露露露制作秘话（四）

据说《露露子》的副监督雨宫哲在接受媒体采访时，每当被问及对绿酱的看法时，总是回答那是今石监督倾注心力的专属角色，具体情况还是问他本人吧，仿佛刻意要和绿撇清关系似的。绿酱在剧组很得宠，除了受到监督大人的偏爱，同时还被《露露子》多数主创奉为心灵“绿洲”。作为不良少女的声优新谷又会和监督他们聊些什么样的八卦呢。本期是谈话节目的参与者是主持人若林广海、监督今石洋之、音监浦狩裕树和嘉宾新谷真弓。

今石从不掩饰对绿酱的喜爱，说绿是个非常让人放松的角色，并称是专为新谷量身定制的。新谷表示不解，若林说一直观看此剧的观众们应该可以感受到就是照着新谷的戏路写的。并且这次是在事先尚未敲定日程安排的情况下，他们几个脑内擅自企盼着由新谷来演，但随即遭到反驳。原因是浦狩之前已经跟新谷摊过牌，原先内部提案时，打算找一个跟她声线相仿的年轻声优来演，后来还是浦狩力荐新谷本人。再加上《KILL la KILL》的时候也是托原作·系列构成中岛かずき的福，才在最后关头出演蛇崩乃音，并且这次叫她来事先也没个正式邀请函，她和稻田彻都是通过推特才知道入选配音阵容（这点得到若林的证实），新谷十分怀疑所谓的诚意。一旁的浦狩决定补补刀，说稻田的情况又和新谷有所区别，因为《露露子》的配音周期是配合稻田的档期制定的。剧组的大方针是无论如何要先敲定稻田，然后工作人员根据确认好的稻田的行程寻找安排得过来的声优。

若林连忙辩解，说因为顾虑到身为演员的新谷可能抽不出档期才会犹豫不决的，于是新谷爽快地表示今后要叫尽管叫，自己会争取在今石的每部作品里都露把脸。若林说要是和岩田光央一样变成“开挂先锋”就不太好了。（这里插一下，岩田从今石的监督处女作《Dead Leaves》开始就一直有配角色，但是除了第一部里演了那个抖S的狱警感觉特别过瘾外，后面几部不知为何几乎都是刚出场便挂掉的下场，这回接到《露露子》的邀请时说好是“正选”，不想第1话就被冻成冰坨不算，还被横切成好几段，且一冰就是好几集，好容易熬到第6话复出，却是被部分解冻的厚切刺身模样，因此被众人戏称为“露払い”，原意为走在前面开道的人）

今石说新谷之前在《KILL la KILL》里演过蛇崩的初高中以及幼稚园阶段，驾驭绿应该不成问题，但新谷觉得自己是40岁的阿姨了，演外星小太妹唯恐太牵强被观众喷。她说是把自己想象成独角兽或是火鸟之类的幻想生物来演绎“幻兽太妹”的随意与张扬的。尽管她演的绿赢得了监督们的交口称赞，但新谷总觉得自己奔放的表演会令人物邪气太重，生怕工作人员会怪自己玷污了角色形象，也担心在观众中造成不好的风评。倒是雨宫曾经站出来对她说绿的本质其实并不坏，是个好孩子，他的话稍许缓解了新谷的不安。因为副监督可是出了名的正义卫士，嫉恶如仇又有些精神洁癖，有他在的地方处处都要拨乱反正，干“坏事”无下限的今石他们这回被他管头又管脚却也只能妥协，因此新谷在绿身上的即兴发挥成了这帮人情感宣泄的出口，好比在沙漠里遇到绿洲。

刚才说到的即兴发挥是指新谷的很多台词在台本上是没有的。新谷抱怨道：“一帮人口口声声说时间不够，把露露子的对话压缩了再压缩，不知为何到了绿这边却故意留出空档，明明有宇宙、OGKB、某人的初恋等大把重要的对白可以加，却偏偏要让自己来现编现凑（绿是3话才刚登场的，新谷都不知道该说啥好），太过随便！”但几个人不以为然，说新谷出演的绿言谈举止不良感到位，使得人物形象更加饱满，尤其第3话后半，绿知法犯法且不思悔改的态度更是让他们看一遍笑一遍。

由新谷现场凭感觉插入的小段总量不大，可今石他们似乎更加期待她能够无视台本尽情发挥。若林说自己前不久刚跟稻田聊到过这方面的小窍门，据稻田讲6格是关键，只要有这么1/4秒的时间就可以插进一个3音节构成的短句，例如：“そうか”这样的。若林还说早晓得新谷的自由发挥水平如此之高，真应该给她预备综艺节目嘉宾专用的剧本（通常内容栏为空白，在备注里写上一句：“这里就拜托XX桑了”），今石一听来了兴致，说比方只注明这段负责吐槽，下一段负责附和，到时全靠演员随机应变。

新谷问这么多的即兴段子原封不动地用上去真的不要紧么。几个人也承认《露露子》的确创下了“非正常”台词采用率有史以来的最高纪录，很多地方干脆将错就错地直接用。而且今石还十分期待甚至主动诱导声优再次出错。而表演者们则会边“发挥”边抬眼观察监督的脸色，像极了家中的宠物在试探主人的忍耐度。先是“轻咬”一口，对方如果没有过激的表示，就会更加用劲地狠咬下去。于是在监督的默许下催生出大量的临场发挥，音监的任务也从单纯修正错误变为思考如何最大限度将之加以利用。

浦狩说排练的时候大家比较放得开，在气势上往往胜过正式录音。新谷也承认彩排时没啥负担，演对手戏你来我往很带劲。浦狩表示自己宗旨只有一条：“一切以实际效果为准，哪个有趣用哪个。”若林觉得彩排版、正式版和修正版本各有各的精彩，让人难以取舍，最好能有个可供多频道选择的播放软件，比如：“粗口多选版”，A:くそが、B：ばかが。浦狩立即反对这个增加音监的工作量的提案，又顺便提起之前和制作人宇佐聊天，宇佐说怎么好像感觉绿除了“くそが”就是“まじか”，怎么看都是一个标准的小太妹。新谷赶紧自我检讨，但她也觉得本剧简直是对“粗口”的大解禁，很多她觉得过不了地方都放行了。

浦狩还反映监听时常常听不到新谷的声音，新谷很吃惊问为啥，浦狩说因为后面那群人总是放声大笑，害得自己老是受干扰。若林说最近的确“事故”频发，第6话第一遍的时候由于笑过头，完全没听清。新谷很担心这种状态下会否影响评判，今石说只能倒回去重听。若林形容听现场配音的就像看舞台剧，而自己几个是给演员面子的好观众；今石也赞同直播超有气氛；浦狩说有“Live感”。新谷吐槽他们几个纯粹是为了找乐子才来监听的。

接着聊到其他声优的表现。对岩田来说配露露子的老爸是个力气活，6话刚复出就是各种抓狂+各种声嘶力竭，吼到让工作人员担心他喊坏嗓子影响下面的工作。和他相反，最不费劲的要数配诺瓦的榎木（虽说偶尔也会有暴走的时候），平常的语气词不是“哼”就是“哇（有气无力的那种）”，这些都只能依靠“全别补录”（集体录音时，低声细语如果介于其他角色比较激动的对话或叫喊之间，很容易被盖掉，因此需要事后个别补录，通常是用来录小声嘀咕，轻声叹息之类的声音）来完成。其余主要角色在剧中都多多少少有高喊大叫的地方，可怜的诺瓦君始终游离在外，所有感叹的部分都需要单独开小灶，大伙都觉着怪对不住他的。

此时若林突然话锋一转，问起了新谷的初恋。新谷说是真田广之，还说真田演的《里见八犬传》是她此生的最爱，但片中其余的男人都是くそ都应该去屎……这一点跟绿的感觉很相近。

新谷谈到自己非常喜欢露露子，说在她身上能看到那个年龄段女孩特有的率真，动不动就小鹿乱撞，实在可爱至极。但她同时认为剧中最接近疯狂边缘的也是露露子。明明是生在那样不寻常的家庭，接二连三地身心遭受打击，却要独自顽强支撑并憧憬过正常人的生活，其勇气与没来由的自信其近乎癫狂，一心想成为普通女生的露露子惹人怜爱，同时也让人莫名的揪心。最后新谷建议粉丝们既可以一集一集地追片，也可以等这一季全部播完后一口气连起来看。