对20世纪日本电视动画史的回顾与拾遗 (一)

1958年-1963年

History|摇客家个人专栏2016年3月21日 8时30分

引言

有言在先,此为考古文而不是怀旧文,也就是对内地动漫迷熟悉的日本老动画一笔带过,而挖掘那些被忽略的作品。

内地的日本动画爱好者在对作品实际的历史地位和知名度的认知上和日本存在着较大的差异,这是由于引进不全面的遗留问题,即便在对日本动画同样高度痴迷的意大利、巴西、法国等也同样存在。相较于从6、70年代起就开始陆续无差别引进日本动画和特摄的香港和台湾,从80年代前期才因为跟随广告免费赠送的63版《铁臂阿童木》而打开零的局面的内地已经错过了很多,到了80年代中后期内地引进日本TV动画在选择上也存在年代滞后性和跳跃性,出现了一批70年代至80年代初的作品如《小飞龙》《一休》《花仙子》《大白鲸》等,且其中部分在当时的日本并非名作,或者说并没有内地爱好者想象的那么高。

例如《花仙子》在东映魔法少女系列中只是后期较普通的一作,在百度百科上曾赫然错误地写着魔法少女的鼻祖,而魔法少女的两部鼻祖作,1966年的《魔法使いサリー(魔法使莎莉)》和1969年的《ひみつのアッコちゃん(亚子的秘密,又译:小魔镜)》在日本民众心中有着极高的地位,尤其是和《阿松》同为赤塚不二夫作品的《小魔镜》更是三度动画化,重制度和国民番程度与《鬼太郎》和《哆啦A梦》接近,在内地却连译名都没有。

从90年代初开始以《圣斗士星矢》为代表的一大批仅相隔四、五年的新番才开始有选择性的在内地开始同步,相较于70、80年代作品来说过滤掉的名作较少。进入新世纪后由于网络和字幕组,我们才开始接近于一部不落地同步,但很多昭和名作却鲜有人问津,部分经历过引进潮的80后仅局限在播出过的作品里怀旧。

随着越来越多的昭和动画推出DVDBOX日益便捷了考古途径,那些十年前笔者只能在油管看OP的作品被再现人间,例如《阿松》这样的老番的重制也让很多旧作的未体验者突然成了厨,而七、八年前笔者拿着66版《阿松》的DVD向人安利这是赤塚的代表作时无人有反应,仅有广东地区的会以“我系西瓜刨”回应。

本文主要范围从日本有TV动画开始,止于20世纪末,根据播出年代顺序介绍,新世纪的动画比笔者懂的人很多就不赘述了,当然也会涉及同时期的动画电影、OVA、特摄片等。


谁是最早的日本国产电视动画?

上图来自于日本哥伦比亚唱片出品的名为《テレビまんが主題歌のあゆみ》的老动画OP集唱片,意为电视漫画主题歌的步伐,从60年代一直续到了90年代,封面上的主人公群像及其检验阅历和真爱,也有很多笔者也认不出的冷门角色。

大家应该知道在“ANIME”这个词盛行前日本曾用过一阵“テレビ漫画(Televi-Manga)”来指代电视动画,用“漫画映画”来指代动画电影。后来成立于1948年的日本最初的动画制作公司同时也是东映动画前身的“日本動画株式会社”的政岡憲三提倡使用英语Animation的片假名写法“アニメーション”作为日本动画的专有词,并写作“動画”。

虽然在动画电影一块日本发展较早,但真正意义上的电视动画的开端便是1963年1月1日开播的《铁臂阿童木》第一作,全193话,为黑白片,在播出期间沿用的叫法正是“テレビ漫画”。此版本也是80年代初引进中国内地的第一部日本电视动画(由于当时国内以黑白电视机为主,播放版本曾是疑点,目前各种体验者的回忆线索基本指向此作)。

63版阿童木早期无演唱版OP画面,原型体即天马博士之子飞雄飙车而死的场面

但事实上63版《阿童木》并不是播放最早的日本电视动画,很多鼻祖级名作的背后总是存在着明明播放更早却沦为里番组的牺牲品,就像“最早的彩色电视特摄”之于《熔岩大使》和初代《奥特曼》,以及“最早的超级机器人动画”之于《铁甲飞天侠》和《魔神Z》一样。

最早的日本电视动画是1958年7月14日播出的《もぐらのアバンチュール》(直译:鼹鼠的冒险/英文:Mole’s Adventure),本片讲述了鼹鼠小黑在梦境中进行宇宙旅行的故事,从角色造型上来看很容易联想到1957年的捷克动画《鼹鼠的故事》,这微妙的时间差难免有同人嫌疑。

而神奇的是,从1966年才开始全面彩色片化的日本,这部由村田映画制作所的鷲角博制作的10分钟实验短片居然是一部彩色动画,是为了测试彩色电视播放机能而制作的,因此既是最初的日本国产电视动画也是最初的日本国产彩色电视动画。然而,由于民用彩色电视机的开始贩售是从1960年开始的,实际能看到这个彩色测试信号的民众人数是个谜。

在1960-1962年期间也存在全1话的《新しい動画 3つのはなし(新动画 3个传说)》、全312话的《インスタントヒストリー(Instant History)》、全312话的《おとぎマンガカレンダー(漫画年表)》三部作品,因此《铁臂阿童木》可以通算为第五部日本电视动画,但最早不等同于鼻祖,这些年代久远且无DVD发行的作品的存在并不碍于《铁臂阿童木》拥有开山之作之名。

《鼹鼠的冒险》的动画画面


虫Production遗失的人偶剧

《银河少年队》是1963年虫Production出品、由手塚治虫原作改编的人偶剧(但每一话有少量动画镜头加入),英文名为“Galaxy Boy Troop”,全三部共92话,在《铁臂阿童木》开播三个月后开始放送,属于同期推出的另一部不同类型的SF题材作品。

但命运多舛的此片由于胶卷遗失,现存的已知影像仅有28、67、87话,但仅剩的这些要么没有音轨要么是法语音轨,而原本画面有法语字幕的第67话《月の廃墟》由于日语音轨被单独找到而得以近年在NHK再放送,这也是唯一的公开片源。

由于技术所限,并不能达到全部由人偶表现,片中一些表现速度感的宇宙飞船和跑车的行驶镜头只能以手绘动画的方式表现。故事讲述了由于太阳的能量减弱,地球进入了寒冷化阶段,生态系统陷入危机,这时花岛博士发现在恒星之间彼此碰撞所产生的特殊物质能够使太阳复活,少年罗普带着他的机械狗、温柔美丽的金星人阿米亚、莽撞但勇敢的火星人PoiPoi(嗯这不算新词了)、贪吃且有点蠢的宇宙人达,一起结成了银河少年队,为了寻找能够使太阳复活的物质而乘着罗普号火箭向着宇宙的另一头旅行的故事。

是不是有点既视感的设定?没错,70年代的大热作品《宇宙战舰大和号》和此作品的思路非常相似。

《银河少年队》漫画造型、剧照、唯一公开的第67话片源截图

《银河少年队》第67话视频:
bilibili


最早的日本深夜动画兼最长连载的漫画原作

1963年的《仙人部落》是继前述除了《银河少年队》外的五部动画后日本第六部电视动画,由于从第8话开始播放时间移至晚上,尤其是第8话更是晚至23点40分,因此成为了日本最早的深夜动画。

其原作为小島功创作的四格漫画,作者于2015年4月14日辞世,本作品从1956年10月7日至2014年8月7日停载,前后历时近59年,总回数高达2861回。和这个时间跨度和数量级相比,海贼王什么的都弱爆了,虽然四格漫画相对工作量少很多。

小島功是二战后于1947年结成的独立漫画派中的一员,在德间书店的《朝日艺能》周刊上长期连载此作,故事讲述了一群仙人群居在中国境内的名为仙人部落之地,人物有长着白胡须拄着拐杖的老师、青年仙人、中年仙人、仙女、警官等,他们能使用各类仙术,以非常工口的方式描绘着他们一群人的日常,作品中尤其对女性神情和体态的描绘非常色气,也难怪播着播着变成了深夜档。

另外,小島功的侄女是安野モヨコ(安野梦洋子),对,就是画《监督不行届》的小童装,侄女的老公就是痞子痷野了,贵圈如此小。

《仙人部落》的动画画面、DVD封面、漫画封面与内页


(待续)

封面: 本文作品素材剪辑

© 摇客家 / Anitama

文章标签历史
20世纪日本电视动画史的回顾与拾遗
相关阅读
评论
#13人造人5号发表于 2016-08-23[引用]

贵圈真小…

#12人造人178号发表于 2016-03-31[引用]

表示不是圣斗士星矢吗?

#11人造人96号发表于 2016-03-26[引用]

补充个后来发现的错误,花仙子和一休的引进是在80年代前期

#10人造人96号发表于 2016-03-26[引用]

补充个后来发现的错误,花仙子和一休的引进是在80年代前期

#9人造人173号发表于 2016-03-22[引用]

好,我喜欢业界黑历史(滑稽)

那张封面上找了半天高达,好像没有?

#5人造人134号[引用]

1

#8人造人96号发表于 2016-03-22[引用]

高达歌曲体系过大 这套歌集已经将其排除 否则光op起码收录一张cd

#7人造人45号发表于 2016-03-21[引用]

这是在挖掘黑历史吗

重复引用已隐藏 [点击展开]
#6人造人47号发表于 2016-03-21[引用]

副标题写了到63年啊,高达还早呢

#5人造人134号发表于 2016-03-21[引用]

那张封面上找了半天高达,好像没有?

#4人造人4号发表于 2016-03-21[引用]

世界真的如此之小,梦洋子居然是他侄女

#3人造人84号发表于 2016-03-21[引用]

作者是一位辛勤的搬运工

天马的儿子是因为自动导航故障而死的吧,记得美版是这样,或许和日版不同?

#1人造人160号[引用]

1

#2人造人96号发表于 2016-03-21[引用]

日版好像没有明确说,那段场面无对白,就是先睁眼开车再闭眼开车,就撞了,就算有导航开车不看路也跟飙车没差了。

#1人造人160号发表于 2016-03-21[引用]

天马的儿子是因为自动导航故障而死的吧,记得美版是这样,或许和日版不同?