Re: galia

美少女机器人动画《Regalia 三圣星》由于质量与预期不符而中途停播的消息牵动了许多观众的心。今天9月1日深夜，《Regalia 三圣星》就要改头换面、再度和观众相见。那么，《Regalia》为什么会突然宣布停播？重新开始播出的版本又会和已经播出的版本有哪些不同？日本在线视频服务Gyao!采访了本片策划、制片人永谷敬之。

永谷敬之是P.A.WORKS的老朋友，《真实之泪》、《TARI TARI》、《白箱》等PA代表作均由他担任策划、制片。除了PA作品之外，他还担任过《D.C.3》、《打工魔王》、《天体的秩序》等话题动画。

对于停播理由中的“质量”一词，永谷P解释说，停播的端由，是制作现场提出了意见，认为作画、演出和声音三方面的质量不够高。制作公司Actas向制作委员会提出，动画是以全13集完结为大前提进行制作，但是由于必须优先保证配合播出日程交货，导致在最终集之前对必须传达给观众的情报、希望观众接收到的部分的描写略有疏忽。

虽然很多实际观看了已经播出的四集的观众，都提出看不出哪里有问题。但永谷P回答，这是因为《Regalia》是一部原创作品，没有原作之类可以对照比较的对象，所以观众无法理解问题所在。

在公布停播之后，网络上出现了一种声音，就是觉得制作委员会对水准的要求超出了他们给制作一方的预算范围。永谷P澄清说绝无此事，他们优先考虑的是探索制作现场在有限的制作费用中能做到的最大极限是什么。永谷P创设的Infinity的制片理论是“这就是制作现场的100分”，现场制作出的成品基本上只要没有太大的失误，原则上都会让他们就那么交货。这一方针在《Regalia》中也没有改变，永谷P说，如果不是制作现场主动提出这一了意见，那他们制片一方最起码也不会把制作现场逼到要延期播出的地步。

这一次停止播出，是因为制作现场对作品的不足之处有着非常明确的认识，要修改什么地方也有非常具体的方向，所以只要给他们修改的时间，他们就能做出现场认为是100分的作品。所以永谷P作为制片一方，觉得应该实现他们的这个愿望。如果制作现场没有这么明确的意志，就说一句我们想重修，那肯定不会做出延期播出这么大的决定。

修正后的前四集，演出和作画方面有所改动，追加录音了一部分台词，同时也有新增加的场景。如果是看过之前播出的前四集的观众，再看修正版的时候就会意识到增加的内容。在此基础上还进行了一些修正，以保证动画通过每一集想要表达的意图，多少可以更明确传达给观众。故事的路线并不会做出变动，但是观众产生的印象可能会大不相同，或许也会更容易理解制作一方的意图。

永谷P希望大家理解，已经播出的前四集并不是不行。目前除了一部分在线视频服务之外，大多数的在线视频服务上，还是可以看到已经播出的前四集。也就是说，已经播出的四集同样是制作现场尽其所能做出来的作品，没有差到让他们觉得见不得人要从视频网站上撤回来。

不过，今后在发售BD的时候，或许还是只会收录重修后的版本。虽然永谷P个人意见觉得以BD的容量，两个版本都塞得进去，而且之前的播出版也不是拿不出手，所以收进BD也不成问题。但是他也希望尊重制作现场拼命努力的工作人员们的意见，觉得只把他们不惜延期也想做出来的重修版留给后人也是自己作为制片人的使命。所以BD要收录一个版本还是两个版本，还是要听现场的意见。

虽然延迟播出换来了修正前四集的时间，但是第五集和更后面的集数的制作日程会否受到影响也是个难题。所以永谷P作为制片一方，向现场表达了两点意见，一是希望他们认真用好争取来的宝贵时间，二是不会有第二次重播了。不过，《Regalia》中的手绘机器人还是要比想象中更消耗体力，永谷P认为现场的日程调整一定也很不容易，接下来只能拜托制作者们积极向前看做好后面的内容了。

《Regalia》延期播出的新闻对日本动画业界也形成了不小的冲击，很多从事者都来问永谷P是怎样做出这样的决定的，还有很多人表示羡慕《Regalia》有这种壮士断腕的勇气。不过永谷P说，延期播出也带来了不少痛处，还损失了金钱和信用，所以不推荐别的片场效仿。在今后的动画业界演变中，《Regalia》的先例或许会成为参考案例，但动画制作的基本还是必须守约，延期会给各方面都带来很多麻烦。永谷P也对允许他和现场如此任性的相关人士致以谢意。

（http://trendnews.yahoo.co.jp/archives/450429/）