对20世纪日本电视动画史的回顾与拾遗 (五)

1965年后期

History|摇客家个人专栏2016年4月18日 8时30分

日本最初的合成动画/电视剧

《宇宙人ピピ》,笔者译为《宇宙人皮皮》,是由“テレビ動画”(Televi动画)公司推出的一部真人与动画合成的作品,此作由后来创作了《日本沉没》的著名SF小说家小松左京和担任《8号超人》的原作的SF小说家平井和正共同创作,而当时石森章太郎也被邀请创作此作的漫画版,是日本最初的合成动画/电视剧,和《银河少年队》一样是由NHK播出。其播出开始时间为1965年4月8日,由于和前篇的各种宇宙少年的差别性故放到后期篇来讲。

这里所说的合成,和《银河少年队》中的人偶与动画的镜头交替切换的方式不同,而是把一个动画人物直接合入真人镜头中共演,但除了皮皮和他的圆盘以外,其他都是实写,所以严格上来说既不能说是特摄,也不能算动画,而这种合成拍摄方法后来也在圆谷公司的“恐龙三部曲”前两部中得到了体现。

作品讲述了来自一个科技比地球先进100万年以上星球的外星人皮皮乘着圆盘型UFO来到地球时,UFO坠毁后被地球人捡起并与主角一家人一起生活的喜剧故事。皮皮的体积非常小,如同一个淘气的掌中小妖精一般,戴着一个水滴形的高帽,他乘坐的所谓的圆盘事实上只有20厘米直径的大小,圆盘能够快速的进行时间和空间的跳跃行为。在日常化的剧情中皮皮如图哆啦A梦般利用超出地球常识的超科学力帮助和解决孩子们的烦恼。此作品的OP中“比~比~比*3,比比比的比比”的歌词也和《游星少年啪噼》有着异曲同工之妙。由于保存不善,全52话的胶片也遗失到只剩下第37和38回,笔者在B站发布过电视台再放送版本的这两话。

《宇宙人皮皮》图集

bilibili

《宇宙人皮皮》第37、38话视频

1965年前期还有两部由“Televi动画”推出的冷门片,相关的资料相当少。如《ドルフィン王子(海豚王子)》,这部全3话的黑白动画和1966年的全13话的彩色动画《がんばれ!マリンキッド(加油!海洋少年)》一样,都是1969年的动画《海底少年マリン(海底小游侠)》的前身和原案作品,是日美合作的动画的先驱作品,美译为《Marine Boy》。《海底少年マリン》的港译为《七海小英雄》,但事实上和后来“世界名作剧场”中又可译作《七海的堤可》的同名动画并不是一部作品。

另一部作品《怪盗プライド》,笔者译作《怪盗普莱德》,作品为5分钟的泡面番,以反派为主角,讲述用各种异想天开的手法来盗取美术品的大怪盗普莱德博士的故事。切克是一位经常带着自己的爱犬多莱,有时会使用气球和潜水艇来追踪普莱德博士的少年名侦探,但每一次就要成功逮捕他的时候总会被逃脱。可能你会想到鲁邦三世、怪盗基德什么的,但怪盗嘛都是一个德性的。


幻之动画企划与W3事件

虫Production原本计划将手塚治虫自1961年起在杂志《日之丸》上连载的SF漫画《ナンバー7(No. 7)》作为《森林大帝》播完后的续作,漫画原作讲述了由于世界战争的爆发,为了防患于未然的大岛博士将自己的科技发明物和儿子七郎进行了人工冬眠处理,这些埋藏的宝物将会在100年后的未来展现于世界。在2061年,世界已经被各种异星人和变异动物折腾得满目疮痍,而人类只能屈居于地球附近的“空中岛”上。七郎由于其特有的抗辐射体质而被地球防卫军所相中,并成为了其中的第7号队员,与地球防卫军一起与异星人展开持续的战斗。

手塚治虫漫画《No. 7》图集

但当时东映动画已经开始了和《No. 7》设定上有类似性的名为《レインボー戦隊ロビン(彩虹战队罗宾)》的动画企划,比较明显的设定相似点比如彩虹战队的成员正好也是七人。于是虫Production只能大幅改动原本的企划,由于受到当时《007》电影的影响,后来的设定变更为表现名为星光一的谍报人员的故事,主角还有一个名叫波可的宇宙松鼠所为搭档,具有和星光一进行心电感应通话的能力,以及飞翔、发光、透明化等特殊能力。看到这里你可能会想到先前介绍过的一只叫恰比的松鼠,没错,TCJ仍在企划中的《宇宙少年索兰》中的设定又和手塚大师撞车了,抄已经在公开连载的漫画也就算了,内部修改的设定也莫名其妙地流出,让当时的虫Production员工们纷纷怀疑公司中是否出了叛徒,包括豊田有恒在内的很多员工都决定离职。

最终这个几经波折的企划定名为《W3》,日语原名读作“Wonder Three”,英文名称为“The Amazing 3”,其动画在1965年6月6日顺利播出,先行于同年10月才播出的《森林大帝》,但可能是由于企划和制作时间晚于《森林大帝》所以作为虫Production的第三部电视动画作品(请自行忽略《新宝岛》)。其主人公名叫星真一,先前企划里的星光一便作为了星真一的哥哥而存在,而波可成为了身姿为一只兔子的W3队长。此时,《No. 7》便成为了一部幻之动画化企划。

《W3》图集,小兔子波可的身姿现在来看也是色气满满

《W3》的故事背景在196X年,人类依旧无止境地延续着先前的战争行为,而遥远的银河联盟也对地球人的恶行有所耳闻。于是银河联盟派遣出了被称为W3(笔者自译为惊奇三人组)的银河巡逻小队,分别是:原形为女性型宇宙人的波可,在到达地球后化身成为兔子形态,是惊奇三人组的队长,对星真一有爱慕之情;原形为矮个子宇宙人的扑可,在到达地球后变成了野鸭,在三人中以中尉的身份存在;原形为高个子宇宙人的诺可,在到达地球后变成了马,在三人中的职位为兵长,擅长于制造各种机械产品。他们在地球进行为期一年的调查,如果地球人仍然无可救药,就用反质子爆弹把地球摧毁。三人由于负伤而被少年星真一收留在了自家的仓库里,并和他们共同行动,同时其哥哥星光一在以维护世界和平为目的的秘密组织“Phoenix”里工作,其代号为“No. F7”,也算是残留了些《No. 7》中的要素。

《W3》OP及第一话剧情截图,可以看到三人组的人型形态


QQQ的Q太郎!

当藤本弘也就是后来的藤子·F·不二雄和安孫子素雄也就是后来的藤子不二雄A还没有分道扬镳前,两人以藤子不二雄的共同笔名合作的最后一部漫画作品便是《オバケのQ太郎(小鬼Q太郎)》了,这也是他们最初的电视动画化的作品。这部作品虽然在内地没有引进过,但其漫画曾经悄然地在内地流通过,笔者对Q太郎的记忆来自于小学图书馆里的翻阅,但当时认知程度远远不及《机器猫》(因为是在96年左右吉林美术出版社引进大长篇之际借藤本弘遗愿之名带头更名为“哆啦A梦”前的发行)。而《小鬼Q太郎》的漫画版在日本从1988年开始便没有再版过,老版漫画价格居高不下,由于当时除了藤子不二雄A外还有石森章太郎也一起参与了创作,推测是因为牵涉到多方著作权的问题。国内的话,当时的中文漫画版目测也不像《机器猫》那样有正规版权,所以也不存在绝版与否。

在1965年8月29日开始播出的同名黑白动画是《小鬼Q太郎》最初的动画化,其后有过数次重制,但都没有超越此作的大热程度。当时观众经过了各种宇宙少年轰炸后的科幻审美疲劳后,极具生活化和幽默感的此作应运而生,在TBS的由不二家赞助的“不二家的时间”节目段中播出,第一回收视率高达30%。其中由Q太郎的声优曽我町子女士演唱的后期OP的单曲唱片《オバQ音頭》也获得了大卖的业绩,说到曽我町子这个名字,看过日版/美版的恐龙战队/Power Rangers的应该记得里面的敌方女Boss潘多拉/丽达,便是由她饰演的。作为一部家庭搞笑喜剧动画,其地位和1966年开播的《阿松》第一作相当,但相较于纯粹的日常荒诞风格搞笑法的《阿松》来说,主题还是围绕和后来的《怪怪怪的鬼太郎》类似的“妖怪/Obake”的怪奇题材展开,所以论及最初的纯搞笑电视动画依然是《阿松》当仁不让。因为TBS从1966年1月开始的周日晚7点开始播放圆谷特摄片《奥特Q》,播完后7点半紧接着便是《小鬼Q太郎》,于是这个一小时被戏称为了“恐怖的QQ时间”。

《小鬼Q太郎》的剧情始于主角大原正太捡到的一只孵出了名为Q太郎的小鬼的蛋开始,人物设定和后面的各种故事可以找来漫画版一看,而1965年的黑白版由于还未有DVD复刻所以目前较难看到。

《小鬼Q太郎》图集及65年黑白版画面


白色的狮子雷欧…还是辛巴?

作为内地80年代初紧接着《铁臂阿童木》之后引进的虫Production第二有名的早期大作,1965年版的《ジャングル大帝(森林大帝)》,同时也是日本第一部彩色的连续电视动画剧,在内地的存在感事实上有点弱,笔者小时候也只是通过母亲的口述了解了此片,而并未亲眼见过电视上的播出。而一部分的80、90后由于记忆和1994年迪斯尼的《狮子王》相混淆,很多人甚至认为两者是一回事。两部作品之间确实有着扯不断的联系,最明显的一点就是60年代美国引进《森林大帝》时将其译为《Kimba the White Lion》,白狮子雷欧改名为了金巴,与辛巴的Simba仅一字之差。而剧情上也同样是关于老狮子被杀,小狮子长大复仇的故事,也有动物种类和角色配置吻合的各种配角…当然就算再明显,迪斯尼也是不会自己承认抄袭的,只是笔者不希望看到以后补番的孩子们出现《森林大帝》抄袭《狮子王》这样的本末倒置的认知。

本作有过多次的重制,且不同版本间辨识度低,内地80年代最初引进的版本应为65版,其主要特征是交响乐风格的男声演唱的OP,以及该系列最深入人心的由弘田三枝子演唱的ED《雷欧之歌》,富有记忆点的主旋律歌词为“唔哇哦哇哦哇哦啊”。在1966年推出了再编集的同名剧场版后,又播出了全26话的《新ジャングル大帝 進めレオ!(新森林大帝·前进吧雷欧!)》,故事讲述了雷欧成年后的故事,相当于65版的续集。

美版的65版《森林大帝》OP及第一话剧情截图

另外,东映动画在1965年末推出了名为《ハッスルパンチ》的26话动画,英文名为“Hustle Punch”,讲述了大熊Punch、老鼠Touch、鼬Bun(他们的名字来自于英文“Untouchable”)与恶役Garigari博士及其手下黑猫和黑猪斗智斗勇的故事。由森やすじ担任原案,整部动画富有美式动画的风格。

《Hustle Punch》图集

《Hustle Punch》第一话OP及剧情截图

同一年还有日本放送映画制作的《戦え!オスパー》,笔者译为《战斗吧!奥斯帕》。故事讲述了远古时期,存在具有超高度文明的名为穆大陆之地被海洋淹没,穆大陆上的人民建立起了球形拱顶的防护罩“Dome”并在其中继续生活,而穆族人也逐渐获得了超能力。时间到了现代,为了角逐出Dome中最强的超能力者,每年举行一次比赛。其中一位具有正义感的少年奥斯帕与另一位心怀邪恶的少年多罗美战斗后,奥斯帕胜出,多罗美暴走后破坏了Dome后逃到海面上,而前去追逐他的奥斯帕与地面上的人类美少女,同时也是国际十字警察海津长官的妹妹由美相遇,并成为了国际十字警察中的一员继续与多罗美战斗。

《战斗吧!奥斯帕》图集


(待续)

封面: 本文作品素材剪辑

© 摇客家 / Anitama

文章标签历史
20世纪日本电视动画史的回顾与拾遗
相关阅读
评论
#5人造人169号发表于 2017-09-05[引用]

网易云音乐听过奥斯帕的主题曲,很魔性

#4人造人40号发表于 2016-08-23[引用]

或者说当时的动画制作者开始有意识地让角色朝写实风格靠拢?

#3人造人40号发表于 2016-08-23[引用]

兔子波可身姿色气满满什么鬼…这些动画片真的是给小孩子看的吗…

#2人造人189号发表于 2016-07-04[引用]

森林大帝小时候电视上放过

#1人造人10号发表于 2016-04-18[引用]

No.7的造型和假面骑士1号基本一样…