传说的延续

宅文化杂志《CONTINUE》编辑长林和弘谈复刊的来龙去脉

Broadcast|LIAR2018年3月10日 6时15分

在2010年2月由太田出版发行的第50期宅文化杂志《CONTINUE》宣布休刊,2018年1月23日,时隔8年《CONTINUE》第51期发售。

《CONTINUE》是在2001年创刊的宅文化杂志,初期主要以游戏为主,之后才逐渐增加了动画、特摄、漫画、偶像等宅系的话题,以独自观点为切入口,博得了不少阿宅的认可,在电音组合Perfume大火大热之前,对其进行了长期的连载,更被不少御宅族捧为“传说级的杂志”。Anitama编辑部也曾在查找资料时淘过一两期。

在去年年底作为杂志复刊的前兆,推出了特别刊《CONTINUE SPECIAL》,以《少女与战车 最终章》为主题制作了50页的大特辑,还有《少女与战车》TV系列、OVA、剧场版的完结解说到各关系者的采访与对谈等,大获好评。

在新刊发售之际,BuzzFeed News采访到了从创刊起就任《CONTINUE》编辑长的林和弘,问及《CONTINUE》在日本杂志业界逐渐进入休刊或废刊的环境下,为何选在这个时间设立新刊号的理由。


首先问题直逼当时休刊的理由,林编辑长回答,当时休刊的主要是因为公司内部的人事调整。太甜出版的社长高瞻远瞩,希望将来能够把重心转移到网站上,因此以第50期为契机,暂时休刊。之后林和弘的工作就调到了太田出版的漫画小说配信网站“ぽこぽこ”(PocoPoco)上(2011年4月14日开设,2016年7月29日随着新的漫画连载网站Ohta Web Comic的开设而关闭),在那之后,林和弘又从网站的管理转到了书店营业上,还当上了营业部长。

《CONTINUE》Vol.50

林和弘透露,其实《CONTINUE》第50期的时候从营业额上看是有赚的,另外因为神奈川电视台制作的音乐节目《saku saku》大受好评,节目组的官方书籍也有着不错的成绩。那会儿《CONTINUE》并没有非停刊不可的理由。

即便当时网络连载媒体开始有了苗头,林和弘也不想以《CONTINUE》的名义改为网络连载。《CONTINUE》也做到50期了,对于这个数字,林和弘也有满足感。由于Perfume的专题还在连载,林向Perfume的经纪人说了自己想要停刊的事,听了林的一番话后,经纪人能够理解他的心情,毅然决定休刊的同时完结这个连载,最后便迎来了Perfume3人与编辑部一起吃火锅的谜之大结局。

如今过了8年的时间,为何选在这个时间点复刊。林编辑长说到,其实是借了同社另一部杂志的东风。《CONTINUE》在2005年曾出过一期特刊《蜂蜜与四叶草》特集,当时合作过的一位关系者如今成了真人电影《3月的狮子》的制片人,他再次找到了林和弘,希望也能为《3月的狮子》出一期特集。可惜的是,这时林和弘的手下并没有纸质杂志,只好借了同社亚文化杂志《QuickJapan》,召集当时《CONTINUE》的编辑们出了一期名为《别册QuickJapan 3月的狮子与羽海野千花的世界》的特刊,这期杂志也大获好评,销量蹭蹭往上涨。这时候上头就在问,“要不要继续做杂志?”林心想,要继续做杂志的话,只能是复活《CONTINUE》吧。但说实话他心里没个底儿,正当烦恼的时候,当年同编辑部的同事也回到了太田出版。

《别册QuickJapan 3月的狮子与羽海野千花的世界》

另一位对复刊起到了很大作用的人,是曾经在《CONTINUE》上连载过专题的漫画家田中圭一。林也时不时会找田中一起喝酒,讨论接下来的Comic Market上要出什么主题的漫画。某次酒桌上,田中圭一对他说到,“我希望《CONTINUE》能够像字面意思一样,能够继续下去?”并表示自己也能在上边连载。这也让他鼓起了勇气,于是林前去恳请社长,自己愿意辞去营业部长一职,让他自己做回编辑,再次回到熟悉的编辑部。

去年年底发售的《CONTINUE SPECIAL 少女与战车特集》其实就是复刊的前兆,从反响和销量上都有着不错的成绩,林和弘自己也没想到,推特上还有不少网友将自己以前买过的《CONTINUE》发给他看,甚至有不少网友都有着全套的杂志,给了他更多的信心,林还笑道,“自己手头上都只有一两册而已。”

不过原本内容更加偏向游戏的《CONTINUE》突然做起了动画的专题,这让不少老书迷产生了疑问。林和弘倒不觉得出这有什么不妥,也不代表自己已经不喜欢游戏了,作为“资深宅”,林对于任何宅文化都非常有兴趣,动画也好偶像也好,甚至摔角也好,他原本就是想做这样内容全面的杂志。第20期的时候还特别请到了《saku saku》的主持人木村カエラ做封面,《saku saku》的专题同样获得了好评,《CONTINUE》虽说是游戏起家,但并非死吃这一碗饭。而且随着别册《蜂蜜与四叶草》的推出,更让林和弘觉得游戏也好动画也好,不过都是《CONTINUE》的业务内容,没有非得分家的理由。

《CONTINUE》Vol.20

既然要复刊,林和弘也努力找回了当年编辑部的成员们、撰稿人和各位漫画的作者。曾在《CONMTINUE》上连载过四格漫画的安田朗(あきまん),也再次画起了当年的4格漫画《桜田ふぁみりあ♪》(樱田家族♪)。书评家·吉田豪、漫画原作掟ポルシェ那也都接到了林发来的连载邀请,两位也都欣然接受。吉田豪即是在《蜂蜜与四叶草》《3月的狮子》别册中采访了羽海野千花的那位,林和弘认为复刊的话,他是必不可少的一员,虽然现在是个大忙人的吉田,但为了《CONTINUE》的复活,他在所不辞。除了过去的连载阵容以外,休刊中的音乐类文章撰稿人·柴那典、漫画作者·カレー沢薫也都拾起了笔参与了进来。


那么复刊第一次的卷首特集要做什么呢?正当烦恼的时候,林和弘信赖的两位撰稿人多根清史和志田英邦向他提议,出《DEVILMAN crybaby》的特集,又是在时下话题骚然的Netflix上独占配信,又是动画头一遭描写到原作最后的动画,话题性绝对有。甚至林还被他俩邀请,一同去看了试映会的前3话,看完后觉得非常有趣,当得知正式的配信时间是在1月后,林决定要趁着这个热点,按他俩说的,卷首特集就决定是你了。于是林找到了《DEVILMAN crybaby》的担当负责人,更让他没想到的是,对方竟然是《CONTINUE》的读者,对于林这决定更是义不容辞。

林在当时没能料到,网络配信文化,在杂志休刊的这8年间竟然成长得如此飞速,俨然成为动画新商业模型中不可缺少的一环。另外,林自己原本就非常喜欢《恶魔人》,之后的《暴力杰克》《女恶魔人》这些派生作品也都觉得非常有趣。他认为既然要做《DEVILMAN crybaby》特集,那么漫画、演剧、小说、游戏在内所有跟“恶魔人”相关的内容都要囊括,于是定下了标题《恶魔人编年史》,这样的“大杂烩”才有《CONTINUE》的范儿。

第2特集是惯例的《Game of the Year》,同样附带了编辑们个人认为的年度“烂作”排行。这时林说了个笑话,当时在网络上有这样的传闻,说《CONTINUE》被停刊的理由是因为写了初代《如龙》是个垃圾游戏,而且传到了世嘉的制作人名越稔洋的耳中,一怒之下被要求休刊。当然这是子虚乌有,也不知道是谁瞎传的。

游戏业内人士也对这个专栏非常感兴趣,世嘉的人没看到自家的游戏上榜还表示“遗憾”,《GT赛车》的山内一典上榜后还被《CONTINUE》编辑部请去采访,当时引起了不小的话题。而林表示,编辑部的各位并不会刻意针对某个厂商某个制作人的作品,例如D3 Publisher的作品,既拿了十佳,又上了最烂游戏,而且和他们那的关系还不错,毕竟是在东京电玩展上唯一主动和他们打招呼的厂商。时隔8年,这样的榜单自然也在选择平台上发生了巨大的改变,页游、手游都进入了他们的选择范围,而且PC平台还单独把Steam配信的游戏单独给分了出来。

另一个大特集要数这季度的话题大作《POP TEAM EPIC》,当时林和弘主动给KING RECORDS方面发了封邮件说《CONTINUE》要复刊了,没想到对方3分钟之后立刻就打来电话,非常热情地说,“请做《POP TEAM EPIC》的特集吧!”于是就爽快地答应了下来。当时其实林和弘看过《POP TEAM EPIC》的原作漫画,也不知道是个啥玩意儿,在网上查了之后发现,“不得了啊!这是个不得了的作品!”林和弘没想到这是一部这么厉害的作品。而KING RECORDS方面则表示内容归内容,封面必须得醒目,强烈要求要加上“大HIT放映中!”的大字。

在《POP TEAM EPIC》播出前,周围的人都跟他说,既然是“新创刊号”,难道不应该拿出更加硬核的作品来一决胜负吗?林则不认同,《CONTINUE》一直和KING RECORDS有着深厚的交情,过去还给他们的搞笑节目《あらびき团》做过特集。那会儿就有读者反对,“你们想做综艺节目的特集,为何不在姊妹杂志《Quick Japan》上做呢?”林认为这是属于他们自己的杂志,只做他们喜欢的专题、想做的专题,没有什么特别的选择,只要喜欢就行。


对于杂志的复刊,不是选择创立新刊而是以第51期的名义将《CONTINUE》延续下去,对于这方面林和弘认为,必须要以51期的名义出下去!而公司当时则出现了一批反对派,认为是创刊号、第1期作为一个新的开始,才会有更多的人来买。而林和弘则执意,“不是第51期我就不出!”林认为,如果出新刊号,首先这是对一直以来支持着《CONTINUE》、对有着从第0期到第50期的人来说是一种背叛,因此非《CONTINUE》不可,而且自己之所以想做下去也是因为《CONTINUE》,想把这种心情传达给读者,希望过去的读者还能以当年的心情相信着他,也希望公司能够相信着这样的自己。

辞去了营业部长,回到了编辑长的座位上,林和弘虽然表示很开心,但已考虑到家里的事就开始头疼。在做营业部长的时候,不用熬夜,不用加班,到了过年的时候还可以在家办公。《CONTINUE》停刊的这8年间,自己的生活发生的最大改变就是有了自己的孩子。正好是在第50期的时候,在执笔后记的时候得知,爱妻有了身孕。在那之前,他还想着“自己为什么要在杂志正卖得好的时候不做了呢”,当知道这事后,也拿它当挡箭牌,给了个自己离开《CONTINUE》的台阶。那会儿即将40岁的他,决定放弃了《CONTINUE》,将来要为了家庭、为了孩子投身到更加稳定的事业中。如今孩子也长大了,懂事了,林和弘又再次拾起了做杂志的心。

当自己的孩子成长到适合当个“御宅”的时候,看到了曾经《CONTINUE》上的马力欧特集时,自己也会再次感受到马力欧这个游戏是多么的伟大。与柴那典共同制作的《涩谷音乐图鉴》,也再次燃起了他对亚文化的喜爱之情,正因为喜爱所以想要出The Flipper’s Guitar的书。也正是有着这个目标,令他再次投身于杂志业。

《涩谷音乐图鉴》

不过他知道如果让小泽健二和小山田圭吾来说的话,绝对说不到核心的地方,所以还是更希望请到他们的制片人牧村宪一来谈相关的话题。结果在2017年6月《涩谷音乐图鉴》中虽然请到了牧村,但他谈论的都是关于战后开始兴起的涩谷和音乐的系谱,有点遗憾。但他不想再继续做跟单行本相关的企划了,今后将把重心彻底转到《CONTINUE》上来,也希望大家能够支持复活后的《CONTINUE》。


关于复活后的《CONTINUE》,首先是田中圭一的新连载,接着也会有漫画、专栏和原创的特集。时隔8年回到这个业界,最让他感叹的还是曾经的那些竞争对手《Otona Anime》《GAMESIDE》《GAMELABO》,都已经不在了。如果还能继续出Perfume专题的话,他也希望能像当年那样,随意点就好了,比如和她们一起去浅草的花屋敷公园什么的。

撰稿人也会纳新,别都是些“老害”,最好能够引进一些新生力量,杂志的卷末也会刊登募集信息,希望能人异士踊跃加入到他们的行列。

第45期的《剧场版交响诗篇Eureka seveN 彩虹满载》京田知己监督的7万字采访是林和弘执笔的,那也是他在休刊前最后一次亲自写的专题。比起自己写专题,他更希望看到其他人写出比他还好的文章,这也是他再次重启杂志的原因之一。

“虽然不敢保证《CONTINUE》会是最受欢迎的杂志,但一定是有趣的杂志。”

《CONTINUE》Vol.52


【参考资料】

封面: 《CONTINUE》

© LIAR / Anitama

相关阅读
评论
#1人造人135号发表于 2018-03-18[引用]

日本的纸媒不怎么用担心纸价真好真好www