有类似睡衣晚会这样的演唱会,大家穿着睡衣,从晚上唱到白天,各种融入了新概念的演唱会我都想尝试一下,以后有机会也希望在中国办这样的演唱会。

——田所小姐最近出演了《末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?》里珂朵莉这个角色,还演唱了片头主题曲,您在这部动画录音的时候或是演唱主题曲的过程中有没什么趣事可以跟大家分享的呢?

田所 在录主题曲的时候,实际上动画还没开始配音,也是我第一个接到这部动画的工作。在唱歌的时候既紧张又兴奋,这首主题曲也融入了作品的世界观,在演唱的时候希望大家能通过主题歌来感受到作品的世界观,也感受到了这一股无名的压力。在录音的时候作词作曲的Q-MHz也来到了现场。配音的时候也很紧张,觉得自己配得很僵硬,不过在录音现场还有个年仅8岁、饰演艾陆可·霍克斯登的冈田日花里(岡田日花里)小妹妹,大家在配音现场会在一起聊天,吃点心,被她给治愈到了。

——分岛小姐从小就受到古典音乐的熏陶,那么分岛小姐有什么特别喜欢的古典音乐作品吗?

分岛 钢琴曲的话,像是李斯特、德彪西的音乐我都很喜欢,大提琴的话,喜欢约瑟夫·海顿、路易吉·博凯里尼,抱歉一说到这个话题就停不下来,能想到的太多了。

——三位最想合作的歌手是?

田所 我第一次买的CD是无线开关(スキマスイッチ)的《夕風ブレンド》,他们也是我第一次喜欢上的艺人,将来能有机会和他们合作的话就好了。

奥井 如果这么说的话,那我可能已经实现了吧。最早想和影山浩宣(影山ヒロノブ)一起合作,这个早就实现了。然后想跟May’n合作,也合作过了,那就LiSA吧。

分岛 我的话是最近非常在意的一位海外的艺人格莱姆斯(Grimes),有点EDM(电子舞曲)的感觉,非常在意,希望有朝一日能和她合作。

封面: 田所梓、奥井雅美、分岛花音受访照片

© 录音笔 / Anitama

“麽多动漫游戏影视嘉年华”系列采访
相关阅读
评论
#5人造人21号发表于 2017-11-09[引用]

以后还要多来妖都啊

#4人造人101号发表于 2017-11-07[引用]

kraz真可爱

#3人造人3号发表于 2017-11-07[引用]

kraz真可爱

如果奥井雅美还来中国开演唱会我一定要去。。补完了少女革命之后好后悔啊

#1人造人56号[引用]

1

#2人造人70号发表于 2017-11-07[引用]

应该会常来的

#1人造人56号发表于 2017-11-07[引用]

如果奥井雅美还来中国开演唱会我一定要去。。补完了少女革命之后好后悔啊