《重神机潘多拉》花泽香菜访谈

——首先请说说您对本作的印象。

花泽　一看就知道是河森导演的作品，很有河森特色。也能从台词感受到河森色彩，角色个性都很鲜明。“虽然没有人吐槽但是这句台词太好笑了”这类台词有很多，考虑这句台词怎么表达都变得很有趣。不愧是以中国为舞台打造的世界观，异国感很强烈，下一秒不知道会有什么东西出现，在这样的世界观里蹦出名为B.R.A.I的有点好玩的敌人……。

——B.R.A.I的设定是很有意思。

花泽　没错没错。B.R.A.I是生物进化后的怪物。长得是挺可怕的。打死之后竟然还能拿来吃。

——听说了（笑）。

花泽　就是这样！打倒敌人后拿来吃这个想法太崭新了吧。像战利品一样……打败巨型小龙虾B.R.A.I之后，像蒸龙虾那样吃了它，类似这种画面我都觉得好搞笑。

——上回采访东山小姐的时候，听闻了在路边摊吃B.R.A.I的故事。这次是连大型动物都不放过吗?

花泽　大只的话应该会平分吧。配音到现在还没有遇到坤灵吃B.R.A.I的场景，看其他人在吃我还有点羡慕。

——有关美食的场景貌似很多啊。

花泽　是很多。和坤灵相关的也有。坤灵虽然外表冷漠还是习武之人，说话态度比较高冷，看起来难以亲近，但是看到可爱的东西也会兴奋，有这种反差。看到路边在卖棉花糖也会忍不住说“好可爱”之类的。还有就是嗜甜，作品中有吃杏仁豆腐和芝麻团子的场景。

——开头感觉坤灵是一个很高冷的成熟女性。

花泽　是这样（笑）。当初试音不止坤灵，还试了好几个其它角色，但是一直觉得应该不会是坤灵。这个角色对自己也是一个挑战，我会用自己最大胆的演技去诠释这个角色。

没想到自己会出演坤灵，入选时还多确认了一遍：“诶，坤灵！？真的吗？”。就是这样一个我自己也没有怎么试过的角色。拥有坚强的意志，目的在于找到自己想要打倒的人，内心也会有黑暗面。坤灵始终和自己内心的黑暗面在战斗，和其他人交流不多，不漏破绽。

看完坤灵篇就能明白坤灵这个角色是怎么长大的，有着怎样的目的。相信到时候大家会感受到坤灵的人设和魅力。在那之前大概都是“这么拽的小妞是谁”的感觉。

——就像刚刚所说的，这对花泽小姐来说也是一个富有挑战性的角色，具体是体现在哪些方面呢？

花泽　首先体型很健硕，我没试过这种武术身材。所以每次录音都很紧张。老实说现在也很紧张……（笑）。武术每发一招都发出“咻”的声音，但是每次这个发声都不是很完美，重录了好几次。每录一次都要再琢磨一次。

——高手过招的确不知道怎么表达才好••••••

花泽　对。就像敌人从背后袭来时的反应速度，察觉危机的敏感度，还不能随便吐气。打戏的录音总是拼尽全力，录完声音就哑了。

——和河森导演有什么交流吗。

花泽　刚开始对这个角色的人设都还不是很清楚，看见河森导演路过急忙拦下（笑），询问了很多关于角色的事情。对于坤灵这个角色和刚刚说的差不多。

——在演技方面呢？

花泽　导演说过“是一个有反差萌的角色，抓住这个重点后魅力会大增吧”。作品中有只猫，坤灵练功的时候在身边溜达来溜达去搞得坤灵老是分神（笑）。这类的反差萌，希望我能展现出来。脸红的样子就算是女生看了也会觉得很可爱。

——关于河森导演有几个疑问。您对河森导演有怎么样的印象？

花泽　如果人类只分阴阳两种的话，河森导演就是像太阳一样的人。要是在电车上偶遇，应该是那种会被立刻认出来的气场吧。实际对话的时候也能明确感受到导演对这部作品的喜爱和想要用这部作品表达的思想，作品很能体现导演的品性。

——拦住导演难道不紧张吗？

花泽　一股脑冲上去了（笑）。马上问“有时间吗”。

——东山小姐也说过他是一个很好交流的导演。

花泽　不管什么时候去提问，就算现场很忙也没有一点不耐烦，认真听取认真回答。以前一起出席过《创圣大天使EVOL》的活动。碰巧在酒店一起吃过早餐。那会儿就觉得是个很亲近的大哥哥的感觉（笑）。

——不管问谁都说导演是个很温柔的人，很了不起啊。

花泽　还有就是不会老。初次见面到现在一点变化都没有。真的到底几岁啊（笑）。

——那么河森导演的过人之处在哪里？

花泽　独特的台词吧。《创圣大天使EVOL》驾驶员合体时的台词“好舒服啊”，在生活中很正常的话，放在作品中反而有些好笑。能创造出有韵味的台词就是导演的过人之处吧。

这次《重神机潘多拉》中也有很多。可依经常形容雷昂“もっさり（毛毛躁躁）”，录音结束后，在路边遇见狗狗也会说“もっさり（毛绒绒）（笑）”开播前已经有人在用了，这个应该会流行起来吧。

河森导演独特的台词感。河森导演的台词总是会留在脑海中，当时没什么感觉但是事后回想就会反应过来“这句台词好好笑啊”。慢慢感受到台词背后的深意。不可思议……。

——有些台词就是很顺其自然。

花泽　是的。动画录音不像电视剧一个一个场景的收录，照着剧本一整集收录的情况比较多。根据剧情走向有时候会突然换个场景需要立刻讲台词。所以很费神，这里面也会有很顺口的台词。不是在脑内自我提醒要怎么去演，而是顺其自然说出来的台词。河森作品中有这样的台词让人觉得很佩服。

——这部作品有什么让你感到惊讶的事吗？

花泽　比起惊讶更像惊叹。有些角色进化时，进化过程让人很兴奋。希望大家多去注意这些方面。

——所谓机战片的燃点了。

花泽　对！有很多畅快淋漓的场面，希望大家能喜欢。

——想必录音现场也很愉快吧。

花泽　是。作品中太多中华美食登场了，每次都好馋（笑）。现在还没有和工作人员聚餐，总是想着什么时候去聚餐。就算在录音现场也都是吃的话题。

——肯定是深夜报复社会系列。

花泽　B.R.A.I会不会看起来很好吃我就不知道了（笑）。

——（笑）最后给期待动画的粉丝们说两句吧。

花泽　现在公开的pv可以在官网观看，相信大家也已经开始各种脑补了。这部作品的世界观很壮大，就算搬上电影屏幕也不为过，还有个性十足的角色，就算是反派也会有搞笑的、讨厌不起来的角色，敬请期待吧。

——谢谢。